Co to są przerzuty?
Metastaza oznacza, że rak rozprzestrzenia się do innej części ciała niż ta, w której się rozpoczął. Kiedy tak się dzieje, lekarze mówią, że rak ma „przerzuty”. Twój lekarz może również nazwać to „rakiem z przerzutami”, „zaawansowanym rakiem” lub „rakiem w czwartym stadium”. Ale te terminy mogą mieć różne znaczenia. Na przykład rak, który jest duży, ale nie rozprzestrzenił się na inną część ciała, może być również nazywany rakiem zaawansowanym lub rakiem miejscowo zaawansowanym. Poproś swojego lekarza o wyjaśnienie, gdzie rak się rozprzestrzenił.
Jak rozwijają się przerzuty
Metastazy to forma liczby mnogiej przerzutów. Przerzuty najczęściej rozwijają się, gdy komórki nowotworowe odrywają się od głównego guza i dostają się do krwiobiegu lub układu limfatycznego. Układy te przenoszą płyny po całym organizmie. Oznacza to, że komórki nowotworowe mogą podróżować daleko od oryginalnego guza i tworzyć nowe guzy, gdy osiedlają się i rosną w innej części ciała.
Metastazy mogą również czasami rozwijać się, gdy komórki nowotworowe z głównego guza, zazwyczaj w brzuchu lub jamie brzusznej, odrywają się i rosną w pobliskich obszarach, takich jak wątroba, płuca lub kości.
Każdy rodzaj raka może się rozprzestrzeniać. Czy tak się stanie, zależy od kilku czynników, w tym:
-
Rodzaj raka. Niektóre nowotwory są bardziej podatne na rozprzestrzenianie się niż inne.
-
Jak szybko nowotwór rośnie
-
Inne czynniki dotyczące zachowania się nowotworu, które może wykryć lekarz
Gdzie w organizmie może rozprzestrzeniać się rak
Rak może rozprzestrzeniać się do prawie każdej części ciała. Niektóre rodzaje raka mają tendencję do rozprzestrzeniania się do określonych części ciała. Na przykład:
-
Rak piersi ma tendencję do rozprzestrzeniania się do kości, wątroby, płuc, ściany klatki piersiowej i mózgu
-
Rak płuc ma tendencję do rozprzestrzeniania się do mózgu, kości, wątroby, i nadnerczy
-
Rak gruczołu krokowego ma tendencję do rozprzestrzeniania się do kości
-
Raki jelita grubego i odbytnicy mają tendencję do rozprzestrzeniania się do wątroby i płuc
Mniej często rak może rozprzestrzeniać się na skórę, mięśnie lub inne narządy w organizmie. Komórki nowotworowe mogą również rozprzestrzeniać się do wyściółki wokół płuc, zwanej jamą opłucnową. Może również rozprzestrzeniać się do przestrzeni wokół brzucha zwanej jamą otrzewnową. Kiedy te komórki nowotworowe powodują gromadzenie się płynu w tych obszarach, nazywa się to złośliwym wysiękiem opłucnowym lub złośliwym wodobrzuszem.
Czy przerzut jest tym samym typem nowotworu co wcześniej?
Tak, nowotwór, który rozprzestrzenił się do innego obszaru, otrzymuje tę samą nazwę co pierwotny nowotwór. Na przykład, rak piersi, który rozprzestrzenia się do wątroby jest nazywany przerzutowym rakiem piersi, a nie rakiem wątroby. Dzieje się tak dlatego, że rak rozpoczął się w piersi, a stosowane leczenie dotyczy raka piersi.
Jak lekarze diagnozują przerzuty?
Jeśli był Pan już leczony z powodu raka bez przerzutów, prawdopodobnie ma Pan plan dalszej opieki. Będzie się Pan spotykał z lekarzem na regularne kontrole. Mogą być wykonywane określone badania w celu wykrycia przerzutów.
