17 Z Najlepszych DARMOWYCH Monologów Dla Nastolatków
Znalezienie odpowiedniego monologu jest tak ważną częścią przygotowania do przesłuchania. Chcesz się upewnić, że znajdziesz taki, który pokaże twoje najlepsze atrybuty i talenty oraz postawi cię w najlepszym świetle, co nie jest łatwym zadaniem!
Dlatego właśnie przeszukaliśmy Internet i nasze ulubione książki z monologami, aby stworzyć tę listę darmowych monologów dla nastolatków, podzielonych na męskie i żeńskie. Jest tu szeroki zakres tematów, typów osobowości i gatunków do wyboru – wszystkie zabawne i wszystkie krótsze, aby utrzymać zaangażowanie publiczności.
Uwaga: Żadne naruszenie praw autorskich nie jest zamierzone i w pełni uznajemy źródło wszystkich skryptów.
Mężczyźni
1 – Basketball Therapy by Gabriel Davis
Publikowane w Best Contemporary Monologues For Kids Ages 7-15 edited by Lawrence Harbison
Sourced here
I don’t need therapy! Nie muszę tu być. Nie jestem szalony, jestem Linsane. W sensie, że mam „chorobę” zwaną Linsanity! I każdy przy zdrowych zmysłach, kto widział, jak Jeremy Lin robi swoje na boisku do koszykówki, też by to miał!
To jest to, czego moja mama i siostra nie rozumieją. Dlatego chciały, żebym z tobą porozmawiał. Ale ja nie muszę tu być. Jestem tu tylko dlatego, że moja mama przyłapała mnie na rozmowie o Jeremym Linie na stypie mojego ojca.
Nigdy bym nic nie powiedział, ale nagle mój kuzyn Arnie mówi, „Jeremy Lin to przemijająca moda.” Gdyby mój tata to usłyszał, wyskoczyłby z tej trumny i zdzielił Arniego. Spojrzałem na tatę, leżącego w naszym salonie, ubranego w swój niedzielny strój, spodziewałem się, że wstanie.
Oczywiście nie wstał, więc sam musiałem powiedzieć Arniemu, jak Lin ma ten niski drybling, który rzuca obronę, jak jego pick and rolle i kombinacje wjeżdżające do siatki są chore. Arnie powiedział mi, że jedynym powodem, dla którego zwraca się na niego uwagę jest to, że jest jednym z kilku pierwszych Azjatów w koszykówce. O rany, pomyślałem. Tata już dawno wyrzuciłby Arniego z domu. Ale ja nie, ja po prostu dostał się do chyba nieco ah gorącej debaty z nim, gdzie jak, ośmielił go do gry w koszykówkę powietrza w pokoju błota.
To około czas niektórzy z krewnych powiedział, że wydawało się nieczułe ze mnie, aby przejść i grać w koszykówkę powietrza w pokoju błota z wszystkich innych próbuje opłakiwać i zapłacić ich szacunek i szczerze mówiąc, ja nawet nie obchodzi. To był mój tata. Jestem najbardziej spokrewniony z sytuacją, jeśli wiecie co mam na myśli.
Więc przez następne dwa tygodnie Lin po prostu kontynuował kopanie tyłka i nie mogłem się oderwać, żeby robić te wszystkie rodzinne rzeczy. Lin był w ogniu i wiesz, mój tata byłby wniebowzięty. Mama przygotowała kolację na jego cześć, a ja… powiedziałem, że czuję się chory, więc mogłem zostać w domu i obejrzeć mecz. Tata nigdy nie poszedłby na jakąś kolację z tym meczem dzieje.
Przed Lin nawet wykonane go do NBA, mój tata widział z powrotem w dzień. Tata podążał za piłką uczelni też i wiedział, jak dobry Lin był na Harvardzie. Kiedy Lin po raz pierwszy trafił do NBA i trochę się z tym zmagał, tata mówił o tym, że Lin jeszcze nie odnalazł swojego kroku, ale w środku był wielki. Tata i ja mogliśmy rozmawiać o koszykówce godzinami.
Więc chyba dlatego… nie chcę przestać mówić o koszykówce, wiesz? Szczerze mówiąc, tak długo, jak strzelam do obręczy w pokoju z błotem i podcinam się z Arniem, i oglądam mecze jak religię… to nawet nie czuję, że odszedł. To jest to, czego oni wszyscy nie mogą zrozumieć. Nie jestem nieczuły… jestem…
Wszyscy chcą być smutni, że odszedł, widzisz? Ale tak nie jest. Ja jestem z nim, trzymam go przy sobie. Więc … jeśli wysłali mnie tutaj, żebym przestał dobrze … nie zamierzam przestać mówić o koszykówce lub ją oglądać. Oni myślą, że potrzebuję tej … terapii, ale ja już ją mam, wiesz.
Więc um … śledzisz koszykówkę w ogóle? O tak?! Który zespół?
