Separation Versus Divorce

Mi a különélés?

A házassággal kapcsolatban a “különélés” kifejezés használata sokféle dolgot jelenthet. A különválás jelentheti azt, hogy Ön és a házastársa egyetértenek abban, hogy a házasságuk bajban van, de még nincs vége, ezért egy kis időt szánnak arra, hogy újraértékeljék a kapcsolatot. Vagy Ön és a házastársa úgy döntöttek, hogy nem akarnak többé házasok lenni, és vagy külön élnek, vagy (pénzügyi vagy egyéb okokból) továbbra is egy házban élnek, de csupán lakótársként. Végül, néhány államban lehetőség van a különválásra, és bár technikailag még mindig házasok, ez hasonló a váláshoz, mivel a bíró feloszthatja a vagyonukat, meghatározhatja a gyermekfelügyeletet és a tartást, és adott esetben tartásdíjat állapíthat meg.

Próbaszerű különválás

Ha Önnek és a házastársának házassági problémái vannak, de még nem állnak készen arra, hogy véget vessenek a kapcsolatuknak, beleegyezhetnek a próbaszerű különválásba. A próbaszétválás önkéntes, és nem igényel bírósági beadványokat, de ha a próbaszétválás egy hónapnál tovább tart, a házastársaknak meg kell állapodniuk a különválás feltételeiről, beleértve az időkeretet, a pénzügyek (például a jelzálog vagy a bérleti díj, a közüzemi számlák és a hitelkártyák), a gyermekfelügyelet és a tartás, valamint bármely más fontos dolog kezelésének módját.

Örökös különválás

Ha Ön és házastársa úgy döntenek, hogy a bíróságtól való válókeresés nélkül vetnek véget a kapcsolatuknak, akkor véglegesen külön élnek. A házastársak saját maguk is dönthetnek a különválás mellett – jellemzően úgy, hogy külön élnek és szétválasztják a pénzügyeiket. Fontos tudni, hogy egyes államokban az, hogy egy ideig külön élnek, megváltoztathatja azt a módot, ahogyan a bíróság az egyes házastársak vagyoni jogait vizsgálja, ha később elválnak. Általában, ha egyszer megállapodnak a különélésről, egyik házastárs sem felelős a másik adósságaiért, és nem tarthatnak igényt a másik jövedelmére sem, de ez végső soron az Ön államának törvényeitől függ.

A végleges különélés általában azzal jár, hogy a házastársak vagyonrendezési megállapodást vagy különválási megállapodást kötnek. Ez a módszer annak köszönheti népszerűségét, hogy a célok eléréséhez nincs szükség bírósági közreműködésre. Ez egy önkéntes folyamat, és a legtöbb házaspár tárgyalásos úton, gyakran ügyvédek vagy képzett családjogi mediátor segítségével tudja megoldani nézeteltéréseit.

Mihelyt a házastársak minden kérdésüket – például a vagyoni, gyermekekkel kapcsolatos ügyeket és a tartásdíjat – megoldják, át kell tekinteniük és alá kell írniuk a végleges megállapodást. Ha az egyik házastárs megszegi a megállapodás bármelyik feltételét, a másik házastárs a családjogi bírósághoz fordulhat, és kérheti a bírót, hogy szerezzen érvényt a megállapodásnak. A hivatalos különválási megállapodás nem szünteti meg a házasságot, így egyik házastárs sem házasodhat újra.

Legális különválás

Néhány államban a házastársak közvetlenül a bírósághoz fordulhatnak a jogi különválásért. Először egy írásbeli kérelmet (néha panaszt) kell benyújtaniuk a helyi bírósághoz a különválás érdekében. Az eljárás ezután ugyanúgy halad előre, mint a válásnál. A pároknak meg kell állapodniuk (vagy meg kell kérniük a bírót, hogy döntsön) a házassággal kapcsolatos valamennyi kérdésben, például a vagyonmegosztásban, a tartásdíjban, valamint a gyermekfelügyeletben és a feltételekben. Miután mindent megoldottak, hivatalos egyezségi megállapodást kötnek, amelyet benyújtanak a bíróságnak. Ha minden megfelelőnek tűnik, a bíróság végzéseket hoz, és a házaspárt jogilag különválasztottnak nyilvánítja.

