Lord John Grey sorozat
Mi a Lord John Grey sorozat?
Ez a fő OUTLANDER sorozat egy részhalmaza, amely Lord John Greyre, a fő sorozat egyik fontos mellékszereplőjére összpontosít.
Néhány évvel ezelőtt felkértek, hogy írjak egy novellát egy brit antológiába: történelmi krimik. “Nos – mondtam a szerkesztőnek -, érdekes technikai kihívás lenne, hogy megnézzem, tudok-e bármit is írni 300 000 szó alatt. Persze, miért ne?”
Nos, az első nyilvánvaló kérdés az volt – miről vagy kiről írjak? Nem akartam az OUTLANDER-sorozat főszereplőit használni ehhez a történethez, mert – sajátos írásmódomból adódóan – ha valamilyen jelentős eseményt beépítenék ebbe a történetbe (márpedig szükség lenne rá, hogy jó történet legyen), akkor az az esemény a következő regény növekedésének gátjává válna.
“De – mondtam magamban – ott van Lord John, nem igaz?”. Lord John Grey fontos szereplője az OUTLANDER-sorozatnak, de nincs állandóan a színpadon. És amikor nincs… nos, nyilvánvalóan éli az életét, és máshol kalandozik, és bármelyik kalandról írhatnék anélkül, hogy bonyodalmakat okoznék a későbbi regényekben. Ezen a nyilvánvaló előnyön túl Lord John lenyűgöző karakter. Ő az, amit én “gombának” hívok – egyike azoknak a nem tervezett személyeknek, akik a semmiből bukkannak fel, és elsétálnak bármilyen jelenetben, amelyben szerepelnek -, és könnyen (és szellemesen) beszél hozzám.
Egyúttal meleg férfi is, egy olyan korban, amikor homoszexuálisnak lenni főbenjáró bűn volt, és Lord Johnnak több vesztenivalója van, mint a legtöbbeknek a felfedezéssel. Nemesi családból származik, Őfelsége hadseregének tisztje, és szereti mind a családját, mind az ezredét; ha kiderülne a magánélete, az kárt okozna – ha nem tönkretenné – mindkettőt. Következésképpen állandóan konfliktusban él, ami egyszerre teszi őt mélyen szórakoztatóvá és könnyen megírhatóvá. Így hát megírtam a novellát – “Lord John és a Pokoltűz Klub” címmel – a brit antológia számára.
Hát, jó történet volt; az embereknek tetszett. De éppen akkor, amikor az Egyesült Államokban elterjedt róla a hír, az antológia megszűnt nyomtatásban (a címe PAST POISONS volt, Maxim Jakubowski szerkesztette, azoknak a bibliofiloknak, akik kíváncsiak). Az emberek azonban folyamatosan kérdezősködtek a történetről, és arra gondoltam: “Nos, élveztem az írását – talán írnom kellene még két-három rövid darabot Lord Johnról, ahogy az idő és az ihlet engedi… és ha lesz egy maréknyi, kiadhatnánk őket könyv formájában, és minden Lord John-rajongó könnyen hozzájuthatna a történetekhez.”
Így hát így tettem. Elkezdtem írni a második Lord John-történetet, miután visszatértem egy könyvturnéról, hogy visszazökkenjek az írói rutinba, és folytattam a munkát, egyik kezemmel piszkáltam, míg a másikkal a regényem szálait vettem fel… és hat hónappal később már majdnem befejeztem. Nos, ekkor egy újabb könyvturnéra indultam, az Egyesült Királyságba, és útközben megálltam New Yorkban, hogy együtt ebédeljek a két irodalmi ügynökömmel.
Elmeséltem nekik, hogy mivel foglalkoztam, és mellékesen megemlítettem, hogy már majdnem befejeztem a második Lord John novellát. “Ó?” – mondták. “Meddig tart még?”
“Hát, tudtam, hogy megkérdezitek” – mondtam. “Úgyhogy tegnap este megnéztem. Körülbelül 85 000 szó; talán még 5000 kell, hogy befejezzem.”
