Semper Fidelis

Ha találkozott már tengerészgyalogossal – de még ha nem is -, valószínűleg hallotta már a Semper Fidelis kifejezést. Ez a kifejezés történelmet és hagyományt átszövő kifejezés, de a legtöbb, az alakulaton kívüli ember nem ismeri a hátterét. Ezért ebben a cikkben áttekintést nyújtunk a Semper Fidelisről – és arról, hogy miért olyan fontosak ezek a szavak a tengerészgyalogosok számára.

Konkrétan a következőket fogjuk tárgyalni:

• Semper Fidelis jelentése
• A tengerészgyalogság hivatalos jelmondata
• Semper Fidelis története
• A tengerészgyalogosok számára
• Egyszer voltam tengerészgyalogos, Always a Marine
• Final Thoughts

Semper Fidelis jelentése

A Semper Fidelis egy latin kifejezés, melynek jelentése “mindig hűséges” vagy “mindig hűséges”.” Gyakran az emberek lerövidítik a kifejezést, ehelyett azt mondják, hogy Semper Fi. Mindkét változat azonban ugyanarra a latin fordításra vonatkozik.

A tengerészgyalogság hivatalos jelmondata

Az Egyesült Államokban a Semper Fidelis az Egyesült Államok tengerészgyalogságának hivatalos jelmondata – mégpedig 1883 óta. Következésképpen Amerikában ez a kifejezés ma már kéz a kézben jár a tengerészgyalogosokkal és a tengerészgyalogos kultúrával.

A tengerészgyalogság hivatalos sajtóanyaga szerint a Semper Fidelis azt az élethosszig tartó elkötelezettséget szimbolizálja, amelyet minden tengerészgyalogos a hadtest és Amerika iránt tart, és amelyet a hadtest minden tengerészgyalogosnak viszonoz.

Más szóval a mottó a személyes és az egész szolgálatra kiterjedő felelősségre való felhívást jelenti. Az egyes tengerészgyalogosok számára e jelmondat szerint élni élethosszig tartó hűséget jelent mind a testülethez, mind az országhoz. Ezzel párhuzamosan a Semper Fidelis arra ösztönzi magát az alakulatot, hogy mindig hűséges maradjon az egyes tengerészgyalogosokhoz – a múltban, a jelenben és a jövőben.

Semper Fidelis története

Míg a Semper Fidelis ma már elválaszthatatlannak tűnik a tengerészgyalogságtól, nem ez a szolgálat volt az első szervezet, amely mottóként használta a kifejezést.

Noha nem végleges, sok tudós úgy véli, hogy az ókori római szenátorok alkották a kifejezést. Az első hivatalosan feljegyzett városi mottóként való használat azonban Franciaországban történt. A francia Abbeville városa 1369 óta a Semper Fidelis-t használja mottóként. Ezt követően számos európai város vette át a kifejezést saját mottójául.

Katonai szempontból az Angliában 1685-ben alapított Beaufort herceg gyalogezred képviseli az első katonai egységet, amely a kifejezést mottójául használta. Az ezt követő években több mint egy tucatnyi más katonai egység fogadta el a Semper Fidelis-t mottójául.

Továbbá, bár a Semper Fi és a tengerészgyalogság ma már szinte szinonimák, ez a latin kifejezés nem mindig szolgált a hadtest hivatalos mottójaként. A tengerészgyalogság 1775. november 10-én született, de mint fentebb említettük, a szolgálat csak 1883-ban – több mint 100 évvel később – fogadta el a Semper Fidelist hivatalos jelmondatként.

Ez idő alatt a tengerészgyalogság több különböző jelmondatot használt, többek között:

• Fortitudine: jelentése latinul “erővel”.
• Tripoli partjaihoz: utalás a tengerészgyalogosok sikeres katonai akciójára az 1805-ös dernai csatában (ez a mondat a tengerészgyalogosok himnuszában való szerepeltetése miatt maradt híres).
• Per Mare, Par Terrum: jelentése latinul “tengeren át, szárazföldön át” (és egyben a brit királyi tengerészgyalogság jelmondata is).

A tengerészgyalogosok Charles Grymes McCawley ezredesnek, az alakulat nyolcadik parancsnokának köszönhetik, hogy 1883-ban a Semper Fidelis lett a hivatalos jelmondat. Sajnos McCawley ezredes nem vezetett aprólékos személyes feljegyzéseket, így a tengerészgyalogság történészei nem tudják véglegesen megmondani, miért választotta ezt a mondatot mottónak.