Megjegyzendő, hogy akár véglegesen, akár ideiglenesen, bírósági végzés vagy írásbeli megállapodás nélkül is különválhattok. A szóbeli megállapodásokat azonban általában nehéz bizonyítani és érvényesíteni.

Különbségek a különválás és a válás között

A válás és a különválás közötti legnagyobb különbség az, hogy a válás megszünteti a házasságot, míg a különválás nem. (E cikk alkalmazásában a “válás” kifejezés az abszolút válásra utal, amelyet néha “a házasság kötelékeitől való elválásnak” is neveznek.)

Ezzel együtt vannak más különbségek is a kettő között, de akár úgy dönt, hogy beadja a válókeresetet, akár azonnal a különválást választja, a felmerülő kérdések általában ugyanazok. Ezek közé tartozik:

• gyermekelhelyezés és láthatás
• gyermektartás
• tartásdíj (más néven házastársi vagy külön tartás), valamint
• a házassági vagyon és az adósságok megosztása.

Válás előtti különélés

Néhány állam megköveteli, hogy a házaspár a válás benyújtása előtt különélési időszakot töltsön le.

• Arizona: A szövetségi házasságot megszüntető párok esetében a bíróság megköveteli, hogy legalább egy évig külön éljenek attól az időponttól számítva, amikor a bíróság elrendeli a különválást. Ha nincs különválást elrendelő határozat, akkor legalább két évig külön kell élniük. (Ariz. Rev. Stat. Ann. § 25-903 (5-6).) Nincs különélési kötelezettség, ha nem kötnek szövetségi házasságot. (Ariz. Rev. Stat. Ann. 25-312. §)
• Arkansas: A vétkesség nélküli válást kérő pároknak legalább 18 hónapig külön kell élniük egymástól, mielőtt beadnák a válókeresetet. (Ark. Code Ann. § 9-12-301.)
• Delaware: A törvény megköveteli, hogy Ön és házastársa legalább 6 hónapig külön éljenek, mielőtt beadná a válókeresetet. (Del. Code Ann. tit. 13, § 1507 (e).)
• District of Columbia: Ha Ön és házastársa megegyeznek a különválásban, a bíróság megköveteli, hogy a válás benyújtása előtt legalább 6 hónapig külön éljenek. Ha a házastársa elköltözött, és ön nem egyezett bele, a bíróság megköveteli, hogy bizonyítsa, hogy legalább egy évig külön éltek, mielőtt elfogadja a válókeresetet. (D.C. Code Ann. § 16-904 (a).)
• Illinois: A házastársaknak legalább 6 hónapig külön kell élniük, mielőtt a bíróság elfogadja a válókeresetet. (750 Ill. Comp. Stat. § 5/401 (a-5).)
• Kentucky: Legalább 60 napig külön kell élnie a házastársától, mielőtt a bíróság elfogadja a válást. (Ky. Rev. Stat. Ann. § 403.170 (1).)
• Louisiana: Ha szövetségi házasságban élnek, legalább 2 évig külön kell élniük, kivéve, ha a bíróság előbb engedélyezi a törvényes különválást. Ha törvényesen külön élnek, a válással a törvényes különválás időpontjától számított legalább 1 évet kell várniuk (18 hónapot, ha kiskorú gyermekeik vannak.) (La. Civ. Code Ann. Art. 103.) Nem szövetségi házasság esetén a törvény szerint a házastársaknak legalább 180 napig (kiskorú gyermekek nélkül) vagy 365 napig (kiskorú gyermekekkel) külön és külön kell élniük. (La. Civ. Code Ann. Art. 103.1.)
• Maine: Önnek és házastársának legalább 60 napig folyamatosan külön kell élnie, mielőtt beadná a válókeresetet. (Me. Rev. Stat. Ann. tit. 19-A, § 851 (1-A).)
• Maryland: A bíróság akkor adhat helyt a válásnak, ha Ön és házastársa a válókereset benyújtása előtt legalább 12 hónapig megszakítás nélkül külön élnek. (Md. Code Ann. , § 7-103 (a)(4).) A törvény eltekint a különélési időtől, ha önök kölcsönösen megállapodnak a válásban, a válás összes feltételében, és azt írásban rögzítik. (Md. Code Ann. , § 7-103 (a)(8).)
• Montana: Hacsak nem tudja bizonyítani a bíróságnak, hogy “súlyos házassági viszály” áll fenn a házasságában, akkor a válókereset benyújtása előtt legalább 180 napig külön-külön kell élnie. (Mont. Code Ann. § 40-4-104 (b).)
• Nevada: A törvény megköveteli, hogy a házastársak legalább egy évig külön és külön éljenek együttélés nélkül, mielőtt a bíróság kimondja a válást. Ha azonban Ön “összeférhetetlenségre” hivatkozva nyújtja be a vétkesség nélküli válást, a törvény nem ír elő különélési időszakot. (Nev. Rev. Stat. Ann. 125.010. §)
• Észak-Karolina: Legalább egy évig külön kell élniük, mielőtt a bíróság kimondja a válást. (N.C. Gen. Stat. § 50-6.)
• Dél-Karolina: Az állam megköveteli, hogy a házastársak legalább egy évig külön éljenek, mielőtt beadják a válókeresetet. (S.C. Code Ann. § 20-3-10 (5).)
• Vermont: A házastársaknak legalább 6 egymást követő hónapig külön kell élniük, mielőtt beadnák a válókeresetet. (Vt. Stat. Ann. 15. cím, 551. §)
• Virginia: Ha a házastársától kiskorú gyermekei vannak, a bíróságnak bizonyítania kell, hogy a házastársak legalább egy évig külön és külön éltek. A gyermek nélküli párok a különélési időszakot 6 hónapra csökkenthetik, ha mindketten beleegyeznek a válásba, és aláírt különélési megállapodást nyújtanak be a bírósághoz. (Va. Code Ann. § 20-91 (A)(9)(a).)

