ANSWER:
Mikor használjuk a “nor”-t a “or”-ral szemben?
Példákkal a Terminator: The Sarah Connor Chronicles.
Nehéz lehet eldönteni, hogy a nor versus or szót használjuk-e, különösen azért, mert mindkét szót két tárgy csoportosítására használjuk egy mondatban. A helyes választás legjobb módja azonban az, ha nem felejtjük el, hogy a nor mindig negatív üzenetet közvetít.
Sem Cameron, sem John nem vette észre az autót, amíg az már majdnem a közelükben volt. “Vigyázz!” – kiáltotta John, miközben megragadta a fogantyút a feje fölött, és a lábát a műszerfalra támasztotta.
Nem várták meg az elkerülhetetlen robbanást, és egy szót sem szóltak.
Itt van néhány példa a vagy szó használatára az ellenkezőjét kifejezve:
Az út el volt zárva, de John tudta, hogy nincs más választása. Vagy megteszi, vagy meghal, ezért sebességbe tette a kocsit, és egyenesen áthajtott a sorompón.
“Meg tudjuk csinálni” – mondta Sarah, inkább magának, mint a többieknek. “Vagy felrobbantjuk, vagy más módon pusztítjuk el.” Társai felé fordította a tekintetét, és magabiztosan hozzátette. “Meg kell tennünk.”
Ezekkel a szavakkal két mondaton keresztül is összekapcsolhatod a tárgyakat, és ne félj attól, hogy egy mondatot bármelyik szóval kezdj:
“Ez nem fog megtörténni” – mondta Reese vicsorogva. “És meg sem próbálsz ezzel szembeszállni velem.”
Sarah figyelte, ahogy a fia hátat fordított neki, és kisétált az ajtón. A nő hagyta elmenni. Vagy ez történt, vagy visszarángatta egy újabb vitára.
Vershasználat: Többes számban vagy egyes számban?
A mondatban két tárgyat csoportosítanak, tehát ez azt jelenti, hogy az igének többes számban kell állnia, igaz? Nos, nem. Ez nem teljesen helyes. Az ige csak akkor többes számú, ha legalább az egyik tárgy többes számú:
Nem állt fenn sem John, sem a barátai veszélye, hogy bármit is elérjenek.
Ez elkerülhetetlen volt, Cameron rájött. Nem lehetett megkerülni a tényt, hogy vagy neki, vagy Connoréknak lesz baja.
Amikor mindkét tárgy egyes számban van, az ige is egyes számban áll:
Nem akart sem Sarah, sem John visszamenni abba az épületbe, de valakinek meg kellett tennie.
“Vagy te leszel az, vagy én” – mondta Sarah, miközben John vitára készülődött. “És mindketten tudjuk, hogy én leszek az, aki kimegy oda. Te sokkal értékesebb vagy az ügy szempontjából.”
Vigyázz a kettős negatívummal
Amint azt a fandom_grammar bejegyzésben már tárgyaltuk, a kettős negatívum nem mindig jó dolog, és amennyire csak lehet, kerülni kell. Ugyanez vonatkozik a nor használatára egy másik negatív szóval együtt. Vegyük például ugyanannak a mondatnak a következő változatait:
Még ha Reese konkrétan meg is mondta neki, hogy hol találja őket, John mégsem találta meg sem a puskát, sem a gránátokat.
Még ha Reese konkrétan meg is mondta neki, hogy hol találja meg őket, John mégsem találta meg sem a puskát, sem a gránátokat.
Megérted, hogy az első mondat kettős nemlegesnek tekinthető? Két negatív szó egy mondatban általában pozitív kijelentést tesz, amit nem akarunk közvetíteni.
És egy utolsó gondolat a témával kapcsolatban:
Azt is el kell mondani, hogy a nor általában a neither szóval párosul, míg az or néha a either szóval, de ez egyiknek sem feltétele. És csak a rend kedvéért: soha nem szabad összekeverni őket. Más szóval, csak a neither-t használd a nor-val, vagy a either-t az or-val.