A tengerészgyalogosok számára

A tengerészgyalogság megalapítása óta amerikaiak milliói szolgáltak a tengerészgyalogságnál – békében, háborúban és minden köztes időszakban. Mint ilyen, lehetetlen pontosan megmondani, hogy a Semper Fidelis mit jelent – és jelentett – mindegyikük szívében.

Mivel ez a két szó – kérdés nélkül – megtestesíti azt a heves és teljes hűséget, amelyet a tengerészgyalogosok A) a jobb és bal oldali tengerészgyalogos testvéreikhez, B) a tengerészgyalogság egészéhez és C) az Amerikai Egyesült Államokhoz tanúsítanak. És ebből a hűségből fakad a “United States Marine” cím viselésére való mérhetetlen büszkeség.”

A tengerészgyalogság parancsnoksága szerint:

A történelmünk során a Semper Fidelis a tengerészgyalogosok számára vezérelv volt, hogy minden egyes csatában hűségesek legyenek a küldetésükhöz és hűségesek egymáshoz. A tengerészgyalogossá válás megköveteli a céltudatosságot és a szolgálat iránti felelősségérzetet – és a Semper Fidelis ennek állandó emlékeztetője.

Egyszerűen fogalmazva, egy tengerészgyalogos soha nem akar cserbenhagyni egy másik tengerészgyalogost, az alakulatot vagy az Egyesült Államokat, és ezt a valóságot a Semper Fidelis mottó találóan összefoglalja.

Egyszer tengerészgyalogos, mindig tengerészgyalogos

A mindig hűségesnek lenni éppen ezt jelenti – a Semper Fidelis mottó elfogadása nem ér véget a tengerészgyalogos katonai szolgálatának befejezésével. Aki egyszer kiérdemelte a tengerészgyalogos címet, az tengerészgyalogos marad, függetlenül attól, hogy egyenruhában marad-e vagy sem.

Ezt a valóságot akkor látja, amikor az emberek fanyalognak, ha “volt tengerészgyalogosnak” vagy “volt tengerészgyalogosnak” nevezik őket. Nem, mondják majd, lehet, hogy már nem viselem az egyenruhát, de még mindig tengerészgyalogos vagyok. James Amos tábornok, a tengerészgyalogság 35. parancsnoka szerint:

A tengerészgyalogos az tengerészgyalogos. Nincs olyan, hogy volt tengerészgyalogos. Tengerészgyalogos vagy, csak más egyenruhában, és az életed egy másik szakaszában vagy. De mindig tengerészgyalogos maradsz, mert Parris Islandre, San Diegóba vagy Quantico dombjaira jártál.”

Ez a kijelentés igazságáról minden év november 10-én meggyőződhetsz. Bárhol találsz tengerészgyalogosokat – szolgálatban vagy szolgálaton kívül -, számíthatsz rájuk, hogy megünneplik a hadtest születésnapját. Akár egy hivatalos születésnapi bálon, akár egy bárban a tengerészgyalogos bajtársakkal, vagy csak otthon, azokra gondolva, akikkel együtt szolgáltak, a tengerészgyalogosok minden november 10-én megragadnak egy pillanatot, hogy tisztelegjenek a Hadtest és tengerészgyalogos társaik előtt.

Aki egyszer tengerészgyalogos, az mindig tengerészgyalogos.

Végső gondolatok

A Semper Fidelis talán csak két szó, de a kifejezés sokkal többet jelent. Az Egyesült Államok tengerészgyalogosai számára – a múltban, a jelenben és a jövőben – ez a jelmondat a szolgálatra való büszkeséget támasztja alá, amely páratlan. És nehéz olyan idézetet találni, amely jobban kifejezi ezt a büszkeséget, mint a következő, amelyet Kevin Keaney atya, az 1. tengerészgyalogos hadosztály káplánja mondott a koreai háború alatt:

A tengerészgyalogosokkal kapcsolatban nem lehet túlzásokba esni. They are convinced to the point of arrogance that they are the most ferocious fighters on earth – and the amusing thing about it is that they are.

Maurice “Chipp” Naylon spent nine years as an infantry officer in the Marine Corps. He is currently a licensed CPA specializing in real estate development and accounting.

U.S. Marine Corps Ranks & Insignia	Highest Ranking U.S. Military Medals
Marine Corps Birthday	Marine Corps Reserve Birthday
Marine Corps Tuition Assistance Program	Navy-Marine Corps Relief Society