A válás és a különválás előnyei és hátrányai

Ha véget akar vetni a házasságának, és nem hiszi, hogy egyedül képes lesz megegyezni a házastársával, akkor a válókereset benyújtása a kézenfekvő választás. Ez nem jelenti azt, hogy a válási folyamat során ne lehetne megoldani a nézeteltéréseket. Sőt, a bírák aktívan bátorítják a párokat, hogy a bíróságon kívül rendezzék ügyeiket, általában úgy, hogy Ön részt vesz a megegyezéssel foglalkozó testületekben, és szükség esetén közvetítésben vesz részt.

A megállapodás nélkül benyújtott válókereset hátránya, hogy a dolgok általában csigatempóban haladnak. Nem ritka, hogy egy vitatott válás lezárása egy évig vagy tovább tart. És minél tovább tart az ügy, annál többet kell valószínűleg fizetnie az ügyvédi költségekért. Ráadásul a vitatott válás szinte mindig nagyobb érzelmi terhet ró minden érintettre, beleértve a gyermekeket is.

Ezt szem előtt tartva úgy tűnik, hogy jó megoldásnak tűnik, ha megpróbálnak egy tárgyalásos egyezséget kötni, mielőtt bíróságra mennének. És ez a legtöbb esetben igaz is. Ha megállapodnak, és végül úgy döntenek, hogy hivatalosan is fel akarják bontani a házasságot, akkor válókeresetet nyújthatnak be a bírósághoz. A különválási megállapodást bemutatja a bírónak, aki azt a válást kimondó jogerős ítélet részévé teheti.

