Foo Dog tetoválások: megvédjük otthonunkat (és bőrünket)

Kutya vagy oroszlán? Kínából vagy Japánból? A “kőtemplomi kutya” legendájának eredete az idők homályába vész, a Feng Shui szerint pedig párban működnek a legjobban.

A szent kínai kutya a nyugati világban általában Foo (vagy Fu) kutya néven ismert. De a vicces az, hogy a valóságban ezek a “kutyák” valójában oroszlánok…

Stu Pagdin, House Of Daggers, Adelaide, Ausztrália

Származási országukban “shishi” néven ismerik őket, ami “kőoroszlánt” jelent, tágabb értelemben azonban a Foo Dogot őrkutyának vagy “kőtemplomi kutyának” is tekintik. Így még mindig van egy kis zűrzavar.

A fő feladatuk a gonosz szellemek és a negatív energia elűzése, tetoválásként pedig olyan fogalmakat képviselnek, mint a védelem és a barátság.

A Foo Dognak ősi gyökerei vannak. Egyesek szerint a régi Han-dinasztia idejéből (Kr. e. 206-tól Kr. u. 220-ig) származik, bár csak Kr. u. 600 körül (a Tang-dinasztia idején) terjedtek el, amikor e kutya-oroszlánok legendája átlépte Kínából a határt, és elterjedt egész Ázsiában.

Luca Ortis, Private Studio, London, UK

Japánban a foo dogot “karashishi”-nek nevezik, és a szemlélő szemében oroszlánnak látszik.

Ezeket a szobrokat hagyományosan párban árulják, egy hímet és egy nőstényt. A nőstény képviseli a Yint, és megvédi a házban élőket, míg a hím – a Yang – magát a házat védi, az alapoktól a tetőig.

Azért könnyű megkülönböztetni őket, mert a nősténynek a mancsa alatt egy kölyök van, így egyértelműen az anyaság szimbóluma.

Jess Yen, My Tattoo, Alhambra, USA

The masculine element however, appears to be playing with a sphere (the world) he holds under his paw. Basically, one statue is rearing the young while the other is dealing with the natural world surrounding it.

As far as modern homes are concerned, according to the rules of Feng shui, the most favourable position for the Foo Dogs is the female on the left of the entrance and the male on the right. Should you decide to buy a pair, be sure never to separate them and always place them on either side of a door. Watch out: if you split them up and put them in separate rooms, it will spoil the beneficial effect.