2 – Monolog Romea | Romeo & Julia by William Shakespeare
Akt 2, Scena 2
Sourced here
But soft! Jakie światło przez okno wpada?
Jest wschód, a Julia jest słońcem!
Powstań, słońce piękne, i zabij zazdrosny księżyc,
Który już jest chory i blady z żalu,
Że jej służąca jest od niej piękniejsza.
Nie bądź jej służącą, bo jest zazdrosna.
Jej strój westalki jest chory i zielony,
I noszą go tylko głupcy. Zrzuć to z siebie.
To moja pani; o, to moja miłość!
O, gdyby wiedziała, że nią jest!
Mówi, lecz nic nie mówi. Co z tego?
Jej oko dyskutuje; odpowiem na to.
Jestem zbyt śmiały; nie do mnie mówi.
Dwie z najwspanialszych gwiazd na całym niebie,
Mając jakiś interes, błagają jej oczy,
Żeby mrugały w swoich sferach, dopóki nie wrócą.
Co by było, gdyby jej oczy były tam, w jej głowie?
Jasność jej policzka zawstydziłaby te gwiazdy
Jak światło dnia lampę; jej oczy w niebie
Popłynęłyby przez zwiewny region tak jasno
Że ptaki śpiewałyby i myślałyby, że to nie noc.
Patrz, jak opiera policzek na dłoni!
O, gdybym był rękawiczką na tej dłoni,
Żebym mógł dotknąć tego policzka!
3 – Fearless by Lilly Johnson
Sourced here
Boisz się oceanu? Tak, ja to rozumiem. Ocean dla wielu wydaje się przerażający, a nawet niebezpieczny. Ludzie boją się, że utoną lub zostaną zaatakowani przez stworzenia z dołu. Ale mnie to nie dotyczy. Jestem tak nieustraszony, jak to tylko możliwe, jeśli chodzi o wodę. A przynajmniej tak było. Są pewne rzeczy, które widziałem w oceanie, które normalnie bliznowałyby cię na całe życie. Słyszałam o atakach rekinów, ale nigdy tak naprawdę mnie nie przerażały… nie wydawały się prawdziwe. Aż do pewnego dnia zeszłego lata. Poranne niebo było czyste, żadnej chmury nie było widać w promieniu wielu kilometrów. Słońce już wzeszło, jego ciepło było obezwładniające. Widząc fale sięgające aż do brzegu, nie mogłem się powstrzymać od myśli, że byłby to idealny dzień na surfing. Chwyciłam moją deskę surfingową i ruszyłam sprintem przez plażę; mogłam poczuć aerozol oceaniczny, zanim dotarłam do wody. I waded przez wodę, starając się zachować od bycia popychany z powrotem przez rosnące fale. Po około dwóch minutach woda była powyżej mojego pasa. Mniej więcej w tym czasie, niestety, uformowała się ogromna fala, która zaczęła zmierzać w moją stronę. Chwyciłem się deski i próbowałem się na nią wciągnąć, ale było już za późno. Otworzyłem oczy, a słonawa woda zalała mi je. Niektórzy ludzie spanikowaliby, ale ja taki nie jestem. Gdy próbowałem wypłynąć w górę, jakiś ogromny obiekt naparł na mnie, posyłając mnie jeszcze dalej w dół. Rozejrzałem się. To co zobaczyłem było przerażające. Rekin, długi na co najmniej piętnaście stóp, wpatrywał się we mnie tak, jak sowa stodolna wpatruje się w mysz. Z całych sił popłynąłem w górę. Wydawało mi się to wiecznością, aż wypłynąłem na powierzchnię i popłynąłem w stronę brzegu. Kiedyś chwaliłem się, że jestem nieustraszony, ale nie mogę sobie wyobrazić, co by się stało, gdybym nie przestraszył się tamtego dnia. Banie się uratowało mi życie. Tak, przyznaję się do tego. Teraz też trochę boję się oceanu.
4 – Tommy Boy
Sourced here
Kontekst: Tommy jest Sophomore w szkole średniej. Jest ładnie wyglądającym nastolatkiem, który uwielbia przebywać wśród swoich przyjaciół. Jest otwarty, z wyjątkiem, gdy chodzi o dziewczyny. Tommy rozmawia ze swoim przyjacielem Ivanem po szkole, gdy czeka na autobus.