Nem szabad megfeledkeznie arról, hogy a válás vagy különválás mellett hozott döntésének pénzügyi következményei is lehetnek. Ha például egy házaspár a különválás mellett dönt, de legalább tíz évig nem válik el, akkor az egyik házastárs ezután jogosult lehet a másik házastárs munkaviszonya alapján társadalombiztosítási ellátásokra. Ezenkívül az Ön választása, hogy melyik utat választja, fontos kérdéseket befolyásolhat, például azt, hogy a házastárs egészségügyi ellátásában maradhat-e, hogy közös adóbevallást kell-e benyújtania, és hogy milyen vagyontárgyakat kell megosztani (valamint az adott vagyontárgyak értékelését).

A válás és a különválás közötti választás bonyolult lehet. Ne feledje, hogy a válási törvények államonként eltérőek lehetnek, és mindig változhatnak. Ezért fontos, hogy konzultáljon egy tapasztalt válóperes ügyvéddel, hogy megalapozott döntést hozhasson arról, hogyan kíván eljárni.

Kérdések a válásról

• Meg lehet-e örökre külön élni?
• Mire jó a különválás?
• Kell-e tartásdíjat vagy gyermektartást fizetni, ha külön élünk?
• Hogyan védi Önt a különválás?
• Az anyagi szempontból jobb, ha egyedülálló vagy házas?

El lehet-e örökre külön élni?

Technikailag igen. Ha Ön és a házastársa azt szeretné, hogy jogilag örökre külön éljenek, amennyiben ebben megegyeznek, megtehetik. Mivel azonban a különválás nem szünteti meg a házasságot, egyik házastárs sem házasodhat újra a jövőben, amíg nem nyújtja be a hivatalos válókeresetet. A különválás akkor ér véget, ha bármelyik házastárs beadja a válókeresetet.

Mi a különválás értelme?

A különválás értelme a házaspártól függően változik. Ha például a házaspár olyan vallást gyakorol, amely tiltja a válást, a különválás lehet az egyetlen módja annak, hogy a házastársak megmaradjanak a vallásukban, ugyanakkor egymástól függetlenül is továbblépjenek.

Sok esetben a különválás lehetővé teszi a párok számára, hogy megtapasztalják, milyen lenne, ha beadnák a válókeresetet – például megtanulják, hogyan tudnak együtt szülői felügyeletet vállalni a különélés alatt, vagy hogyan tudnak átállni két jövedelemről egy jövedelemre, az esetleges bírósági tartásdíjak segítségével.

Kell-e tartásdíjat vagy gyermektartást fizetnem, amíg külön élek?

Ez attól függ. Ha egy háztartásban élnek, miközben próba- vagy végleges különválásban vannak, a bíróság nem ítélhet meg gyermek- vagy házastársi támogatást. Ha azonban jogi különválást kért, a bíróság adott esetben kiszámítja a gyermektartást és a tartásdíjat.

Hogyan védi Önt a jogi különválás?

A jogi különválás lehetővé teszi mindkét házastárs számára, hogy a hivatalos válási eljárás lefolytatása nélkül, önállóan lépjen tovább a házasságából. A jogilag külön élő párok továbbra is biztosíthatják egymásnak az egészségügyi ellátást, a társadalombiztosítási ellátásokat és az adókedvezményeket. Ha kérdése van azzal kapcsolatban, hogy a különválás milyen hatással lesz Önre, forduljon egy tapasztalt ügyvédhez az Ön területén.

Az egyedülálló vagy a házasélet anyagilag jobb?

A válasz erre a kérdésre az egyéntől és a pártól függ. A házaspárok megosztják a vagyontárgyakat és az adósságokat, hacsak nem írnak alá olyan megállapodást, amely másként rendelkezik. A házaspárok több adókedvezményt is élvezhetnek, mint az egyedülállók. Mégis, ez a tényező jelentősen függ az egyes házastársak vagy magánszemélyek pénzügyi helyzetétől.