Észak-írországi konfliktus 50 év után: veszélyezteti-e a békét a megállapodás nélküli Brexit?

50 éve, hogy Észak-Írországban három évtizedes felekezeti konfliktus tört ki, amelynek mintegy 3600 halálos áldozata volt.

A konfliktus a protestáns többségű lakosság, amely azt akarta, hogy Észak-Írország az Egyesült Királyság része maradjon, szemben állt a katolikus kisebbséggel, amely szerint a régiónak az Ír Köztársasághoz kell tartoznia.

1998-ban békemegállapodást írtak alá, de két évtizeddel később a demokrácia megrekedt, és a Brexit azzal fenyeget, hogy régi sebeket nyit fel.

“Észak-Írország, ahogyan nevezik, egy bukott egység” – mondta James Toye, aki szemtanúja volt a konfliktus néhány kulcsfontosságú eseményének az elmúlt fél évszázadban.

“Semmi sem működik itt, semmi” – folytatta. “Itt béke van… de a megbékélésig még hosszú út vezet.”

Azzal kapcsolatban, hogy mikor kezdődtek a zavargások, nincs egyetértés, de az egyik szikrát a katolikusok és a protestánsok közötti harcok adták Derry/Londonderryben 1969. augusztus 12-én.

Két nappal később brit csapatokat hívtak be a rend helyreállítására. Ez volt a konfliktus egyik első nagyobb összecsapása.

Fél évszázaddal később megvizsgáljuk a konfliktus eredetét és azt, hogy a Brexit milyen hatással lehet az erőszak újbóli fellángolására.

Hogyan jött létre Észak-Írország?

Írország és Anglia történelmi kapcsolata összetett és több évszázados.

Az első angol invázió már a 12. században megtörtént, de London csak 1541-ben erősítette meg az irányítást, amikor VIII. Henrik megkapta az Írország királya címet.

A 16. és 17. században a brit királyi család igyekezett megszilárdítani az országot, és egy sor telepítésbe kezdett, hogy lojális brit polgárokat telepítsen a területre.

Egyikük, Ulsterben, rendkívül sikeres volt. Brit protestánsok telepedtek le ettől kezdve a legészakibb tartományban.

Az 1689 és 1702 között brit uralkodó, Oraniai Vilmos győzelme II. Jakab felett a Boyne-i csatában segített megszilárdítani a protestánsok felemelkedését a régióban.

A protestánsok e diadal megünneplésére szervezett észak-írországi felvonulásai még ma is gyakran okoznak gondokat.

A 20. század elején erősödő függetlenségi mozgalom angol-ír háborúhoz és a sziget Észak-Írországra és az Ír Köztársaságra való felosztásához vezetett.

Észak-Írországot Ulster kilenc megyéjéből hat alkotta, Írország legészakibb tartománya, és többségi protestáns, London-barát lakossággal rendelkezett.

Unionisták, nacionalisták és identitás

Az északi protestáns lakosság jellemzően lojális volt a brit birodalomhoz, és britnek, nem pedig írnek tekintette magát. Ezzel szemben a katolikus nacionalista közösség, amely 1921-ben a lakosság körülbelül egyharmadát tette ki, írként azonosította magát. A katolikus közösség nagyjából ellenezte a felosztást.

“Ez nem igazán a vallásról szól, hanem az identitásról. Ha britként vagy írként azonosítod magad. A külvilág számára úgy tűnik, mintha két különböző törzs harcolna, de ez csak az identitásról szól” – magyarázta Julieann Campbell, a Véres Vasárnap Múzeum örökségvédelmi és programkoordinátora.

Azóta a katolikus lakosság száma jelentősen nőtt, és várhatóan 2021-re eléri a többséget (51%).

Polgárjogok és a zavargások előzményei

Az államalapítást követő évtizedekben a katolikus kisebbség úgy érezte, hogy Észak-Írországban kizárták a hatalomból.

Az Ulster Unionista Párt (UUP) 1921-től 1972-ig volt hatalmon, és állítólag szisztematikus diszkriminációs politikát folytatott az ír nacionalistákkal szemben.

“Olyan rendszerben éltünk, ahogy mondani szokták, ahol nem lehetett szavazni, hacsak nem volt tulajdonod. Ha volt egy vállalkozásod, akkor X szavazatod volt. Ha szociális bérlakásban éltél, nem volt szavazati jogod” – mondta James Toye, aki 1953-tól az 1990-es évekig Derry/Londonderry munkásosztálybeli, katolikus negyedében, a Bogside-ban élt.

