Presentare una denuncia per iniziare il tuo caso

Impara i requisiti per preparare e presentare una denuncia civile, incluso come preparare una citazione, insieme ad alcune precauzioni su quando presentare una denuncia potrebbe metterti nei guai.

Panoramica

La maggior parte delle cause civili sono iniziate da una parte (la parte che fa causa, chiamata “querelante”) che presenta una “denuncia” al tribunale. Una “denuncia” è un documento che descrive ciò che l’attore vuole (denaro o qualche altro tipo di sollievo) e perché crede di avere diritto a quel sollievo. Identifica anche il “convenuto” (la parte citata in giudizio).

Quando l’attore presenta la denuncia, pagherà una tassa di deposito al tribunale. Inoltre farà emettere al tribunale un “atto di citazione”. Una “citazione” è un documento legale che notifica al convenuto che è stato citato in giudizio. Gli dice in quale tribunale si trova il caso, i nomi delle parti del caso e i nomi dell’avvocato del querelante (se ce n’è uno).

La citazione e la denuncia devono poi essere “servite” (consegnate personalmente da un server di processo) al convenuto.
Di seguito c’è un pacchetto di denuncia campione con una versione ridotta delle informazioni contenute di seguito, così come una denuncia campione. Ricordate che ogni reclamo è diverso, quindi questo pacchetto è solo un esempio.
Campione di pacchetto di reclamo

D&A: Citazione e reclamo

C’è una differenza tra il deposito nella corte distrettuale e il deposito nella corte di giustizia?

Sì, c’è una differenza. Dovrete determinare quale tribunale ha giurisdizione sul vostro caso prima di presentare la vostra denuncia. Per saperne di più, cliccate su Decidere dove depositare.

C’è un “modulo” di denuncia che posso compilare per iniziare il mio caso?

Il Self-Help Center non ha un modulo di denuncia da usare nella corte distrettuale o nella corte di giustizia.

FYI! Se state facendo causa per meno di 10.000 dollari, il Self-Help Center ha dei moduli che potete usare per presentare una piccola causa in tribunale. Il tribunale per le piccole controversie è più veloce e più facile ed è progettato per i non avvocati. Per saperne di più, clicca per visitare Small Claims.

Il tuo reclamo è la tua storia. Poiché ogni storia è diversa, ogni reclamo è diverso. Quindi, se intendete rappresentarvi da soli in una causa civile in un tribunale distrettuale o di giustizia, dovrete scrivere la vostra denuncia, che sarà specifica per il vostro caso. Oppure si può assumere un avvocato per scrivere una denuncia per voi. Clicca per visitare Lawyers and Legal Help.

Per suggerimenti su come creare i tuoi documenti giudiziari, clicca per visitare Basics of Court Forms e Filing and Researching the Law.

Dove posso trovare un esempio di denuncia da guardare?

La tua biblioteca legale locale è un posto fantastico per cercare esempi di denuncia. Il bibliotecario dovrebbe essere in grado di indirizzarvi verso esempi di reclami molto semplici su vari argomenti. Potete usare questi esempi come punto di partenza quando vi sedete a scrivere il vostro reclamo.

Per esempio, la vostra biblioteca legale ha una serie di libri chiamati American Jurisprudence Pleadings and Practice Forms. Questi libri hanno esempi di reclami su centinaia di argomenti. Cercate di trovare una denuncia che coinvolga una situazione che sia il più possibile simile alla vostra.

Potreste anche essere in grado di trovare esempi in altri casi depositati presso il tribunale. Cercate nei registri on-line del tribunale per vedere se potete trovare un caso contro lo stesso tipo di imputato del vostro che coinvolge la stessa cosa generale. Potreste essere in grado di trovare una denuncia redatta da un avvocato che potreste usare come punto di partenza per redigere la vostra. Potreste ottenere una copia della denuncia dal cancelliere del tribunale per un piccolo costo di copia. Per informazioni su come guardare i registri del tribunale, clicca per visitare Look Up My Case.

TIP! Leggete attentamente gli esempi! A volte alcune parti di un esempio non si applicano al tuo caso e non dovrebbero essere incluse nella tua denuncia. Altre volte gli esempi non hanno tutti i reclami e le informazioni che dovrai includere. Gli esempi sono un ottimo punto di partenza. Ma adattate la vostra denuncia al VOSTRO caso!

Per consigli su come creare i vostri documenti per il tribunale, cliccate su Basics of Court Forms e Filing and Researching the Law.

Come deve essere la denuncia?

La vostra denuncia deve generalmente essere conforme alle regole del tribunale su come devono essere i documenti.

