America’s 3 Favorite Beach Towns in Massachusetts

Posted by Massachusetts Office of Travel & Tourism

Jako, że pory roku oficjalnie się zmieniają, podróżnicy i rodziny bez wątpienia myślą o czasie spędzonym na plaży, aby jak najlepiej wykorzystać promienie słoneczne.a początku maja, Travel + Leisure opublikował swoją doroczną listę czytelników Ulubionych Miast Plażowych Ameryki i tak się złożyło, że trzy miasta Massachusetts znalazły się na niej! Oczywiście, istnieje wiele nadmorskich miejsc wartych odwiedzenia w Commonwealth, ale nawet ci najbardziej stronniczy innych obszarów mieliby problem z argumentowaniem z tym trio. Czytaj dalej, aby poznać je nieco lepiej.
Provincetown, MA
Uznane przez czytelników Travel + Leisure za zarówno eleganckie, jak i zabawne, Provincetown to obie te rzeczy i o wiele więcej. Po pierwsze: biorąc pod uwagę jego doskonałe położenie na czubku Cape Cod, Provincetown jest otoczone wodą z trzech stron i posiada jedne z najbardziej spektakularnych plaż w kraju. Plaże Herring Cove Beach i Race Point Beach są przepiękne i dogodnie położone w odległości mili lub dwóch od miasta; Long Point Beach, trzeci piaszczysty brzeg, to kolejne piękno, do którego w cieplejszych miesiącach można dopłynąć łodzią.

Photo: Provincetown Harbor at sunrise

While plaże są z pewnością jedną z najlepszych cech Provincetown, są one dalekie od jedynej. Restauracje Fanizzi’s Restaurant i Lobster Pot są tylko dwiema z wyróżniających się. Miłośnicy sztuki mogą zadowolić się Provincetown Art Association And Museum, podczas gdy poszukiwacze przygód mogą zdecydować się na dzień na wydmach z Art’s Dune Buggy Tours. Dla studentów historii, Pilgrim Monument jest zabawnym widokiem, i to takim, który również zapewnia niezły widok.

Photo: Pilgrim Monument at dusk

Jeśli chodzi o dotarcie tam, promy są wygodną opcją, przypływając codziennie zarówno z Bostonu jak i Plymouth. Jeśli chodzi o pozostanie na noc, istnieje wiele odpowiednich kwater, w tym The Crown & Anchor Inn i Carriage House. I oczywiście, Provincetown jest jednym z najważniejszych miejsc dla podróżników LGBT, którzy mogą znaleźć wszystko, co powinni wiedzieć na ten temat tutaj.
Chatham, MA
Już godzinę drogi na południe od Provincetown, znajdziesz Chatham, które zostało wybrane przez społeczność Travel + Leisure jako kolejne ulubione, i nie jest tajemnicą dlaczego. Chatham Lighthouse Beach jest prawdziwym klejnotem, podczas gdy Harding’s Beach, Ridgevale Beach i Pleasant Bay są również dobrymi opcjami. Aby uzyskać informacje na temat wyposażenia plaży, opłat parkingowych, przyjazności dla czworonożnych towarzyszy i więcej, kliknij tutaj.

Photo: Chatham Light Beach by William DeSousa-Mauk

Wiele z piaszczystych miejsc Chatham znajduje się w odległości krótkiego spaceru od miasta, co pozostawia odwiedzającym łatwy dostęp do wody, a także wielu uroczych atrakcji miasta. Chatham Light, która jest otwarta dla zwiedzających w specjalnych godzinach, jest ciekawym punktem orientacyjnym. Aby obejrzeć film, warto zatrzymać się w Chatham Orpheum Theater, gdzie w ofercie są napoje i przekąski. Dla spacerowiczów i każdego, kto docenia dziką przyrodę, Monomoy National Wildlife Refuge jest świetnym miejscem, ponieważ rezerwat służy jako dom dla wielu żywych stworzeń.

Photo: Seals frolicking on Monomoy Island by Suess

Po tych wszystkich przygodach, bez wątpienia będziesz słyszeć od swojego żołądka. W mieście, Vers Restaurant oferuje wyśmienitą kuchnię w stylu francuskim, a w rodzinnym Lazy Lobster czekają smaczne tradycyjne dania z owoców morza. Chcesz przedłużyć swój pobyt? Wypróbuj nocleg w luksusowym Chatham Bars Inn lub bardziej kameralnym Chatham Motel, tylko dwa z różnych wygodnych miejsc noclegowych dostępnych w okolicy.
Martha’s Vineyard
Martha’s Vineyard ma długą historię jako miejsce wypoczynku dla historycznych luminarzy, ale to malownicza sceneria najbardziej podbiła serca czytelników Travel + Leisure. Po przyjeździe możesz wybierać spośród kilkunastu plaż wzdłuż wody, w tym zawsze popularnej East Beach, przyjaznej rowerzystom Joseph Sylvia State Beach i olśniewającej Katama Beach.

Photo: Katama Beach at sunset

Jak już się najecie plażowania, to dalej do reszty wyspy, która jest równymi częściami scenerii, historii i rodzinnej zabawy. Domki z piernika w Oak Bluffs, które zostały zbudowane pod koniec XIX wieku, pozostają do dziś takie same, podobnie jak karuzela z latającymi końmi. Miłośnicy historii mogą również zagłębić się w muzeum historii wyspy w Edgartown, podczas gdy dociekliwe rodziny mogą zdecydować się na wycieczkę z przewodnikiem.

Photo: Gingerbread Cottages w Oak Bluffs

Dla świetnej oferty na jedzenie, swing by La Choza w Vineyard Haven lub The Wharf w Edgartown. Jeśli będziecie po drugiej stronie Martha’s Vineyard i bardziej w nastroju do leczenia, zarezerwujcie posiłek z dużym wyprzedzeniem w The Outermost Inn. A jeśli zostaniesz na noc, Hob Knob to uroczy zajazd butikowy, a Pequot Hotel to kolejne zachwycające miejsce.
Aby zobaczyć więcej wspaniałych pomysłów na letnie aktywności w Commonwealth, kliknij tutaj. Aby zobaczyć, gdzie możesz się zatrzymać przed i po skorzystaniu z nich, kliknij tutaj.
Gdzie lubisz spędzać czas nad wodą w Massachusetts? Let us know in the comments!

TOPICS: Beaches, Chatham, Martha’s Vineyard, Provincetown, Travel + Leisure