Ave Maria!

Ave Maria!, (latinul: “Üdvözlégy Mária”) , eredeti német címe Ellens Gesang (“Ellen dala”) III, dalfeldolgozás, a harmadik a három dal közül, amelynek szövege Sir Walter Scott A tó asszonya (1810) című versének egy részletéből származik Franz Schubert osztrák zeneszerzőtől. A mű 1825-ben keletkezett. Valószínűleg a dal kezdőszavai miatt Schubert dallamát azóta átvették az azonos nevű hagyományos római katolikus (latin nyelvű) imához.

Bár a dal egy ima, Schubert “Ave Maria!” című műve nem a vallási gyakorlat vagy a katolikus egyház szem előtt tartásával íródott. Az eredeti címben szereplő Ellen Douglas volt Ellen Douglas, Scott hosszú, a skót felföldön játszódó költeményének hősnője. Miután Schubert rábukkant Adam Storck Das Fräulein vom See című művének, A tó asszonyának német fordításának 1819-es kiadására, Schubert meglátta benne a zenei szövegnek való alkalmasságot, és megzenésített belőle részleteket, úgy tervezte, hogy dalait egy énekes és egy zongorista adja elő.

Az “Ave Maria!” még Schubert rövid életében (1828-ban, 31 évesen halt meg) is remekműnek számított, és – kompozícióinak nagy többségétől eltérően – még halála előtt kiadóra talált. A dal a legszélesebb körben Walt Disney Fantázia (1940) című filmjének részeként vált ismertté. A filmnek az Éjszaka a kopasz hegyen című viharos filmrészlete után Schubert dalának nyugodtsága nyugodt befejezést biztosított.