How Do You Pronounce Moët & Chandon?
How Do You Pronounce Moët & Chandon?
Meglepődne, milyen gyakran felmerül ez a kérdés. Tudja, senki sem akar kulturálatlannak, műveletlennek vagy – ami még rosszabb – szegénynek tűnni, amikor lenyűgözni próbál. Ellentétben azzal, amit valószínűleg egész életedben hallottál, nem úgy ejtik, hogy – ‘Mo-Way’. Bár, még ha így is hívnád, csak egy totális idióta mutatna rá erre.
Azok, akik a “Mo-Way” mellett érvelnek, azzal érvelnek, hogy ez francia pezsgő, és ezért a “t” lágy. Míg a “Mo-wett” hívei arra következtetnek, hogy a név Németországból származik, és ezért ejtették ki a “t”-t.
Mindenesetre egyik elmélet sem helyes, mert a helyes kiejtés a “Mo-Wett”. A Moët valóban francia pezsgő, és 1743-ban alapította Claude Moët. Ez az a pont, ahol zavarba ejtő lehet. Moët 1683-ban született Franciaországban, a neve azonban holland, ezért ejtik másképp.
Az is általánosan elfogadott, hogy szinte minden francia szóból kihagyják a “t”-t, de ha a szót magánhangzóval kezdődő szó követi, akkor általában a “t”-t ejtik, ami egy másik elmélet, amit az emberek a “Mo’Wett”-ként emlegetnek.
Szóval, ha valaki megemlítené, amikor egy pohár Moët kemény ‘t’-vel kínálja, szívélyesen kijavíthatja – sőt, maga a holland származású alapító, Claude Moët is ‘Mo-Wett’-nek ejtette a nevet, és nem ‘mo-way’
A világ legtöbb részén azonban a helytelen kiejtés nagyon erősen meghonosodott. Amikor helyesen mondom, az emberek néha kissé zavartan néznek rám, és látom rajtuk, hogy arra gondolnak: “Nem tudja, hogyan kell kiejteni, szegénykém”. Haha!