Tommy: Stary, nigdy nie uwierzysz, co mi się dzisiaj przytrafiło. Wszystko zaczęło się, gdy obudziłem się dziś rano. Wiesz, zazwyczaj naciskam przycisk drzemki około cztery lub pięć razy… ale dzisiaj było inaczej, kiedy usłyszałem alarm, po prostu wyskoczyłem z łóżka i powiedziałem do siebie: „Dzisiaj będzie wspaniały dzień!”. Nie wiem, dlaczego to powiedziałam, ale czułam się świetnie! Weszłam pod prysznic i zaczęłam nucić fajną piosenkę, którą usłyszałam poprzedniego dnia. Kiedy przeczesywałam włosy w lustrze, zauważyłam, że nie tylko był to wspaniały dzień dla włosów, ale moja skóra też wydawała się inna….alive i świecąca, i nie był to ten nowy krem na trądzik, którego używałam… to było LIFE! Więc zamiast się ociągać, wrzuciłam na siebie ubrania i wyszłam. Kiedy wsiadłam do autobusu, dziewczyny jakby inaczej na mnie patrzyły. Pomyślałam, że może to przez moją pewność siebie, albo włosy, ale potem pomyślałam, że kogo to obchodzi, one patrzyły na mnie! Więc spojrzałam na nie, a one zachichotały. Byłam na szczycie świata! Poszłam i zajęłam miejsce z tyłu autobusu… Wtedy dotarło do mnie, że mam prezentację na pierwszej lekcji… Nie zamierzałam pozwolić, żeby to zepsuło mi dzień. Znałem materiał i byłem na fali. Kilka chwil później, idąc korytarzem, było jak w filmie, prawie każda grupa dziewczyn odwracała się, żeby na mnie spojrzeć, zaczęło się robić naprawdę upiornie. Moja następna myśl była taka, że z moim szczęściem powinienem grać na loterii. Dotarłem do mojej pierwszej klasy i usiadłem. To prawie tak, jakbym mógł poczuć Jamie, że hottie, który siedzi za mną w klasie, patrząc na tył mojej głowy … To było wspaniałe uczucie! I oczywiście, zostałem wezwany jako pierwszy, aby przeczytać moją prezentację do klasy, więc przechadzałem się do przodu pokoju z błyszczącym uśmiechem… I rzeczywiście mrugnął do tej dziewczyny, która snickered na mnie w pierwszym rzędzie… człowiek był coraz odważny! Nie mogłem się powstrzymać, nigdy wcześniej mi się to nie zdarzyło, to było jak sen, i właśnie wtedy, gdy szykowałem się do rozpoczęcia mojej prezentacji, nauczycielka zawołała mnie na bok… Pomyślałem, że posunąłem się za daleko z tym mruganiem, ale postanowiłem nie tracić zimnej krwi i swobodnie przespacerować się do niej, aby otrzymać moją reprymendę. Stary, kiedy zaczęła ze mną rozmawiać, mój żołądek opadł mi do stóp, jakbym był na szybkiej przejażdżce kolejką górską, i czułem, jak moja twarz robi się biała jak duch. To było tak, jakby cały dzień przeleciał mi przed oczami. Cóż i tak podziękowałem nauczycielowi, odwróciłem się od klasy, przełknąłem dumę i zapiąłem rozporek.
5 – Monolog Patricka | The Perks of Being a Wallflower by Stephen Chbosk
Wykonany przez Ezrę Millera
Sourced here
Yeah, I’ve got one. Cóż, był taki jeden facet. Dziwny jak banknot trzydolarowy. Jego ojciec nie wiedział o swoim synu. Więc zszedł do piwnicy pewnej nocy, kiedy miał być poza miastem. Przyłapuje syna z innym chłopcem. Więc zaczyna go bić. Ale nie tak jak w przypadku klapsów. Tylko tak naprawdę. A chłopak mówi: „Przestań. Zabijasz go.” A syn krzyczy: „Wynoś się”. I w końcu chłopak po prostu to zrobił. (Patrick zatrzymuje się. Ogarnięty smutkiem. Nie może się otrząsnąć.) Zapomnij o tym. Jestem teraz wolny, prawda? W każdej sekundzie mogę spotkać miłość mojego życia. Teraz wszystko będzie inaczej, a to dobrze. Muszę tylko spotkać dobrego faceta.
6 – Growing Up is Hard to Do | Between Good & Evil by D. M. Larson
Sourced here
(Ktoś znajduje się pod prześcieradłem w sypialni. Nerwowo zerka na zewnątrz. Jest w piżamie. Im głupszy nadruk na prześcieradle i piżamie, tym lepiej)
THAD
Czuję się dziś tak dziwnie, budząc się w świetle księżyca w pełni. Coś się zmieniło. Nie jestem już taki sam. Staję się naprawdę owłosiony. Bardziej owłosiony niż myślałem, że mężczyzna może być. To jest raczej przerażające i …i mój głos też się zmienia.
(On wyje, a potem kładzie ręce na ustach)
THAD (CONT.)
Czy to był skowyt? A moje ręce… Spójrz na moje paznokcie… Zapomniałem je obciąć, czy są dłuższe… I ostrzejsze niż wcześniej?
(Zmaga się z prześcieradłem) …. Wpada w panikę. On pazury i rozrywa na nim)
THAD (CONT.)
Pazurki! Faktyczne pazury!
(W końcu uwalnia się z prześcieradła)
THAD (CONT.)
Lustro? Gdzie jest lustrorrrrr!
(Wielkie warczenie)
THAD (CONT.)
Czy to było warczenie? Z mojego żołądka? Co tam jest do jedzenia? I could really use some meat.