Az Észak-Írországi Polgárjogi Szövetség (NICRA) 1967-ben alakult meg, és reformokat követelt, többek között az “egy ember egy szavazat”, a gerrymandering eltörlése, az állami lakások egyenlő elosztása és a “B-Specials”, a katolikusokkal szemben elfogultnak tekintett, kizárólag protestánsokból álló, félkatonai jellegű rendőrségi tartalékosok feloszlatása érdekében.

Az 1968 októberében Derry/Londonderryben tartott polgárjogi felvonulást az Ulsteri Királyi Rendőrség (RUC) tagjai gumibotokkal oszlatták fel. Több képviselő, valamint számos civil megsérült, és az incidenst világszerte közvetítette a televízió.

Az epizód felháborította Észak-Írország katolikus lakosságát, és két napig tartó zavargások következtek Derry/Londonderryben.

1968-ban és 1969-ben további összecsapásokra került sor a rendőrség és a polgárjogi aktivisták között. Az egyik különleges incidens, amely állítólag lángra lobbantotta a nacionalista lakosságot, Samuel Devenny 1969 áprilisában történt meggyilkolása. A RUC behatolt Devenny családi házába a közelmúltbeli NICRA összecsapásokban való részvétele miatt, és megverte őt és tizenéves lányait. Devenny néhány hónappal később belehalt sérüléseibe.

Battle of the Bogside, 1969

A diszkrimináció miatti düh és a polgárjogi aktivisták elleni támadások 1969 augusztusában csúcsosodtak ki, ami a brit csapatok bevetéséhez és a ma ismert The Troubles kezdetéhez vezetett.

Az éves felvonulások részeként az Apprentice Boys 1969. augusztus 12-én a derry-i Bogside feletti falakon vonult végig. Ezek a felvonulások továbbra is gyakoriak, az unionista szervezetek, mint az Orange Order és a Derry-i Apprentice Boys a protestáns kultúra elsődleges ünnepének tekintik őket.

Az események történelmileg vitatottak voltak, mivel sok nacionalista a felvonulási szezont a katolikus lakossággal szembeni felsőbbrendűség nyílt demonstrációjának tekintette.

A két fél között ezen a napon verbális inzultusok váltották egymást, és az unionisták érméket dobáltak le a katolikusok lenti lakótelepeire, “nem rakétaként, hanem a bogside-i szegénység sértő szimbólumaként” – mondta Russell Stetler történész.

Megjegyzés: Az Euronews megkereste a derry-i Apprentice Boys-t, hogy beszámolót kérjen az eseményekről, de egyikük sem állt rendelkezésre interjúra.

A helyi fiatalok válaszul kövekkel dobálták meg a felvonulókat, ami a lakosok és a rendőri erők között három napig tartó zavargásokhoz vezetett, amelyek a brit csapatok észak-írországi bevetésével végződtek.

James Toye 15 éves volt az úgynevezett Bogside-i csata idején, és az Euronewsnak beszélt a történtekről:

“Lettek volna helyi fiatalok, lett volna egy kis kődobálás, de a RUC és követőik visszaszorították az embereket a Bogside-ba. Ezek lettek volna ezek a helyi fiatalok és ez, ami lehetővé tette volna, hogy a menet átmenjen.”

“És az emberek úgy döntöttek, hogy kiállnak, és a RUC visszaszorította őket a Bogside-ba. De a RUC-nak voltak követői, akiket paisleyistáknak hívtak… Nos, ők az ő hívei voltak, így készen álltak arra, hogy bejussanak. És ekkor a Bogside-i emberek azt mondták, hogy “elég volt, nem mennek be”. És ekkor kezdtek felhúzódni a barikádok” – emlékezett vissza.

“Nos, én a boltban dolgoztam, a boltban, ami nekünk volt. Ami csak néhány száz méterre volt attól a helytől, ahol a fő tevékenység zajlott. Szóval amennyire csak lehetett, ott voltam, és támogattam az ott harcoló embereket, a kődobálókat.”

“Őszintén szólva, visszatekintve izgalmas volt. Amikor fiatal vagy, izgalmas volt. Úgy értem, felálltunk a térdünkről, szó szerint, átvitt értelemben. És úgy döntöttünk, hogy elég volt”

Ötven évvel ezelőtt, 1969-ben Toye és közössége nem is sejtette, hogy a zavargások a harminc évig tartó felekezeti konfliktushoz vezetnek, amely a problémák néven vált ismertté.