Se state presentando una denuncia alla corte distrettuale, studiate la regola 7.20 delle regole di pratica dell’ottava corte distrettuale. Clicca per visitare le regole della corte distrettuale.

Le corti di giustizia (diverse da Las Vegas) non hanno regole specifiche su come devono essere i documenti. Se seguite la regola della corte distrettuale, i vostri documenti dovrebbero essere accettabili.

Per la corte di giustizia di Las Vegas, studiate la regola 10 delle regole locali di pratica per la corte di giustizia di Las Vegas. Clicca per visitare Justice Court Rules.

Per suggerimenti su come creare i propri documenti giudiziari, clicca per visitare Basics of Court Forms e Filing and Researching the Law.

Cosa deve dire la denuncia?

La vostra denuncia deve contenere una “didascalia” (o intestazione) che include il nome del tribunale e della contea, le parti in causa (e la loro designazione, come “attore” o “convenuto”), il numero della causa (se ne avete una), e il titolo del documento. (NRCP 10; JCRCP 10.)

Nel corpo della vostra denuncia, dovete almeno dare un giusto avviso sulla natura e la base o i motivi della vostra richiesta e un avviso generale sul tipo di caso. (Taylor v. State, 73 Nev. 151, 311 P.2d 733 (1957). Per fare questo, includete almeno due cose nel corpo della vostra denuncia:

1. Una breve e chiara dichiarazione della vostra richiesta che mostri che avete diritto al sollievo. (NRCP 8(a); JCRCP 8(a).)

• Questo significa che la vostra denuncia deve esporre fatti sufficienti a stabilire tutti gli elementi necessari della richiesta di risarcimento che state facendo valere. (Hay contro Hay, 100 Nev. 196, 678 P.2d 672 (1984). Per ulteriori informazioni sulle richieste di risarcimento, cliccate su Evaluating and Researching Your Case.
• La vostra dichiarazione di richiesta dovrebbe essere suddivisa in paragrafi numerati (1, 2, 3, 4, ecc.). (NRCP 10(b); JCRCP 10(b). Ognuno dei paragrafi numerati dovrebbe contenere un singolo pensiero o un insieme di circostanze. Ogni paragrafo deve essere una dichiarazione semplice, concisa e diretta. (NRCP 8(e); JCRCP 8(e).)

2. Una richiesta di giudizio che dichiara il sollievo che state chiedendo. (NRCP 8(a); JCRCP 8(a).)

• Nella corte distrettuale, dite semplicemente che state cercando “danni superiori a $10.000.”
• Nella corte di giustizia, dichiarate l’esatto ammontare in dollari (meno di $10.000).
• Come regola generale, se non lo chiedete, non lo avrete. Quindi chiedete tutti i tipi di sollievo che state cercando.

Infine, dovete firmare la vostra denuncia e dichiarare il vostro indirizzo, numero di telefono, e (nella corte distrettuale e nella corte di giustizia di Las Vegas) il vostro indirizzo e-mail. (NRCP 11; JCRCP 11.)

FYI! Se state depositando presso la Corte di Giustizia di Las Vegas, dovete includere questa dichiarazione sopra la vostra firma su ogni documento che presentate: “Dichiaro sotto pena di spergiuro sotto la legge dello Stato del Nevada che quanto sopra è vero e corretto”. (JCRLV 16.)

Per suggerimenti su come creare i vostri documenti giudiziari, cliccate su Basics of Court Forms e Filing and Researching the Law.

Ci sono circostanze in cui potrei aver bisogno di includere ulteriori informazioni nella mia denuncia?

Potresti aver bisogno di includere informazioni aggiuntive nella tua denuncia se la richiesta di sollievo che stai includendo richiede che tu dichiari una delle seguenti cose:

• Capacità (intendendo la capacità legale di una persona di citare o essere citata in giudizio)
• Frode (intendendo una falsa rappresentazione intesa a indurre un’altra persona ad agire, su cui l’altra persona agisce a suo danno)
• Errore (tipicamente una difesa in un caso di violazione del contratto, errore significa che una parte di un contratto si è sbagliata su alcuni presupposti di base del contratto con conseguente effetto negativo, e l’altra parte sapeva dell’errore)
• condizione mentale (alcune richieste richiedono di dire, per esempio, che una parte ha agito con “intenzione” o “conoscenza,”o qualche altro stato d’animo)
• Condizioni precedenti (nel senso che l’obbligo di una parte di fare qualcosa in base a un contratto era condizionato a qualcos’altro che accadesse prima)
• Documento o atto ufficiale (nel senso che si sta facendo riferimento a qualche documento ufficiale che è stato emesso o qualche atto ufficiale che è stato eseguito)
• Giudizio o decisione di un tribunale (nel senso che vi state riferendo a una sentenza o decisione che è stata emessa da un tribunale)
• Tempo e luogo (nel senso che vi state riferendo a un particolare tempo e luogo)
• Danni speciali (nel senso che state chiedendo danni basati su importi in dollari misurabili di perdita effettiva)