(Holds his stomach)
THAD (CONT.)
Growing up is so hard to do…
(Reaches back And feels something bulging at his rear)
THAD (CONT.)
….szczególnie kiedy rośnie ci ogon!
(wyje i trzyma się za tyłek i ostrożnie schodzi ze sceny)
7 – Shaping Up
Źródła tutaj
Kontekst: Bill jest wrażliwy, kreatywny, pomysłowy i jest bardziej do komputerów, niż do sprawności fizycznej. W świecie, pochłonięty pozostaniem w formie, Bill jest jak ryba wyjęta z wody. Staje się buntownikiem, ponieważ musi zmierzyć się ze swoją słabością.
Pani Meyers, czy może mi pani odpowiedzieć tylko na jedno pytanie? Dlaczego muszę brać WF co roku, bo naprawdę… chcę wiedzieć. Chodzi mi o to, że co roku jest dokładnie tak samo, jestem zmuszana do upokarzania się przed resztą klasy. To nie jest takie złe dla dzieci, które są sportowcami, ale dla reszty z nas, takich jak ja, nie jest to takie proste.(Beat) Tak, panno Meyers…wiem, wiem…WF jest tak samo ważny jak algebra i biologia, i tak, zgadzam się, że powinnaś dostać ocenę na podstawie twoich zdolności i umiejętności. Ale wszyscy muszą chodzić do tej samej klasy! Oni nie mają „Podstawowego WF-u” tak jak mają „Naukę ogólną” czy „Podstawową matematykę”… to byłby zupełnie inny przedmiot! I dlaczego musimy cały czas zmieniać zajęcia, dlaczego nie możemy trzymać się jednej rzeczy przez jakiś czas, w ten sposób mógłbym odkupić swoje winy, stając się w czymś lepszym. Piłka nożna i koszykówka nie są takie złe, ale to ciało nie powinno być na równoważni podczas gimnastyki. Po prostu staję się rozrywką dla reszty klasy. Liceum jest wystarczająco upokarzające bez przychodzenia pięć minut po wszystkich innych podczas biegu na milę… podczas gdy oni biorą prysznic i idą na lunch, ja właśnie przekraczam linię mety. Znam już teorię na temat sprawności fizycznej… jest to część dobrze zaokrąglonej edukacji. Ale najmniej mogliby zrobić to wyrównać szanse dla wszystkich. Wiem, że nie ma wiele, co możesz dla mnie zrobić, ale dzięki, za przynajmniej pozwolenie mi na pozbycie się tego z mojej piersi…Do zobaczenia na siłowni.
8 -Monolog Miguela | Freedom Writers, Scenariusz Richard LaGraveneseWystępuje Antonio Garcia
Sourced here
„Ms. G?
Czy mogę przeczytać coś z mojego pamiętnika?
To lato było najgorszym latem w moim krótkim, 14-letnim życiu.
Wszystko zaczęło się od telefonu.
Moja matka płakała i błagała, prosiła o więcej czasu, jakby wypuszczała ostatnie tchnienie powietrza.
Trzymała mnie tak mocno, jak tylko mogła i płakała. Jej łzy uderzyły w moją koszulę jak pociski i powiedziała mi, że zostaliśmy eksmitowani. Wciąż mnie przepraszała.
Pomyślałem: 'Nie mam domu. Powinienem był poprosić o coś mniej kosztownego na Boże Narodzenie.’
Na rano eksmisji, twarde pukanie do drzwi obudziło mnie. Szeryf był tam, aby wykonać swoją pracę.
Spojrzałam w niebo, czekając, aż coś się stanie.
Moja matka nie ma rodziny, na której mogłaby się oprzeć, nie ma pieniędzy. Po co mam chodzić do szkoły i mieć dobre oceny, skoro jestem bezdomny?
Przed szkołą zatrzymuje się autobus.
Mam ochotę zwymiotować. Mam na sobie ubrania z zeszłego roku, jakieś stare buty i nie mam nowej fryzury. Myślałem, że mnie wyśmieją.
Zamiast tego, zostałem przywitany przez kilku przyjaciół, którzy byli w mojej klasie angielskiego w zeszłym roku. Pani Gruwell, moja szalona nauczycielka angielskiego z zeszłego roku, jest jedyną osobą, która sprawiła, że pomyślałem o nadziei.
Rozmawiając z przyjaciółmi o zeszłorocznym angielskim i naszych wycieczkach, zacząłem czuć się lepiej.
Odbieram mój plan zajęć i pierwszym nauczycielem jest pani Gruwell w pokoju 203. Wchodzę do pokoju i czuję się tak, jakby wszystkie problemy w życiu nie były już tak ważne.
Jestem w domu. „
Kobieta
1 – I Hate Performing by Amber D.
