A Hirshon filippínó sült malac – Cebu Lechón
A megosztás az törődés, Polgár!
Cebu Lechon Image Used Under Creative Commons License From generals-lechon.com
Polgáraim, nagy izgalommal osztom meg az első nemzetközi receptet az “Isteni disznó” hétre! Pontosabban 7 egész disznóból készült étel a közelgő kínai újév, a földi disznó tiszteletére! Készüljetek fel, hogy az ízlelőbimbóitok DEFCON 1 szintre emelkedjenek ezzel a páratlan finomsággal egyenesen a Fülöp-szigetekről!
Először is, kérlek, olvassátok el figyelmesen a bejegyzésemet arról, hogyan kell megfelelően beállítani és elkészíteni egy disznósültet itt.
Oké, ha már mindezzel végeztünk, beszéljünk végre a filippínó sertéssültről – az egész sertés főzés egyik legfinomabb változatáról, amit valaha is találsz, és amely a kisméretű disznókra van optimalizálva (szemben a versenyszerű BBQ-ban használt behemót NC-stílusú sertésekkel)!
A Fülöp-szigetek legtöbb régiójában a lechónt (más írásmóddal litson vagy lichon) egész évben készítik különleges alkalmakra, fesztiválokra és ünnepekre. A lechon elkészítésének két fő típusa van a Fülöp-szigeteken, a “manilai lechon” (vagy “luzoni lechon”) és a “cebui lechon” (vagy “visayai lechon”).
A visayai lechon fűszerekkel töltve készül, amelyek közé általában mogyoróhagyma, babérlevél, fekete bors, fokhagyma, só és jellegzetesen tanglad (citromfű) tartozik, egyéb fűszerek mellett. A Hiligaynon nép körében elterjedt változatban a sertést batuannal vagy binukaw-val (Garcinia binucao) is töltik. Általában kókuszdióhéjból készült faszénen sütik. Mivel már eleve fűszerekkel ízesítik, minimális mártogatós mártással tálalják, például sóval és ecettel vagy silimansival (szójaszósz, calamansi és labuyo chili).
A luzoni lechont viszont általában nem töltik fűszerekkel. Ha mégis, akkor általában csak sóval és borssal. Ehelyett a manilai lechon különlegességét a máj alapú szósz adja, amelyet “lechon szósznak” neveznek. A lechonmártás ecetből, barna cukorból, sóból, borsból, májpüréből (vagy májkrémből), zsemlemorzsából, fokhagymából és hagymából készül. A manilai lechont is jellemzően fatűzön sütik.
A legtöbb lechont vagy a két fő változat alapján főzik, vagy keverik a két változat technikáit. Mindkét változatnál sóval vagy fűszerekkel dörzsölik be a bőrt, hogy ropogósabb legyen, valamint sütés közben folyamatosan megöntözik a lechont. Néha szénsavas italokat is használnak.
Bambusznyárson, faszénen sütik néhány órán keresztül, folyamatos (hagyományosan kézi) forgatás mellett. A sertést minden oldalról több órán át sütik, amíg kész nem lesz. A sütés és a pácolás folyamata általában azt eredményezi, hogy a sertésbőr ropogós lesz, és ez az étel jellegzetessége.
A lecsó megmaradt részeiből, például a fejből és a lábakból általában egy másik népszerű étel, a lecsó paksiw készül. Mint maga a lecsó, a lecsó paksiw is különbözik attól függően, hogy Luzon- vagy Visayas-stílusban készítik-e. Az előbbi esetében a májmártás alapvető összetevő, míg az utóbbinál nem.
Amint azt a choosephilippines.com megjegyzi:
Cebu a Fülöp-szigetek egyik legrégebbi városa. A gazdag történelmi múlttal rendelkező Cebu történelme messze túlmutat a 439 évvel ezelőtti időkön, amikor a sziget a spanyol gyarmatosítás kezdetén tartomány lett.
Ha történelemfüggő vagy, ez az állítás nyilvánvaló, ha meglátogatod az olyan örökségi látnivalókat, mint a régi templomok és ősi házak, az olyan turisztikai látványosságok, mint a Magellán-kereszt és a Lapu-lapu szentély, valamint maga a város.
Cebu színes felvonulásokkal és utcabálokkal ünnepli az évente megrendezett Sinulog Fesztivált a Santo Niño csodatévő képének tiszteletére. Egy kihagyhatatlan esemény a Fülöp-szigeteken minden január hónapban! Pit Senyor!
