Buffalo Bill A bárányok csendje háza eladó, ha te és drágaságod költözni szeretnétek

Ted Levine mint Jame “Buffalo Bill” Gumb, a Circle Street 8 filmes lakója. Photo: Perryopolisban, Pennsylvaniában található 8 Circle Streetre költözzünk, amely a sorozatgyilkos Buffalo Bill otthonaként szerepelt a képernyőn Jonathan Demme ikonikus, 1991-es A bárányok hallgatnak című thrillerében (The Silence of the Lambs). Ha azon tűnődne, hogy az ingatlanügynökök a háromemeletes viktoriánus ház filmes múltjára támaszkodnak-e, hogy eladják azt, jobb, ha elhiszi, hogy igen, mivel a házban tartott videós túrájukon látható a film alapjául szolgáló Thomas Harris-regény egy példánya, egy poszter, egy tévé, amely magát a filmet játssza, és persze egy pillantás a ház gyilkos rejtekhelyére, vagyis a pincébe.

“Mindenki mindig azt kérdezi: “Tényleg van egy lyuk a pincében?” – lelkesednek az ingatlanügynökök. “Le kell jönniük, és meg kell nézniük!” Bár a házban talán nincs kút, amelyben az áldozatokat tárolhatnád, de van benne medence, vasúti fülke, háromállásos garázs és műhely, mindez a 298 500 dolláros kikiáltási árért. Lehet, hogy nem tudja, mi a fájdalom, de az biztos, hogy felismeri az üzletet, ha látja.