“Az Ír Köztársasági Hadsereg (IRA) nem volt érintett” – tette hozzá Toye. “Nem volt semmiféle republikanizmus. Az emberek álltak szemben az állammal. De azt kell mondanom, hogy az azt követő években, a csata után. Nem láttuk, hogy mi következik. Akkoriban nem láttuk, hogy milyen szörnyű dolgok fognak történni.”

A brit csapatokat augusztus 14-én telepítették Észak-Írországba, amit London “korlátozott műveletnek” nevezett a törvényes rend helyreállítására.

“És eredetileg, amikor a brit hadsereg augusztus 14-én este 6 óra körül megérkezett… a derryi közösség üdvözölte őket, mert azt gondoltuk, hogy wow, segíteni jöttek… Az emberek teát főztek nekik és zsemlét hoztak nekik. De aztán azt a munkát végezték, amiért idejöttek, vagyis a rendőrség oldalára álltak és irányították a tömeget, így aztán ők is elnyomókká váltak” – mondta Campbell.

A zavargások átterjedtek Belfastra, és hat fiatalember halálát okozták a RUC, a republikánus és lojalista erők keze által. A The Troubles pontos kezdete homályos, azonban sokan ezeket a zavargásokat és a csapatok bevetését nevezik meg a konfliktus kezdetének, míg mások szerint már korábban, az 1968 októberi polgárjogi felvonulások során kezdődött.

The Troubles

A konfliktus 30 évig tartott, és körülbelül 3600 halálos áldozatot és 36 000 sebesültet követelt. Katonai ellenőrzőpontok tarkították az Ír Köztársaság és Észak-Írország közötti határt, és gyakori volt az erőszak.

Az észak-írországi és a köztársasági lakosok közül sokan már nem tettek rövid utakat a másik oldalra, mert az átkelés sokáig tartott.

“A légvonalban hozzám legközelebbi faluban nem voltam 26 éves koromig” – mondta Catherine, aki a határtól délre, a zavargások árnyékában nőtt fel. (Jelenleg 5 perces autóútra van)

“Nagyon is tudatában voltunk annak, hogy milyen nehéz és mennyire állandónak tűntek a zavargások, mert semmi mást nem ismertem” – tette hozzá.”

Hosszú békefolyamat után a konfliktus 1998-ban a nagypénteki megállapodással ért véget. A paramilitáris csoportok beleegyeztek a feloszlásba, és hatalommegosztási megállapodás született az unionisták és a nacionalisták között.

Európai Unió

Egyre többen Észak-Írországban és a határtól délre úgy vélik, hogy az európai uniós tagság döntő szerepet játszott az állami feszültségek helyreállításában.

Toye szerint az EU-nak köszönhető, hogy Észak-Írországban megszűnt a munkahelyi megkülönböztetés. Amikor tinédzser volt, a kisvállalkozások ablakaira olyan táblákat helyeztek ki, amelyeken az állt: “Állásajánlat: Nincs katolikus.”

“De mára ez teljesen megváltozott, és azt kell mondanom, hogy mindezt Európának köszönhetem. Mert létezik az Európai Unió. Tudják, büszkék vagyunk arra, hogy ír állampolgárok vagyunk. Jelenleg brit fennhatóság alatt élünk, de ír állampolgárok vagyunk, és európaiak vagyunk.”

Az észak-írországi lakosok jelenleg választhatnak a brit vagy az ír állampolgárság, vagy mindkettő között, ha úgy tetszik. Sok Észak-Írországban élő jelenleg attól tart, hogy a Brexit megfosztja őket attól a joguktól, hogy megválasszák állampolgárságukat.

Bővebben: Az észak-írországi ír állampolgárokat valóban átminősítik britnek? | #TheCube

Catherine, egy tanár a Co. Monaghanból, arra is rámutatott, hogy Európa egyesítő erő.

“Azt hiszem, az európai közösséghez való tartozás olyan struktúrát hozott létre, amelyben a brit kormány és az ír kormány egyenlő feltételek mellett találkozik egy európai partnerség keretében. Egy nagyobb vállalkozás részei voltak. Ez normalizálta a kapcsolatokat az Egyesült Királyság és Írország között” – fogalmazott.”

A kemény Brexit “konfliktusveszélyt idéz elő”

Ha az ír backstopot elvetik, és Írországban ismét kemény határt vezetnek be, sokan attól tartanak, hogy ismét szektariánus konfliktus alakul ki.

Campbell szerint az ismételt konfliktus lehetősége valós.