Sourced here
(Pacing back and forth.) Oh, dlaczego w ogóle zapisałam się na te zajęcia? Nie wiedziałam, że będziemy musieli ćwiczyć przesłuchania. To nie jest sprawiedliwe. Wszyscy będą na mnie patrzeć, oceniać mnie. Jeśli zrobię jedną rzecz źle, wszyscy to zauważą i będą się ze mnie śmiać, a ja będę taka zawstydzona. Światła będą mi świecić w oczy, a ręce zaczną mi się trząść jak szalone. Moje gardło stanie się naprawdę suche i będę się jąkać jak nie ma jutra. Będę się wiercić i bawić się z moimi włosami. Jestem tak zdenerwowany, co jeśli jestem do bani? Co jeśli jestem straszny? Co jeśli ludzie zaczną rzucać rzeczami; lub co gorsza, powiedzą wszystkim o moim występie, i jak bardzo byłem do bani. Będę się wstydzić wszędzie gdzie pójdę. Nie będę miał ucieczki. Ludzie zawsze będą mnie pamiętać jako osobę, która nie potrafiła wystąpić, osobę, która nigdy nie potrafi mówić przed tłumem. Nie chcę tego robić, nienawidzę występować. Gdybym był pewny siebie, mógłbym po prostu stanąć na scenie i dać z siebie wszystko, ale tak nie jest. Jestem przerażony, w rzeczywistości jestem skamieniały. Użyłbym każdej wymówki w książce, żeby nie musieć występować. Wiem, co sobie myślicie, po prostu udawaj, że jesteś chory. Cóż, niestety już tego próbowałem i oni tego nie kupili. Użyj zwolnienia lekarskiego, cóż, to też wypróbowałem i jak się okazało, nie jestem zbyt dobry w podrabianiu podpisów. Nie kupili nawet wymówki o martwym zwierzaku. Wiesz co? Może faktycznie mogę to zrobić. Ćwiczyłem godzinami. Znam wszystkie moje słowa. Wszystko, co muszę zrobić, to pójść tam i wykonać to w sposób, w jaki wiem, że potrafię, w sposób, w jaki ćwiczyłem to dziesiątki razy w lustrze, i jeśli to zrobię, będzie dobrze. W rzeczywistości, będzie lepiej niż dobrze, będę niesamowity. Po prostu muszę być spokojny i zrelaksowany. A chodzi o to, żeby się dobrze bawić, prawda? Nie muszę być najlepszy, muszę tylko zrobić to, co potrafię najlepiej. W porządku, mogę to zrobić. Jestem gotowy. Hej, ja… Ja… Ja… Nie mogę tego zrobić. (schodzi ze sceny.)
2 – Monolog Julii | Romeo & Julia by William Shakespeare
Akt 3, Scena 2
Sourced here
Shall I speak ill of him that is my husband?
Ach, biedny mój panie, jaki język wygładzi twe imię,
Gdy ja, twoja trzygodzinna żona, je zmąciłam?
Ale dlaczego, łotrze, zabiłeś mego kuzyna?
Ten łotr kuzyn zabiłby mego męża.
Wracaj, głupia łezko, wracaj do rodzinnego źródła.
Your tributary drops belong to woe,
Which you, mistaking, offer up to joy.
My husband lives, that Tybalt would have slain,
And Tybalt’s dead, that would have slain my husband.
All this is comfort. Wherefore weep I then?
Some word there was, worser than Tybalt’s death,
That murdered me. I would forget it fain,
But oh, it presses to my celebration,
Like damnèd guilty deeds to sinners’ minds.
„Tybalt is dead, and Romeo banishèd.”
3 – There’s No Place Like Oz by Gabriel Davis
Sourced here
Oh Toto, what were we thinking coming back here to Kansas?
Sure, the first few days back were great. Auntie Em and Uncle Henry by my side, bringing me soup, all hugs and kisses and warmth. They were just so glad I was ok.
But now that I’m fine … everything’s gone back to the way it was. Auntie Em just acts like I’m in the way again. Jest zajęta upewnianiem się, że wujek Henry zajmuje się gospodarstwem właściwie, a jego parobkowie nie śpią w pracy. Do tego zajmuje się wszystkim w domu, a ja… jestem tylko tą irytującą dziewczyną, która opowiada o strachach na wróble, blaszanych ludziach i szmaragdowych miastach.
Wczoraj powiedziała mi, żebym przestała opowiadać takie bzdury, bo inaczej wezwie ludzi w białych kitlach. Jestem pewien, że chciała mnie tylko nastraszyć… prawda, Toto? Ona nigdy… to byłoby bardziej niegodziwe niż czarownica z Zachodu, prawda?
Nie, ciocia Em mnie kocha, nigdy by tego nie zrobiła. Co to był za hałas? Gdyby usłyszała, że do ciebie mówię… powiedziałaby, że jesteś tylko psem i mnie nie rozumiesz… ale ty mnie rozumiesz, prawda Toto?