Se state dichiarando uno di questi nella vostra denuncia, studiate la Regola 9 delle Regole di Procedura Civile del Nevada o le Regole di Procedura Civile della Corte di Giustizia. Clicca per visitare le Regole della Corte Distrettuale o le Regole della Corte di Giustizia.

Ho bisogno di allegare dei reperti alla mia denuncia?

Non vi è richiesto di allegare reperti alla vostra denuncia. Puoi, però, se pensi che possa aiutare il tuo caso in qualche modo. Tutto ciò che allegate al vostro reclamo diventa parte del vostro reclamo. (NRCP 10(c); JCRCP 10(c).)

Chi dovrei nominare come imputato nella mia denuncia?

Ci sono molti fattori che entrano nel decidere chi nominare come imputato nel vostro caso. Per ulteriori indicazioni su questo argomento, cliccate su Decidere a chi fare causa.

Dove devo presentare la mia denuncia?

Capire in quale tribunale presentare la denuncia è fondamentale per il vostro caso. Se si presenta nel tribunale sbagliato, il suo caso potrebbe essere respinto. Per saperne di più, cliccate su Decidere dove depositare.

Quanto sarà la tassa di deposito per depositare la mia denuncia?

Quando depositate la vostra denuncia, il cancelliere del tribunale vi farà pagare una tassa di deposito. Le tasse di deposito possono variare a seconda del tipo di caso che state presentando e la quantità di denaro per cui state facendo causa. Per saperne di più, cliccate su Tasse di deposito e rinunce.

C’è la possibilità che presentare una denuncia mi metta nei guai?

Sì. Quando firmate una denuncia (o qualsiasi altro documento del tribunale), state certificando al tribunale che avete condotto un’indagine sui fatti e sulla legge e che:

• Non state presentando la denuncia per scopi impropri, come molestare la controparte, causare inutili ritardi, o aumentare inutilmente il costo della causa.
• I vostri reclami e contenuti legali nel reclamo hanno una base nella legge esistente (o avete un argomento in buona fede che la legge esistente dovrebbe essere estesa o cambiata).
• Avete prove a sostegno delle affermazioni e dei fatti nella denuncia (a meno che non alleghiate specificamente un fatto basato solo sulle vostre informazioni e convinzioni) (NRCP 11(b); JCRCP 11(b).)

Se presentate una denuncia senza alcun supporto legale o fattuale o per qualche scopo improprio, il tribunale può “sanzionarvi”. Questo significa che il tribunale potrebbe richiedere di pagare del denaro all’altra parte o alla corte. Potrebbe anche archiviare il vostro caso o modellare qualche altra sanzione sufficiente a dissuadervi dal ripetere la vostra condotta. (NRCP 11(c)(2); JCRCP 11(c)(2).)

In alcune situazioni, il convenuto che nominate nella vostra denuncia potrebbe effettivamente farvi causa per aver abusato del processo legale e averli danneggiati.

Ho bisogno di un modulo di citazione da presentare con la mia denuncia?

Sì. Il deposito della vostra denuncia inizia il vostro caso, ma la citazione è il documento che viene emesso sotto l’autorità del tribunale che notifica al vostro convenuto che sono stati citati in giudizio e che hanno bisogno di agire.

Un modulo di citazione è disponibile gratuitamente al Self-Help Center, oppure potete scaricare il documento sul vostro computer cliccando su uno dei formati sotto il titolo del modulo qui sotto:

SOMMARIO DEL TRIBUNALE
Pdf compilabile

SOMMARIO DEL TRIBUNALE DI GIUSTIZIA
Disponibile in parole e non compilabile in Pdf

Compilare il modulo di convocazione del tribunale in cui si presenta la causa (tribunale distrettuale o tribunale di giustizia). Presentalo al cancelliere del tribunale nello stesso momento in cui presenti la tua denuncia.

La citazione non è valida se non è stata firmata dal cancelliere del tribunale.

Per ulteriori suggerimenti e istruzioni, clicca per visitare Basics of Court Forms and Filing.

Ho bisogno di presentare un foglio di copertura civile con la mia denuncia?

Sì. Il foglio di copertura civile è un semplice modulo che il querelante deve presentare all’inizio di una causa in tribunale. Il modulo identifica il tipo di caso e le parti.

Per scaricare un foglio di copertura civile, cliccare su uno dei formati sotto il titolo del modulo qui sotto:

FOGLIO DI COPERTURA CIVILE DEL TRIBUNALE
Pdf compilabile

FOGLIO DI COPERTURA CIVILE DEL TRIBUNALE DI GIUSTIZIA
Pdf compilabile

Dopo aver presentato la citazione e la denuncia, cosa devo fare?

Dopo aver depositato la causa e aver fatto emettere l’atto di citazione dal cancelliere del tribunale, è necessario “servire” (consegnare) una copia dell’atto di citazione e denuncia a ciascuno dei convenuti che avete nominato nel vostro caso. Ci sono requisiti molto specifici per il servizio. Per saperne di più, clicca per visitare Serving Your Complaint.

Che cosa succede se ho bisogno di cambiare la mia denuncia dopo averla presentata?

Puoi cambiare la tua denuncia dopo averla presentata “emendandola”. Come si fa a modificare la denuncia dipende dal fatto che il convenuto abbia depositato qualcosa presso la corte.

• Se il convenuto NON ha depositato nulla presso la corte, si può semplicemente preparare e depositare una “denuncia modificata”. (NRCP 15(a); JCRCP (15(a).)

Usate la denuncia che avete già preparato come punto di partenza. Cambiate tutto quello che volete cambiare. E cambiate il titolo in “First Amended Complaint.”

Depositate la vostra nuova denuncia modificata presso il cancelliere del tribunale. Non ci sarà un’ulteriore tassa di deposito.

Prendete accordi per avere la vostra nuova denuncia modificata “servita” (consegnata) al convenuto. Clicca per visitare Serving Your Complaint.

• Se un convenuto ha presentato al tribunale in risposta alla vostra denuncia, dovete presentare una mozione chiedendo al tribunale di permettervi di modificare la vostra denuncia (o ottenere e presentare il consenso scritto di tutti i convenuti).

Preparate la vostra denuncia modificata come discusso sopra.

Compilate il modulo di mozione generico qui sotto e intitolatelo “Mozione per modificare la denuncia.”

MOZIONE DEL CORTE DI GIUSTIZIA (GENERICA)
Pdf Compilabile

MOZIONE DEL CORTE DI GIUSTIZIA (GENERICA)
Pdf Fillable | Pdf Nonfillable

Allegate una copia della vostra proposta di emendamento alla vostra mozione di emendamento. (EDCR 2.30; JCRLV 10.5.) La proposta di modifica della denuncia che si allega deve essere completa, includere tutti i reperti, ed essere pronta per essere archiviata.

Inserite la vostra mozione (e la denuncia modificata allegata) al cancelliere del tribunale. Il cancelliere fisserà il caso per una data d’udienza.

Spedite una copia della vostra mozione a tutti i convenuti che hanno depositato nel caso.

Partecipate alla vostra udienza. Se il giudice concede la vostra mozione, potrebbe ordinare al cancelliere di rimuovere e archiviare la proposta di denuncia modificata che avete già presentato. In caso contrario, sarà necessario depositare il reclamo modificato presso il tribunale.

All’udienza, il giudice potrebbe anche incaricarvi di preparare un ordine per la firma del giudice. Usate il modulo d’ordine generico qui sotto. Preparatelo e presentatelo al giudice per la firma.

ORDINE DEL TRIBUNALE (GENERICO)
Word Fillable | Pdf Fillable | Pdf Nonfillable

GIUSTIZIA ORDINE DEL CORTEGGIO (GENERICO)
Parola compilabile | Pdf compilabile | Pdf non compilabile

Una volta che il giudice firma il tuo ordine, depositarlo presso il cancelliere del tribunale (se non è già stato depositato).

Preparate l’avviso di emissione dell’ordine qui sotto. Allega l’ordine firmato che hai ricevuto dal giudice al Notice of Entry of Order che hai preparato. Deposita l’avviso di entrata in vigore dell’ordine (compreso l’ordine allegato) presso il cancelliere del tribunale. Spedire una copia dell’avviso di emissione dell’ordinanza (compresa l’ordinanza allegata) a tutte le altre parti del caso.

AVVISO DI ORDINANZA DEL TRIBUNALE
Pdf non compilabile

AVVISO DI ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI GIUSTIZIA
Pdf non compilabile