Az országok, amelyek latinul beszéltek vagy még mindig beszélnek?

A mai napig, 2010-ig a latin maradt a modern tudományos botanika fő hivatalos nyelve: A növények új, eredeti felfedezéseit bárhol a világon latin nyelven kell közzétenni, vagy legalább egy latin nyelvű szinopszisnak kell megelőznie. Egyébként csak modern nyelven íródnak, ezeket a szövegeket nemzetközileg nem ismerik el és nem engedélyezik, népszerű firkálmányként kezelik őket.
A Vatikán mellett az Osztrák Császársághoz tartozó Horvát Fejedelemség volt 1848-ig az utolsó előtti állam, ahol a hivatalos köznyelvi latin volt: tartományi parlamentje latinul tárgyalt, a hivatalos határozatok és törvények latinul voltak, sőt az első horvát újság, az “Ephemerides Zagrabienses” is latinul jelent meg. Ezután egészen az 1930-as évekig a latin nyelvet széles körben használták a horvát nyelvvel párhuzamosan, főként a tudományban és ünnepélyes alkalmakkor. Végül Tito Jugoszláviájában 1972 után politikailag kiiktatták a közéletből és az iskolákból, mint “klerofasiszta” nyelvet. Így ott már csak az idősebbek kommunikálnak latinul ünnepélyes évfordulókon.