Cebu a Fülöp-szigetek legjobb lecsókészítőinek és -szállítóinak otthona. Minden nagy eseményen a filippínó büfék sztárja és központi eleme a lecsó. A “lechon” szó a spanyol kifejezésből származik, amely a sült szopós malacra utal. A lechon egy faszénen sütött, nyársra tűzött egész malac, amely a Fülöp-szigeteken népszerű étel. A lechon előállítása virágzó üzlet Cebun.
Kérem, próbáljon meg valódi filippínó alapanyagokat használni ebben a receptben, beleértve az egyedülálló szójaszószt is! You will be assuredly rewarded with one of the finest whole hog recipes you’ve ever tried! 🙂 (and optional) ingredients if you’re so inclined to follow my lead – either way, my changes are noted in the recipe below.
Battle on – The Generalissimo
Ingredients
Scale 1x2x3x
- 1 whole young pig, about 27 lbs. cleaned (live weight about 44 pounds)
- salt and black pepper to taste
- Silver Swan soy sauce
- ***
- For basting:
- 1 liter 7 Up
- 1 liter diluted evaporated milk made from 3 parts evaporated milk + 1 part coconut water (TFD change, original recipe used just regular water)
- Oil
- ***
- For the stuffing:
- 10 lemongrass stalks, each cut in ½ and tied together in a bundle
- ¼ cup whole star anise, then ground to a powder in a spice grinder
- ¼ cup bay leaf powder
- 5 cups crushed garlic cloves
- 4 ½ pounds scallions, minced
- 1 cup minced celery leaves (TFD addition)
- 1 ½ cups ginger paste (TFD addition)
- 10 peeled plantains (half-cooked through boiling)
- ⅛ cup coarsely cracked white peppercorns (TFD addition)
- ⅛ cup coarsely cracked black peppercorns (TFD addition)
- ⅛ cup turmeric powder (TFD addition)
- 1 tbsp. MSG (Optional but recommended TFD addition)
Instructions
- Cleaning: Rinse the pig and clean the inside, wash and scrub the lumps of blood inside the cavity until thoroughly clean.
- Pat it dry and rub the pig with salt and pepper from inside and out. A belső üreget kenje át szójaszósszal.
- Először mossa le az összes munkafelületet forró vízzel és szappannal. Ha a felületét túl nehéz lemosni, takarjuk le egy ponyvával, és mossuk le a ponyvát.
- Vegyük ki a malacot a hullazsákból.
- Vegyük a malacot, és az egyik végébe – a legtöbb nyárson nem számít, melyikbe – dugjuk be a nyársrudat. Csúsztassa át a rudat a nyitott testüregén, és csúsztassa ki a másik oldalon lévő lyukon.
- Ha a nyárs sokkal nagyobb, mint 1″ átmérőjű, akkor meg fogja érteni, miért kértük a hentest, hogy törje el a csípőcsontokat – hogy ki lehessen csúsztatni a disznó hátulját.
- A nyárs mentén csúsztassa a disznót a helyére, amíg középre nem állítja a helyén. Ne feledje, hogy hagyjon helyet a lábaknak, hogy a disznó elöl és hátul össze legyenek kötve.
- Mivel a disznó a helyén van, és a mellüreg felfelé néz, itt az ideje, hogy megtömje a disznót. Ne feledje, hogy minél többet tesz a disznó belsejébe, annál több a főzni való tömeg, és ez azt jelenti, hogy annál nagyobb az esélye annak, hogy a hús kiszárad, vagy a bőr túlságosan megroppan, amíg arra vár, hogy a közepe felmelegedjen.
- Töltse meg a hasát az alaposan összekevert töltelékkel (kivéve a citromfüvet). A citromfűcsokrot tegye a malac közepére, a többi töltelék hozzávaló tetejére. Zárja le a malacot a hasa összevarrásával.
- Kezdje az egyik végénél, és egyszerűen varrja össze a malacot egészen a másik végéig. Többféle öltést használhatsz a disznó lezárásához, de számomra az a legegyszerűbb, ha egyszerűen megfogod a két legutolsó bőrdarabot, összetartod őket, mint egy szövetvarratot, és nagy hurkoló öltésekkel összevarrod.
- Használj egy óriási varrótűt a húshoz ehhez a lépéshez – bízz bennem. Jól varrja össze, hogy az összetevők ne lötyögjenek ki, amikor elkezdi sütni.
