Adapalene Vs Tretinoin: Differin, Treclin Gel, and other Topical Acne Treatments Compared
ニキビに悩まされるのは、十分にイライラすることですが、何が違うのか分からずに無数の治療法を閲覧して、さらなるイライラに対処する必要はないでしょう。
私たちは、アダパレンとトレチノインという、最も人気のあるにきび薬の2つを見てから始め、市場にある多くのジェル、クリーム、ソリューションを通して、それらの利点と欠点を見ていきます。
アダパレンとトレチノインとは何ですか
アダパレンとトレチノインは、ニキビを緩和するために通常使用される化学化合物です。
- 組織の成長を促す
- 免疫システムを高める
- 良好な視力を維持する
- 上皮組織（例：皮膚、汗腺）を調節する
レチノイドが注目するビタミン A の最後の役割は、このことなのです。
- アダパレンはタザロテンと同じ世代のレチノイドで、1996年にFDAからニキビ治療薬として承認されました。 主に軽度から中等度の斑点ニキビの治療に使用され、英国ではDifferinなどの製剤で販売されています。 また、毛孔性角化症（俗に「チキンスキン」と呼ばれる）など、他の表皮疾患の適応外治療としても使用されているが、これは医師や薬剤師の明確な承認を得てから検討する必要がある。 トレチノインは、一般名、様々なブランド名で処方され、トレクリンを含む医薬品の有効成分として、世界中で様々な症状の治療に使用されています。
これらの治療法がどのようにニキビの症状を軽減するのか、まだ正確にはわかっていませんが、テストでは、両者の違いについてかなり単純な説明がなされています：アダパレンはさらなる刺激を起こしにくく、トレチノインはより強力なのです。
Differin (アダパレン) と Treclin (トレチノイン) とは何ですか
Differin は、クリームまたはゲルとして入手でき、ニキビ患者のために処方されるアダパレンの 0.1 % 製剤です。
一方、トレクリンは、2 つの有効成分 (0.025% 濃度のトレチノインと 1% 濃度のクリンダマイシン (強力な抗生物質)) を含む薬用ジェルです。 同じく中等度のニキビを対象としていますが、ディフェリンより強い治療薬であることは間違いありません。
これらの治療法をどのように比較するか
これら2つのニキビ治療はかなり似ているので、以下の表で主な違いを強調しました。 ここに重要な収穫があります。 トレクリンの方が高価ですが、ディフェリンより強力で、抗生物質としての性質を持っています。
|
Differin |
Treclin |
|
|---|---|---|
|
Active ingredient(s) |
Adapalene |
Tretinoin and Clindamycin |
|
Acne severity treated |
Mild to moderate |
Moderate to severe |
|
Dose |
Once daily |
Once daily |
|
Price (per tube) |
£29.95 |
£34.99 |
|
Pack size |
45g |
30g |
|
Formulation |
Cream or Gel |
Gel |
|
Contains an antibiotic? |
No |
Yes |
|
Can be used with an antibiotic? For more severe acne |
Yes |
No |
|
Side effects (common) |
Irritation, itching, scaling, pain, dryness, skin discolouration or abnormal redness at the site of application. |
Slight stinging or skin pain, skin irritation or tenderness, a burning sensation, dry skin, itching. |
|
Available over the counter? |
No |
No |
|
Available from The Independent Pharmacy? |
Yes |
Yes |
If needed, Differin can be used with an oral antibiotic such as Tetralysal 300 for an additive effect if you suffer from moderate to severe acne with significant redness or inflammation. Because Treclin already contains an antibiotic, it should not be used alongside any other treatments.
Tetralysal is the most common oral acne antibiotic to combine with Differin.
Differin vs Epiduo and Treclin vs Retin-A
ディフェリンは優れた万能のニキビ治療薬ですが、より深刻なケースに影響を及ぼすのに苦労するかもしれません。 また、パージ期間を必要とすることでも知られており、良くなり始める前にニキビを悪化させることが多いことを意味します。
このため、常に最良の選択肢というわけではありません。
このため、それは常に最良の選択肢ではありません。トレクリンに加えて、いくつかの良い代替品は、エピデュオとレチンAです。
- エピデュオは、ディフェリンと同じ有効成分（アダパレン）と過酸化ベンゾイル（別のにきび治療薬）を含む二重作用の治療法です。 そのため、作用が強い反面、敏感な肌に使用すると乾燥や刺激を起こしやすくなります。 特に重症の場合や、脂性肌との相性が良い場合に使用するとよいでしょう。
- レチンAはトレチノインから抗生物質を除いた製剤で、広範な効果は期待できませんが、リスクと副作用は少なくなります。
どれが一番いいかは、ニキビの症状の程度や性質によりますが、私たちはあなたのケースを評価し、最も適した治療法へと導きます。
イソトレックス、スキノレン、アクネサイド、ダラシンT、デュアック、& ジネレートについてはどうでしょうか？
市場に出回っているにきび治療薬には事欠きませんが、すべてのブランド名を見て、それらが実際に何を意味しているのかを理解しようとすると、圧倒されることがありますよね。
- Isotrex は、レチノイドであるイソトレチノインを 0.05% 濃度で含むゲルで、より重症のにきびの治療に使用されます。 しかし、現在では製造中止となっており、購入することはできません。
- スキノレンは、殺菌作用と角質軟化作用を有する有機化合物であるアゼライン酸を20％濃度で配合したクリームです。 また、アダパレンよりも乾燥しにくいため、代替品として最適です。
- Acnecideは、5%の過酸化ベンゾイル（エピデュオと同じ）を含むジェルです。 アクネサイドは軽度のにきびの第一選択薬ですが、単独での使用はあまり推奨されません。通常、より重症のにきびには、他の外用治療薬や経口抗生物質を併用します。 クリンダマイシンはトレクリン& デュアックに含まれる抗生物質と同じですので、ダラシンTは乾燥は少なくなりますが、配合剤より効果が劣ると感じられるかもしれません。 ダラシン-Tはジンダクリン1％ゲルと同じ抗生物質（クリンダマイシン）を配合しています
- デュアックは、過酸化ベンゾイル（エピデュオ、アクネサイドに使用）とリン酸クリンダマイシン（トレクリン、ダラシン-Tに使用するクリンダマイシンから誘導）の二つの抗生物質を含むデュアルアクション・ゲルです。 強力な抗生物質治療薬として、他の治療法では効果が得られないような症例にも効果が期待できます。 過酸化ベンゾイル（アクネサイド）やクリンダマイシン（ダラシン-T）単体よりも有効であることが確認されています
- ジネリートは、エリスロマイシンと酸化亜鉛を含む溶液です。 中程度のにきびの炎症対策に適しています。 抗生物質に加え、酸化亜鉛は敏感な肌をダメージから守るのに役立ちます。 ジネリートは、ディフェリン、エピデュオ、アクネサイドなどの非抗生物質外用治療と組み合わせることができ、また妊娠中でも安全に使用できます。
ほとんどのニキビの場合、最初の処方として試してみるには、ディフェリンが賢明な選択肢ですが、まずは私たちの医療チームに相談して、あなたの症状を十分に検討することがベストです。
ほとんどの場合、ディフェリンは最初の処方として試してみるのが賢明ですが、まずは私たちの医療チームに確認し、あなたの症状を十分に検討することをお勧めします。