“Úgy látom, hogy a lehetőség fennáll, ha nem próbálunk vele együtt dolgozni és most megállítani. De úgy gondolom, hogy a potenciál mindig ott van. De azt hiszem, a Brexit még inkább valósággá teszi.”

Az Euronews által megkérdezettek körében újra és újra felmerült a kemény határ, amely egy megállapodás nélküli Brexit következtében alakulhat ki, mint a konfliktus kirobbanásától való valós félelem.

Catherine, aki a határ menti Clones városában él, aggodalmának adott hangot.

“Ha egyszer már látható különbség van a két terület között, akkor nagyon nehéz a konstruktív kétértelműség az emberek tényleges identitásával kapcsolatban. Ez nagyon gyorsan polarizálja az álláspontokat, és nyilvánvalóan fennáll a veszélye annak, hogy amikor ezek az álláspontok polarizálódnak, az erőszak ismét kitörhet” – mondta.”

Clones, Co. Monaghan egyike azoknak a városoknak, amelyek a láthatatlan határ mentén húzódnak, amely évszázadokkal megelőzte a felosztást. Szolgáltatások, utak és ingatlanok olyan gyakran szövik át a határt, hogy a lakosok észre sem veszik, mikor léptek át brit fennhatóság alá.

Toye, an eyewitness to the many of the key events of the Troubles including Bloody Sunday, echoed the others’ fears but did not believe the scale of mass violence would repeat itself again.

“Brexit has increased tensions definitely… A többség, az emberek túlnyomó többsége az Európai Unióban akar maradni… És ez felszínre hozta a régi ellenségeket, olyan dolgokat, amelyeket már le akartunk fektetni, és mindez újra felszínre került.”

“Ha ez kemény határt és létesítményeket jelentene, akkor igen, aggódnék, de nem lenne olyan erőszak, mint korábban” – mondta.

Bővebben: Brexit: mi az az ír backstop, és miért akarja Boris Johnson, hogy elvetessék?

Elszabadulás 2019-ben

A Brexit közeledtével az észak-írországi feszültségek új erőre kaptak. 2019 januárjában egy magát “IRA-nak” nevező csoport vállalta magára, hogy autóbombát helyezett egy rendőrautó alá. A bomba felrobbant, de senki sem sérült meg.

A Lyra Mckee újságírónő áprilisi meggyilkolása sokak félelmét megerősítette, hogy a szektás csoportok új korszakát élik. A 29 éves lányt Derryben lőtték le, miközben egy rendőrségi razziát követő zavargásról tudósított. Legalább 50 benzinbombát dobtak, és két autót gyújtottak fel a rendőrség becslése szerint.

Június elején Kelet-Belfastban egy másik bombát helyeztek egy rendőr autója alá, de az nem robbant fel. Júliusban egy feltételezett bomba robbant Craigavon városában, és a rendőrség úgy véli, hogy disszidens republikánusok voltak az okozók.

A múlt hétvégén, a Derry-i Apprentice Boys of Derry éves felvonulásán a zenekar tagjait bírálták, mert “ejtőernyős ezred” jelvényeket viseltek. A brit hadsereg elit ezredét Észak-Írországban leginkább az 1972-es véres vasárnapi gyilkosságok mögött álló csoportként emlegetik, ahol 13 civilt lőttek agyon brit katonák egy polgárjogi tüntetés során.

Egy névtelen katonát idén márciusban gyilkossággal vádoltak meg. Az ítéletet követően több lojalista csoport is támogatásáról biztosította az úgynevezett “F-katonát”, és sokan a szövetség jelének tekintették, hogy a tanonc fiú az ejtőernyős ezred jelvényét viseli.

A következő héten Derryben zavargásokra került sor, amelyek Gordon McCalmont főfelügyelő szerint “nem kívánt rendbontást és pusztítást” okoztak. Csak hétfő este összesen 24 benzinbombát dobtak el, közölte a rendőrség.

Augusztus 19-én, hétfőn a rendőrség csak hajszál híján menekült meg egy robbanástól, amikor egy szerkezet felrobbant a Wattle Bridge közelében, Co. Fermanagh közelében. Két nappal korábban egy gyanús szerkezetet fedeztek fel a közelben, amely nem robbant fel. A rendőrség úgy véli, hogy az első robbanószerkezet csali volt, hogy a rendőröket és az ATO személyzetét “a területre csalják, hogy meggyilkolják őket.”

Bővebben:

Megjegyzés: A cikket 2019. 08. 19-én frissítettük a Co. Fermanagh.