Novolin N

Generic Name: insulin isophane (IN soo lin EYE soe fane)
Brand Name: HumuLIN N, HumuLIN N KwikPen, NovoLIN N, ReliOn/NovoLIN N

Medically reviewed by Drugs.com on April 6, 2020. Written by Cerner Multum.

• Uses
• Warnings
• Dosage
• What to avoid
• Side effects
• Interactions
• FAQ

What is Novolin N?

Insulin is a hormone that works by lowering levels of glucose (sugar) in the blood. Novolin N is an intermediate-acting insulin that starts to work within 2 to 4 hours after injection, peaks in 4 to 12 hours, and keeps working for 12 to 18 hours.

Novolin N is used to improve blood sugar control in adults and children with diabetes mellitus.

Novolin N may also be used for purposes not listed in this medication guide.

Warnings

You should not use Novolin N if you are having an episode of low blood sugar.

Never share an injection pen or syringe with another person, even if the needle has been changed.

Before taking this medicine

You should not use Novolin N if you are allergic to it, or if you are having an episode of hypoglycemia (low blood sugar).

Do not give Novolin N to a child without a doctor’s advice.

Tell your doctor if you have ever had:

• liver or kidney disease; or

• low levels of potassium in your blood (hypokalemia).

Tell your doctor if you also take pioglitazone or rosiglitazone (sometimes contained in combinations with glimepiride or metformin). Bizonyos szájon át szedhető cukorbetegség elleni gyógyszerek szedése inzulin alkalmazása mellett növelheti a súlyos szívproblémák kockázatát.

Tájékoztassa kezelőorvosát, ha terhes vagy szoptat.

Felelősségteljesítse kezelőorvosa utasításait az inzulin alkalmazásával kapcsolatban, ha Ön terhes vagy teherbe esik. A cukorbetegség szabályozása nagyon fontos a terhesség alatt, és a magas vércukorszint szövődményeket okozhat mind az anyánál, mind a babánál.

Hogyan kell alkalmazni a Novolin N-t?

Kövesse a vényen feltüntetett összes utasítást, és olvassa el a gyógyszeres útmutatót vagy a használati utasítást. A gyógyszert pontosan az utasításnak megfelelően alkalmazza.

A Novolin N-t a bőr alá kell beadni. Az egészségügyi szolgáltató megtaníthatja Önt arra, hogyan kell a gyógyszert helyesen, önállóan alkalmazni.

A Novolin N nem adható inzulinpumpával, és nem keverhető más inzulinokkal. Ne adja be vénába vagy izomba.

Ne adja be a Novolin N-t olyan bőrbe, amely sérült, érzékeny, zúzódott, horzsolásos, gödrös, megvastagodott, pikkelyes, vagy heggel vagy kemény csomóval rendelkezik.

A gyógyszerhez mellékelt használati utasítást olvassa el és gondosan kövesse. Kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha nem érti az összes utasítást.

A Novolin N-nek keverés után zavarosnak kell lennie. Ne használja a keveréket, ha az átlátszónak tűnik vagy részecskék vannak benne. Hívja fel gyógyszerészét új gyógyszerért.

A kezelőorvosa megmutatja Önnek, hogy a testén hova kell beadni a Novolin N-t. Minden alkalommal más helyre adja be az injekciót. Ne adja be egymás után kétszer ugyanabba a helyre.

Ha injekciós tollat használ, csak a Novolin N-t tartalmazó injekciós tollat használja, és minden használat előtt új tűt helyezzen fel. Ne vigye át az inzulint a tollból egy fecskendőbe.

Ne ossza meg az injekciós tollat vagy fecskendőt egy másik személlyel, még akkor sem, ha a tűt kicserélték. Ezen eszközök megosztása lehetővé teheti fertőzések vagy betegségek átadását egyik személyről a másikra.

Az Ön vércukorszintje alacsony lehet (hipoglikémia), és nagyon éhesnek, szédültnek, ingerlékenynek, zavarodottnak, szorongónak vagy remegőnek érezheti magát. A hipoglikémia gyors kezelésére egyen vagy igyon gyorsan ható cukorforrást (gyümölcslé, kemény cukorka, keksz, mazsola vagy nem diétás üdítő).

A kezelőorvosa súlyos hipoglikémia esetén glükagon injekciós készletet írhat fel Önnek. Győződjön meg róla, hogy családtagjai vagy közeli barátai tudják, hogyan adhatják be ezt az injekciót vészhelyzetben.

A magas vércukorszint (hiperglikémia) jeleire is figyeljen, mint például a fokozott szomjúság vagy vizelés.

A vércukorszintet befolyásolhatja a stressz, betegség, műtét, testmozgás, alkoholfogyasztás vagy az étkezések kihagyása. Kérdezze meg kezelőorvosát, mielőtt megváltoztatná az adagot vagy a gyógyszeres kezelés ütemezését.

A Novolin N csak része egy teljes kezelési programnak, amely magában foglalhat diétát, testmozgást, testsúlyszabályozást, vércukorszint-vizsgálatot és speciális orvosi ellátást is. Kövesse szorosan kezelőorvosa utasításait.