Jesteśmy tylko ty i ja razem na tym świecie Toto i wiem, że czujesz to samo co ja… tęsknisz za Szmaragdowym Miastem, prawda? Zastanawiasz się, jak Strach na wróble radzi sobie z dyplomem? Czy poszedł na studia magisterskie? Albo Blaszany Drwal ze swoim sercem. Zakochał się? Lew z odznaką odwagi. Czy stoczył jakąś wielką bitwę?
Gdybyśmy tylko mogli je napisać? Ale nie możemy, prawda? Nie, jedynym sposobem, by je znów zobaczyć, jest podróż daleko, ponad tęczą, wysoko, po raz kolejny. Do krainy, o której wszyscy mówią, że marzyliśmy! Ale to było coś więcej niż sen, prawda Toto? Szczeknij dwa razy na „Tak.”
Oh Toto! Ty mnie rozumiesz! Dlatego właśnie musimy wrócić do Oz. Gdzie wszystko jest kolorowe i nawet latające małpy mają w sercu piosenkę. Próbowałem wczoraj połączyć moje obcasy, ale moje pantofle tutaj są zbyt szare… Więc… W mieście jest sklep jubilerski… i mają Rubiny! Więc co musimy zrobić, to ukraść ciężarówkę wujka Henry’ego, on trzyma strzelbę w szopie, to też będzie nam potrzebne …
Oh to nie przestępstwo, Toto, jeśli nikomu nie stanie się krzywda. Potrzebujemy tych rubinów, a ja mam klej, żeby przyczepić je do moich pantofli. Zanim przyjedzie policja, przykleimy je wszystkie do moich pantofli, złączymy nasze pięty i będziemy w drodze powrotnej do Oz.
To doskonały plan, prawda? Szczeknij dwa razy na „Tak.”
4 – Monolog Hazel | The Fault in our Stars by Scott Neustadter & Michael H. Weber
Źródło tutaj
HAZEL: „Augustus Waters był wielką gwiezdną miłością mojego życia. Nasza historia była epicką historią miłosną, i nie będę w stanie napisać więcej niż jedno zdanie, nie znikając w kałuży łez. (beat) Jak wszystkie prawdziwe historie miłosne – nasza umrze razem z nami, tak jak powinna. Miałam nadzieję, że będzie mnie wychwalał, bo nie ma nikogo, kogo wolałabym mieć…” (po chwili opanowania) „Nie mogę mówić o naszej historii miłosnej, więc zamiast tego powiem o matematyce. Nie jestem matematykiem, ale wiem jedno: jest nieskończenie wiele liczb pomiędzy 0 a 1. Jest .1 I .12 I .112 I nieskończony zbiór innych. Oczywiście, istnieje większy nieskończony zbiór liczb pomiędzy 0 a 2, lub pomiędzy 0 a milionem. Niektóre nieskończoności są większe od innych nieskończoności. Nauczył nas tego pewien pisarz, którego kiedyś lubiliśmy. Chcę więcej liczb, niż mogę dostać, i Boże, chcę więcej liczb dla Augustusa Watersa, niż on dostał. Ale, Gus, mój kochany, nie potrafię wyrazić, jak bardzo jestem ci wdzięczna za naszą małą nieskończoność. Dałeś mi wieczność w ramach numerowanych dni, i za to jestem ci dozgonnie wdzięczna. I love you.”
5 – What Theo Did by Debra Neff
Publikowane w Sometimes I Wake Up In The Middle of the Night by The Students of the Walden Theatre Conservatory
Sourced here
Cóż, ya know, me and all my friends were just kinda hangin’ out, ya know. Piątkowa noc w maju, kiedy jest ciepło i w ogóle. Więc patrzę na drugą stronę ulicy i widzę mojego przyjaciela Theo. I moja przyjaciółka Melody i ja mówimy w tym samym czasie, „Yo, Theo!” I wtedy zaczęłyśmy się śmiać, bo to było zabawne.
Więc Theo podchodzi i mówi „Hej, Nickey, hej, Mel, co tam?” I mam na myśli, że to było dość paskudne z niego „bo jego dziewczyna była jak tam, też, a on po prostu rodzaj, wiesz, ignorowane ją, ya know. Więc to było dość paskudne z jego strony. Ale Jenny powiedziała, że jej to nie obchodzi.
Anyway, idziemy, „Niewiele, my tylko rodzaja hangin’ out, ya know.” Więc Theo mówi: „Słyszałem o niezłej imprezie po drugiej stronie miasta. „Chcecie się rozbić?” I pomyśleliśmy, że to brzmi całkiem, ya know, zabójczo. Więc byliśmy na tej imprezie, kiedy zobaczyliśmy tego gościa i Jenny mówi, „Yo, to jest Steven. Spałam z nim raz.” Cóż, nie wiem, czy tak było, czy nie. Myślę, że chciała tylko wkurzyć Theo, bo on ją ignorował, wiesz. Więc ona mówi, „Yo, Steven.” A Steven podchodzi i mówi: „Yo, Jen, co tam?” I to zabiło Theo, bo powiedział nam o tej imprezie, a tam jego dziewczyna rozmawia z innym facetem. Więc Theo idzie do mnie, „Yo, to mnie wkurza.” A ja na to, „Yo, cóż, Theo, ignorujesz ją i to jest paskudne.” Więc on na to, „Yo, masz rację.” Podszedł do Jen i zaczął z nią rozmawiać. Więc rozmawiają, prawda? I wtedy zaczęli się kłócić, a kłótnia stawała się coraz głośniejsza i głośniejsza. Ale ja nie słuchałem, ani nic.