Az ügynökök egymásra néztek, aztán rám, és egykedvűen azt mondták: “Ilyen méretűek a normális könyvek!”
“Azt hittem, ez egy novella”, mondtam.”
“Nos, nem az”, mondták – és folytatták, hogy leveszik és eladják mindenfelé. A kiadók el voltak ragadtatva. “Ez egy Gabaldon-könyv, amire nem számítottunk – és rövid! Megint meg tudja ezt csinálni?” – kérdezték lelkesen. Mire az ügynökeim – akik nagyon jó ügynökök voltak – azt válaszolták: “Persze, hogy képes rá”, és három Lord John Grey-regényre szóló szerződéssel álltak elő.
Most a Lord John-könyvek és -novellák valójában a nagyobb OUTLANDER-sorozat szerves részét képezik. Azonban (nem indokolatlanul) John Grey karakterére koncentrálnak, és – mivel Lord John nem időutazó – nem tartalmaznak időutazást, mint elemet. Többé-kevésbé történelmi krimiként épülnek fel, de (mint bármi más, amit írok) tartalmaznak időnként természetfeletti elemeket vagy más, nem mindennapi elemeket. (Igen, van bennük szex, bár én magam ezt nem tartom igazán szokatlannak.) És hivatkoznak az OUTLANDER-regények eseményeire, szereplőire (különösen Jamie Fraserre) és helyzeteire.
A kronológiát tekintve a Lord John-könyvek a VOYAGER-ben lefedett időszakra esnek, míg Jamie Fraser fogoly volt Helwaterben. Ha tehát azon gondolkodsz, hogy a Lord John-könyveket a nagyobb sorozathoz kapcsolódóan hol olvashatod – a VOYAGER után bármikor elolvashatod őket.
A további kronológia szempontjából: A három Lord John-regény mellett, amelyekkel szerződésben állok, több novellát is írtam különböző antológiák számára. Három novella (kettő korábban megjelent, egy pedig kifejezetten a kötethez íródott) szerepel a LORD JOHN ÉS A DEVILS KEZE című könyvben, míg további két novella már megjelent vagy hamarosan megjelenik antológiákban. Az eredeti novella (“Hell-Fire Club”) megelőzte az első regényt, és – csak a félreértések elkerülése végett – a novellák a regények közé esnek.
A könyvek és a novellák valóban önállóan is megállják a helyüket, és bármely sorrendben külön-külön is olvashatók. Ha azonban szigorú sorrendben akarod olvasni őket, akkor itt van:
- “Lord John és a Pokoltűz Klub”, egy novella. Eredetileg a PAST POISONS című kötetben jelent meg, szerk. Maxim Jakubowski. Összegyűjtve a LORD JOHN ÉS AZ Ördögök KEZE című kötetben.
- “Lord John és a magánügy”, egy novella.
- “Lord John és a szukkubusz”, egy novella, eredetileg megjelent a LEGENDS II: Short novels by the Masters of Modern Fantasy, szerkesztette Robert Silverberg. Összegyűjtve a LORD JOHN AND THE HAND OF DEVILS című kötetben.
- “Lord John és a pengék testvérisége”, novella.
- “Lord John és a kísértetjárta katona”, novella. Csak a LORD JOHN ÉS AZ Ördögök KEZE című kötetben jelent meg.
- LORD JOHN AND THE HAND OF DEVILS, három novellából álló, könyv alakú gyűjtemény: “Pokol-tűz klub”, “Szukkubusz” és “Kísértetjárta katona”.”
- “Lord John és a hadsereg szokásai”, novella, eredetileg a George R. R. Martin és Gardner Dozois által szerkesztett WARRIORS (1. kötet) című kötetben jelent meg.
- A skót fogoly, regény. Megjelent 2011. november 29-én.
- “Lord John és a zombik járványa”, melynek címe szintén “A zombik járványa”, egy novella. Megjelent a DOWN THESE STRANGE STREETS című, George R.R. Martin és Gardner Dozois által szerkesztett, 2011 októberében megjelent kötetben.
Az alábbiakban a Lord John-regények és -történetek weboldalairól találhatók részletek: