患者教育

admin

ポイズンアイビー皮膚炎とは、皮膚のかぶれのことです。 これはウルシ科の植物に含まれる油によって起こります。 このオイルはウルシオールと呼ばれます。 症状は、植物との接触後、数時間から数日のうちに始まります。 かゆみを伴う発疹、発赤、皮膚の腫れなどです。 小さな水泡ができ、それが破れて液体が漏れることがあります。 この液体は他の人に伝染することはありません。 植物油のみが発疹を引き起こします。

ホームケア

医療機関は、かゆみや腫れを和らげる薬を処方することがあります。 ステロイドクリーム、抗ヒスタミン薬、カラミンローションなどがあります。 より深刻なケースでは、経口薬や筋肉に注射する薬が与えられるかもしれません。 薬を飲ませるときは、すべての指示に従ってください。

    子供の発疹のケア方法については、医療機関の指示に従ってください。

  • 子供の世話をする前と後に、石鹸とぬるま湯で手を洗ってください。 皮膚や爪の下の患部を石鹸とぬるま湯で優しく洗いましょう。

  • お子さまを冷たい水でお風呂に入れる。 オートミールパウダーや酢酸アルミニウムパウダーを水に加えると、肌のかゆみを和らげることができるかもしれません。

  • 患部の皮膚を空気に触れさせ、完全に乾燥させる。

  • 肌にドライヤーを当てない。

  • ゆったりした綿の服を着せる。

  • 患部をひっかかないように気をつける。 これは治癒を遅らせる可能性があります。 また、細菌感染を引き起こす可能性もあります。 子供の手を覆う柔らかい「スクラッチミトン」を使用する必要があるかもしれません。 爪は短く切っておく。 小さな子供には、ひっかき傷を防ぐために手袋をはめる必要があるかもしれません。 ヒドロコルチゾンクリーム（1％）は市販されており、かゆみを抑えることができます。

  • 症状を和らげるために、冷湿布をお子様の患部に貼りましょう。 1日3～4回、30分ほど行います。 冷湿布は、冷たい水に布を浸して作ることができます。 余分な水分をしぼります。

  • また、コロイダルオートミールを加えたぬるま湯で入浴させると、広い範囲のかゆみを緩和することができます。

  • 屋外で遊ぶペットがいる場合は、必ずペットも洗ってあげてください。

  • ペットの毛皮から、ツタウルシの原因となる油がお子様の皮膚に移ることがあります。

  • お子様の皮膚を毎日チェックして、以下に示す発疹や感染症の悪化の兆候を確認しましょう。

予防

ツタウルシ皮膚炎を予防するために、以下のステップを実行しましょう：

  • あなたの子供がツタウルシに触れた場合、皮膚から植物のオイルを取り除くためにツタウルシ洗浄剤を使用します。 ポイズンアイビーウォッシュは、処方箋なしでドラッグストアで買うことができます。 早くオイルを除去すればするほど、かぶれの予防になります。

  • 植物油に触れた可能性のあるものはすべて洗います。 これは、衣類、靴、およびおもちゃを含む。

  • オイルはペットの毛皮にも付着することがあります。 あなたのペットがツタウルシがある場所にいた場合、あなたのペットの毛皮をきれいにしてください。

  • あなたの子供が非常に敏感な肌を持っている場合、彼または彼女は長いシャツ、ズボン、または手袋を着用する必要があります外の暑い時であっても。

  • お子さんがとても敏感な場合は、さらされる可能性がある前に、アイビーブロックの皮膚用品の使用を検討してください。

フォローアップケア

お子さんの医療機関、またはアドバイスに従ってフォローアップを行いましょう。 Contact your child’s healthcare provider if the rash is not better in 2 weeks.

Special note to parents

Wash your hands well with soap and warm water before and after caring for your child. This helps prevent infection.

When to seek medical advice

Call your child’s healthcare provider right away if any of these occur:

  • Redness or swelling that gets worse

  • Symptoms that don’t get better after 1 week of treatment

  • Rash spreads to the face or groin, causing swelling

  • Pain, redness, or swelling that gets worse

  • Foul-smelling fluid leaking from the skin

  • Fussiness or crying that cannot be soothed

  • Fever (see Fever and children, below)

Fever and children

Always use a digital thermometer to check your child’s temperature. Never use a mercury thermometer.

For infants and toddlers, be sure to use a rectal thermometer correctly. 直腸体温計は、誤って直腸に穴を開ける（穿孔する）ことがあります。 それはまた、便から細菌を渡すことがあります。 必ず製品メーカーの指示に従い、正しく使用してください。 あなたが直腸体温を取るに快適に感じるしない場合は、別の方法を使用しています。 医療機関に相談するときは、どの方法で体温を測ったかを伝えましょう。

以下は、熱の温度に関するガイドラインです。 生後6ヶ月以前は、耳の温度は正確ではありません。

生後3ヶ月未満の乳児：

  • どのように体温を測るべきか、医療機関に尋ねてください。

  • 直腸または額（側頭動脈）温度が38℃以上、または医療機関の指示に従って100.4°F（37.8℃）、

    • わき腹温度が99°F（37.2°C) or higher, or as directed by the provider

Child age 3 to 36 months:

  • Rectal, forehead (temporal artery), or ear temperature of 102°F (38.9°C) or higher, or as directed by the provider

  • Armpit temperature of 101°F (38.3°C) or higher, or as directed by the provider

Child of any age:

  • Repeated temperature of 104°F (40°C) or higher, or as directed by the provider

  • Fever that lasts more than 24 hours in a child under 2 years old. Or a fever that lasts for 3 days in a child 2 years or older.