Wtedy nagle Steve mówi, „Gaugh!”, ya know, i jego oczy jakby wytrzeszczają się, a jego twarz staje się purpurowa, a potem pada na podłogę z czyimś nożem w plecach. To było straszne! A ja krzyczałem, więc mnie odciągnęli i posadzili. Podeszli gliniarze i powiedzieli: „Musisz zeznawać”. Więc masz mnie tutaj w swojej głupiej sali sądowej i opowiedziałem ci historię tak dobrze, jak mogłem, ale po prostu nie wiem, co się stało, więc przestań mnie krzywdzić! Nie wiem, co zrobił Theo.
6 -The Subway by John Augustine
Publikowane w Actor’s Choice: Monologues for Teens edited by Erin Detrick
Sourced HERE
KLOWN: Panie i zarazki. Jestem klaunem. Założę się, że nie zgadliście. Nie zbieram na bezdomnych, jestem po prostu klaunem. Zawsze byłem klaunem. Zaczynałem w szkole średniej jako klasowy klaun… i tak już zostało. Przez krótki czas uczęszczałem do college’u dla klaunów na Florydzie. Ale uczą cię jak być klaunem tylko w cyrku. Mam coś, co można nazwać naprawdę dobrym poczuciem humoru. Nie wiem, skąd się to bierze. Ale czasami stoję gdzieś i ktoś coś powie, a potem ja coś powiem i będzie to bardzo zabawne. Zazwyczaj ludzie się śmieją i zastanawiają, skąd mam poczucie humoru. Nie z Clown College, mogę ci to teraz powiedzieć. Humor to talent dany przez Boga, tak mi mówili…
Czasami jestem w metrze i zaczynam się śmiać, a ludzie patrzą na mnie jak na wariata, a ja mówię: Hej, nie jestem szalony! Myślałem tylko o czymś naprawdę zabawnym. Widzicie? Potrafię się rozśmieszyć. Albo czasami ludzie mówią do mnie: Hej! Nie masz żadnych normalnych ubrań? A ja mówię: Hej! Co to w ogóle jest „normalne”? Mam „siostrę”, która jest „lesbijką”. Poza tym, to są jedyne ubrania, jakie mam… no, nie tylko ten strój, ale chodzi mi o to, że mam tylko ubrania w stylu klauna. Albo ubrania z gatunku klaunów.
Na przykład, chcę kupić parę szelek. Nie kupuję jednolitego koloru. Wybieram tęczowy wzór lub jakiś wzór mający związek z klaunami. Lubię też, jako strój formalny, te czarne elastyczne spodnie ze strzemionami na nogi.
Lubię występować jako mim! Możecie sobie życzyć, żebym teraz występował z pantomimą. Albo przynajmniej być cicho. (Głośniej.) Ale myślę, że w dzisiejszych czasach zbyt wielu klaunów jest cichych. A poza tym, nie jestem przygotowany do wykonywania pantomimy dzisiaj. No, ok. Ale tylko ta jedna rzecz. To się nazywa, „Pudełko”. Udajesz, że jesteś w pudełku i znajdujesz wszystkie niewidzialne ściany wokół siebie. To jest zabawne. Teraz ja to zrobię. (… … … …)
Dziękuję. Oh! I jestem bezdomny. Jestem weteranem z Wietnamu. Jestem brokerem nieruchomości, a to jest moja imitacja alarmu dymnego. EEEEEEEEE. EEEEEEE. To nie jest mim. EEEEE. Money does make me stop. EEEEEE. Chociaż nie proszę o pieniądze. EEEE EEEEEE. Pieniądze sprawiają, że przestaję. Pieniądze sprawiają, że przestaję. EEEE. Dziękuję. Thank you.
7 -Homeless Goldilocks by Anastasia G.
Sourced here
Yeah, Wiem. I know. Rozpoznajesz mnie. „Czy to nie ty jesteś tą blondynką, która zdemolowała dom Niedźwiedzia?”. Słuchaj, słyszę to cały czas. To był dla mnie dość niski poziom, muszę przyznać. Ale słuchaj, nie powinieneś nabijać się z bezdomnych. I technicznie rzecz biorąc, nie jestem bezdomny. Nigdy nie byłem. Myślę o sobie bardziej jako o poszukiwaczu przygód. Pewnie, mógłbym znaleźć pracę i wynająć małe, obskurne mieszkanko, ale jaka w tym zabawa? Od czasu domu niedźwiedzia, zatrzymałem się w kilku najlepszych miejscach na świecie! Pewnego razu poszedłem na wycieczkę do Białego Domu i ukryłem się za zasłonami w Gabinecie Owalnym. Nie spałem całą noc czytając tajne dokumenty. Są o wiele nudniejsze niż się wydaje. Innym razem, zatrzymałem się w pałacu Buckingham, kiedy królowa robiła jakieś królewskie rzeczy. Przymierzyłem wszystkie jej korony. Może, ale nie musi, brakować jej jednej. Moim ulubionym miejscem był warsztat Świętego Mikołaja. Tak, wiem. Wszyscy myślą, że te elfy nigdy nie biorą urlopu. Ale bałwan powiedział mi, że to nieprawda. Namówiłem go, żeby podał mi daty… kosztował mnie marchewkę i ruszyłem tam na górę. Siedem dni zabawy z czym tylko chciałem i jedzenia ciasteczek i mleka na każdy posiłek… to dopiero są wakacje! Więc, nie bądźcie nienawistni dla bezdomnego Goldilocksa. Ja żyję dobrym życiem. I pamiętaj, jeśli masz coś fajnego w swoim domu, pamiętaj o zamknięciu, kiedy wychodzisz!
8 – Acting Class by M. Ramirez
Sourced here
Angelique: Chodziłam na zajęcia z aktorstwa, a nauczycielem był ten dziwny, przerażający facet, który wyłysiał, nosił obcisłe spodnie i ani razu nie wymówił poprawnie mojego imienia. ANGELIQUE. Mam na imię ANGEL-EEK. Nie „Angelica”, nie „Angie”… Angelique. To po francusku „Like an Angel” albo „Born from Angels” albo „Touched by an Angel”… coś w tym stylu. Nie wiem. To nie ma znaczenia. Raz mu się nie udało. Kazał nam robić te wszystkie dziwne, przerażające ćwiczenia oddechowe, a ja cały czas myślałam tylko o tym, że MOJA MATKA NIE PŁACI CI ZA NAUCZANIE MNIE ODDECHU, OBŁĘDNY BIAŁY GOŚCIU W OBCIĄŻONYCH SPODNIACH… MOJA MATKA PŁACI CI ZA NAUCZANIE MNIE DZIAŁANIA. Bo to jest to, w czym jestem dobry. W aktorstwie. Jestem dobra w pływaniu, maluję i razem z siostrą grałyśmy w państwowym zespole jazzowym, ale w czym jestem naprawdę dobra? To aktorstwo. „Wdech”… „Wytrzymaj”… „Wydech”… „Poczuj, jak twoje wewnętrzne zwierzę sięga”… Wewnętrzne zwierzę? Żartujesz? Wygooglowałem gościa, kiedy wróciłem do domu, nieważne, wiem, że to dziwne, ale musiałem. Musiałem wiedzieć, co ten facet zrobił, że jest taki wyjątkowy. Wiesz, co ten facet zrobił, ten facet, który rzekomo ma mnie nauczyć grać? Trzy odcinki „Ghost Hunter Deluxe” i reklama dezodorantu. DEZODORANT? Czy to jakiś żart? Czego ten facet ma mnie nauczyć? NOT SWEAT?!
9 –Mia’s Monologue | The Princess Diaries, Screenplay by Gina Wendkos
Performed by Ann Hathaway
Sourced here
MIA: „Cześć, um… cześć. Jestem Mia.
Um, przestało padać!
Naprawdę nie jestem dobra w wygłaszaniu przemówień. Zwykle tak się denerwuję, że mdleję lub uciekam, a czasem nawet się rozchoruję. Ale naprawdę nie musiałeś tego wiedzieć…
Ale już się tak nie boję.
Słuchaj, mój ojciec mi pomógł.
Wcześniej tego wieczoru miałem zamiar zrezygnować z pretensji do tronu. A moja matka mi pomogła, mówiąc mi, że to w porządku i wspierając mnie tak, jak przez całe moje życie.
Ale potem zastanawiałam się, jak będę się czuła po rezygnacji z roli księżniczki Genovii. Czy poczułabym ulgę, czy smutek?
I wtedy zdałam sobie sprawę, jak wiele głupich razy dziennie używam słowa „ja.”
I prawdopodobnie wszystko, co robię, to myślę o sobie.
I jak kiepskie to jest, kiedy na planecie jest siedem miliardów innych ludzi i… przepraszam, za bardzo się rozpędziłem.
Ale wtedy pomyślałem, że gdybym przejmował się pozostałymi siedmioma miliardami, a nie tylko sobą, to prawdopodobnie byłoby to o wiele lepsze wykorzystanie mojego czasu.
See, if i were Princess of Genovia, then my thoughts and the thoughts of people smarter than me would be much better heard, and just maybe those thoughts could be turned into actions.
So this morning when I woke up, I was Mia Thermopolis.
But now I choose to be forevermore, Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi, Princess of Genovia.”