Tartózkodjon a gyógyszer eredeti csomagolásában, hőtől és fénytől védve. Ne szívja az inzulint az injekciós üvegből fecskendőbe, amíg nem áll készen az injekció beadására. Ne fagyassza le az inzulint, és ne tárolja hűtőszekrényben hűtőelem közelében. A lefagyasztott inzulint dobja ki.

A felbontatlan (nem használt) Novolin N tárolása:

• Hűtőben tárolja és a lejárati időig használja; vagy

• Szobahőmérsékleten tárolja és a gyógyszerhez mellékelt használati utasításban megadott számú napon belül használja fel.

A felbontott (használatban lévő) Novolin N tárolása:

• Hűtőben vagy szobahőmérsékleten tárolja a gyógyszerhez mellékelt használati utasításban leírtak szerint. A használatban lévő injekciós tollat ne tegye hűtőbe.

• A használatban lévő Novolin N csak bizonyos számú napig stabil. Dobja ki az ezen időn belül fel nem használt gyógyszert. Tartsa be a gyógyszerhez mellékelt összes tárolási utasítást.

A tűt és a fecskendőt csak egyszer használja, majd tegye egy szúrásbiztos “éles vagy hegyes eszközök” tárolóedénybe. Kövesse az állam vagy a helyi törvényeket e tartály ártalmatlanításának módjára vonatkozóan. Tartsa a gyermekek és háziállatok elől elzárva.

Vészhelyzet esetén viseljen vagy hordjon magánál orvosi azonosítót, hogy mások tudhassák, hogy Ön cukorbeteg.

Mi történik, ha kihagyok egy adagot?

Amilyen hamar csak lehet, használja a gyógyszert, de hagyja ki a kihagyott adagot, ha már majdnem itt az ideje a következő adagnak. Ne használjon egyszerre két adagot.

Váltassa ki receptjét, mielőtt teljesen elfogy a gyógyszer.

Mi történik, ha túladagolom?

Kérjen sürgősségi orvosi ellátást, vagy hívja a Méregtelenítő segélyvonalat az 1-800-222-1222 telefonszámon. Az inzulin túladagolása életveszélyes hipoglikémiát okozhat. A tünetek közé tartozik az álmosság, zavartság, homályos látás, zsibbadás vagy bizsergés a szájban, beszédzavar, izomgyengeség, ügyetlen vagy rángatózó mozgások, görcsroham (görcsök) vagy eszméletvesztés.

Mit kell kerülnöm a Novolin N alkalmazása során?

Az inzulin alacsony vércukorszintet okozhat. Kerülje a gépjárművezetést és a gépek kezelését, amíg nem tudja, hogyan hat Önre a Novolin N.

A gyógyszerelési hibák elkerülése érdekében mindig ellenőrizze a gyógyszer címkéjét, mielőtt beadná az inzulint. Egyes márkájú inzulinizofánok és fecskendők felcserélhetők, míg mások nem. Kezelőorvosa és/vagy gyógyszerésze tudja, hogy mely márkák helyettesíthetők egymással.

Kerülje az alkoholfogyasztást. It can cause low blood sugar and may interfere with your diabetes treatment.

Novolin N side effects

Get emergency medical help if you have signs of insulin allergy: redness or swelling where an injection was given, itchy skin rash over the entire body, trouble breathing, chest tightness, feeling like you might pass out, or swelling in your tongue or throat.

Call your doctor at once if you have:

• fluid retention–weight gain, swelling in your hands or feet, feeling short of breath; or

• low potassium–leg cramps, constipation, irregular heartbeats, fluttering in your chest, increased thirst or urination, numbness or tingling, muscle weakness or limp feeling.

Common side effects may include:

• low blood sugar;

• weight gain, swelling in your hands or feet;

• itching, mild skin rash; or

• thickening or hollowing of the skin where you injected the medicine.

Ez nem a mellékhatások teljes listája, és továbbiak is előfordulhatnak. A mellékhatásokkal kapcsolatos orvosi tanácsért forduljon orvosához. A mellékhatásokat az FDA-nak is jelentheti az 1-800-FDA-1088-as telefonszámon.

Milyen más gyógyszerek befolyásolják a Novolin N hatását?

A Novolin N esetleg nem hat olyan jól, ha egyidejűleg más gyógyszereket is alkalmaz. Ide tartoznak a vényköteles és vény nélkül kapható gyógyszerek, vitaminok és gyógynövénykészítmények. Egyes gyógyszerek hatására a hipoglikémia tünetei is csökkenhetnek, így nehezebb megmondani, hogy mikor alacsony a vércukorszintje. Nem minden lehetséges kölcsönhatást soroltunk fel itt. Tájékoztassa kezelőorvosát minden olyan gyógyszerről, amelyet elkezd vagy abbahagy.

Gyakran ismételt kérdések

• A Novolin ugyanaz, mint a Humulin?
• Mikor éri el az NPH inzulin csúcsértékét?
• Az NPH hosszú hatású inzulin?
• Milyen inzulin az NPH?
• A Trulicity inzulinnal együtt használható?
• Meddig tartható a Humulin hűtés nélkül?
• Meddig tart a Humulin?
• A Humulin gyors vagy hosszú hatású inzulin?

Further information

Remember, keep this and all other medicines out of the reach of children, never share your medicines with others, and use this medication only for the indication prescribed.

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer