Pszichiátria:
Anne Dudek játszotta Lassiter partnerét a Psych pilot epizódjában, de hamar lecserélték Julietre (Maggie Lawson). A Psych 1. évadának 2. epizódjától kezdve Juliet volt a sorozat egyik főszereplőjének, Shawn Spencernek (James Roday) a szerelme, és Carlton Lassiter (Timothy Omundson) partnere is volt a Santa Barbara-i rendőrségen. Juliet Lassiter mellett dolgozott a gyilkossági ügyek megoldásában, Shawn és Gus (Dulé Hill) pedig mindig útban volt, és minden egyes halálesetnél a saját következtetéseikre jutottak.
Előtte Juliet szerepelt a sorozatban, Lassiternek egy teljesen más karakter volt a társa. A Covert Affairs színésznője, Anne Dudek által alakított Lucinda Barry junior nyomozó volt az, aki Lassiterrel dolgozott, amikor Shawn és Gus először került a képbe. Shawn természetes megfigyelőképessége révén hamar rájött, hogy Lassiter – aki éppen külön élt a feleségétől – viszonyt folytat Lucindával. A pilóta után a nőt soha többé nem látták. A második epizód elején Shawn találkozott Juliettel egy étkezdében, és megtudta, hogy áthelyezték Santa Barbarába, hogy Lassiter új partnere legyen.
Hát mi történt Anne Dudek karakterével? A sorozat azt az okot adta meg, hogy viszonya volt Lassiterrel, ami természetesen ellenkezik a részleg protokolljával. Mivel Shawn leleplezte őket, át kellett helyezni. Juliet a Psych 1. évadának elején tett erre egy megjegyzést azzal, hogy tudatta Lassiterrel, hogy a kapcsolatuk más lesz. Ami azt illeti, hogy az írók és a producerek miért döntöttek úgy, hogy Lucinda Barry-t nem tartják meg, ez a tesztközönség reakciójával függ össze. Steve Franks, a Psych alkotója elmagyarázta, hogy Lucinda Barry és Lassiter viszonya negatívan befolyásolta a véleményüket Lassiter karakteréről.
A Psych pilotjában röviden megemlítették, hogy Lassiter külön él, de a tesztközönségből nem mindenki fogta fel ezt, és néhányan úgy értelmezték, hogy Lassiter megcsalta a feleségét. Bár Franks azt akarta, hogy Lassiter Shawn “ellenlábasa” legyen, ugyanakkor azt akarták, hogy a nézők megkedveljék. Franks azt mondta, hogy a továbblépés után Maggie Lawson szerepét választották, és ez volt “a varázslat, ami miatt minden működött” (via EW).
Utólag már könnyű belátni, hogy Lucinda Barry lecserélése Juliet O’Harára miért volt a legjobb irány a sorozat számára, hiszen a Shawnnal való kémiája és a Lassiterrel kialakult dinamizmusa sokat hozott a sorozatba. Juliet barátságos, érzékeny és megközelíthető személyisége tökéletes ellentétet alkotott Lassiterrel, aki kemény, érzéketlen és távolságtartó tudott lenni. Juliet karaktere számos emlékezetes pillanatot teremtett számos szereplővel – különösen Shawnnal és Lassiterrel – való interakciója révén, és ezek egyike sem lett volna lehetséges, ha a Psych nem adja neki a pilot után Lassiter partnerének szerepét.