- Az amazingribs.com oldalról származó, enyhén szerkesztett utasítások tökéletesek arra vonatkozóan, hogyan kell beállítani a gödröt:
- Mielőtt elkezdi megműteni a beteget, gyújtsa be a gödröt, és melegítse fel 225°F-ra és stabilizálja. Gyújtsa meg a tüzet legalább hat újságpapírlap összegyűrésével, és helyezze őket a talicska vagy a grill aljára. Spriccelj rájuk egy kis étolajat, ne szénfolyadékot. Dobjon rá egy 18 kilós zsák szenet, és gyújtsa meg az újságpapírt több helyen.
- A faszénbrikettet ajánlom, mert könnyen meggyullad, egyenletesen ég, és tételről tételre egyenletes. A faszén tudományáról szóló cikkemben többet olvashat a tüzelőanyag-választási lehetőségeiről.
- Amikor vékony hamuréteg borítja őket, lapátolja le őket a gödör oldalára, de soha ne a hely alá, ahol a disznó feküdni fog. Úgy akarja megsütni ezt a babát, hogy a konvekciós hő felfelé és körülötte áramlik, nem pedig alatta. Tegyen néhány extra parazsat a négy sarokba, hogy a sonkák és a vállak egy kicsit több hőt kapjanak.
- Keményfát is használhat, de azt izzó parázzsá kell égetnie. Ne tegyen nyers rönköket a tűzre. Körülbelül 10 perc elteltével keverje meg a parazsat a lapátjával, hogy minden parázs egyenletesen gyulladjon meg. Amikor a parázs készen van, lapátolja be a gödör négy sarkába, a végén egy kis felesleggel, ahová a sonkák kerülnek.
- A megfelelő hőmérséklet beállítása és megtartása trükkös. Ha előző nap, a disznó nélkül tudsz egy szárazedzést végezni, az ideális lenne. Helyezzen egy szondát a sütőrács közepére, és sétáljon el legalább 30 percig. Célozzon 225°-ra, de nem fog szenvedni, ha kb. 250°-ra megy fel.
- A malacot lassú sütés közben folyamatosan mázasítsa – először az első 2 órában 7 Up-al, majd a hátralévő főzési idő alatt híg tejjel, mindkettőhöz szivacsot használva. A 7 Up máz extra ropogóssá teszi a bőrt, a hígított tej pedig piros színt ad a bőrnek.
- A bőr időnként megkenjük olajjal, hogy elérje jellegzetes fényét. Süsse körülbelül 3-4 órán át, amíg a hús megpuhul. Ne süssük túl! A vége felé jól figyelje a füleket és az ormányt – ha túl gyorsan kezdenek barnulni, csomagolja őket fóliába.
- Tesztelje a hús hőmérsékletét több helyen, beleértve a comb legvastagabb részét is, körülbelül 185°F-ra szeretné. Nem árt, ha 10°F fölé vagy alá megy, de próbálja 180-185° között tartani. A hús tovább fog sülni, amikor kiveszi a gödörből. Tartsa szemmel a bőrt. Alatta rengeteg zsír van, és ha szivárog, akkor pokoli tűz keletkezhet. Ne hagyja, hogy megégjen. (TFD megjegyzés – ezt a bekezdést a nagyszerű amazingribs.com oldalról másoltam és kissé módosítottam).
- After it is roasted, you can now chop it and serve to your guests or have it brought whole to the grand table
- TFD also likes to eat the stuffing mixture (but discard the lemongrass).
✉ RECEIVE NEW POST UPDATES BY EMAIL!
Citizens, you have probably noticed we don’t use ads here on TFD.
YOUR support is what keeps the lights on – I can no longer afford to absorb the nearly $1000 per month it costs to keep the site running smoothly, including marketing expenses, etc.
You can make a difference!
Please consider making a one-time donation to help keep the site live and the posts coming – click here to PayPal Me a tip!
You can also show your support by listening to our podcasts, liking them, and sharing as you see fit – try them out here.
How useful was this post, Citizen?
Click on a star to rate it, Citizen!
Submit Rating
Average rating / 5. Vote count:
No votes so far! Be the first to rate this post.
As you found this post useful…
Follow us on social media, Citizen!
We are sorry that this post was not useful for you!
Let us improve this post!
Tell us how we can improve this post?
Submit Feedback