Alternatywnie, niektórzy ludzie mają już przerzuty, kiedy po raz pierwszy zdiagnozowano u nich raka. W takiej sytuacji przerzuty są zwykle znajdowane podczas wstępnych badań w celu ustalenia stopnia zaawansowania raka.
Rak może powodować objawy, takie jak ból lub duszność. Czasami objawy te skłaniają lekarza do wykonania niezbędnych badań w celu znalezienia przerzutów.
Jak lekarze leczą przerzuty?
Treatment depends on:
-
The original cancer and where it started
-
How much the cancer has spread and where it is located
-
Your age and health
-
Your personal treatment choices
Researchers are learning more about how metastases may differ from the original tumor at the molecular and genetic level. This is why treatment for metastasis is often different from the treatment used for the original tumor.
Treatment may include chemotherapy or hormone therapy. Surgery and radiation therapy may also be options for some types of cancer. Doctors might try one type of treatment and then switch to another when the first treatment no longer works. Or you might have a combination of treatments.
Types of treatment
The main types of treatment for metastasis include:
-
Treatment that affects your entire body. Doctors call this systemic therapy. Obejmuje ono chemioterapię i inne leki, takie jak terapia celowana, terapia hormonalna i immunoterapia.
-
Leczenie obszaru, na którym występuje rak. Lekarze nazywają to terapią miejscową. Obejmuje ona chirurgię, radioterapię i niektóre inne zabiegi.
Gdy wybierzesz sposób leczenia, porozmawiaj z lekarzami, którzy mają doświadczenie w leczeniu raka przerzutowego. Lekarze mogą mieć różne opinie na temat najlepszego planu leczenia. Dowiedz się więcej o uzyskiwaniu drugiej opinii.
Czy leczenie leczy raka z przerzutami?
W niektórych sytuacjach rak z przerzutami może być wyleczony, ale najczęściej leczenie nie leczy raka. Ale lekarze mogą go leczyć, aby spowolnić jego wzrost i zmniejszyć objawy. Możliwe jest życie przez wiele miesięcy lub lat z niektórymi rodzajami raka, nawet po wystąpieniu choroby przerzutowej.
Jak dobrze działa każde leczenie zależy od:
-
The type of cancer
-
How far the cancer has spread and where it is located
-
How much cancer there is
-
If the cancer is growing quickly or slowly
-
The specific treatment
-
How the cancer responds to treatment
It is important to ask your doctor about the goals of treatment. These goals may change during your care, depending on whether the cancer responds to the treatment. It is also important to know that pain, nausea, and other side effects can be managed with the help of your health care team. This is called palliative care and should be a part of any treatment plan.
Research shows that palliative care can improve the quality of your life and help you feel more satisfied with the treatment you receive. Learn more about palliative care, or supportive care.
Treatment in clinical trials
Clinical trials offer treatments that are not yet available to the public. Badanie kliniczne może być głównym sposobem leczenia przerzutów lub tylko jedną z opcji. Tylko 3% do 5% dorosłych chorych na raka bierze udział w badaniach klinicznych. Leczenie w ramach badania klinicznego może, ale nie musi pomóc. Ale nawet jeśli nie, daje naukowcom informacje, które mogą pomóc przyszłym pacjentom. Dowiedz się więcej o badaniach klinicznych i porozmawiaj ze swoim zespołem opieki zdrowotnej, jeśli jesteś zainteresowany udziałem w jednym z nich.
Gdy żyjesz z rakiem z przerzutami
Gdy żyjesz z rakiem przez wiele miesięcy lub lat, lekarze często traktują go jak chorobę przewlekłą lub długoterminową. Podobnie jak w przypadku innych chorób przewlekłych, takich jak cukrzyca czy niewydolność serca, leczenie jest ważne.
Ważne jest, aby przestrzegać planu leczenia, aby działał on jak najlepiej. Potrzebujesz również wsparcia w zakresie fizycznych, emocjonalnych i społecznych skutków życia z rakiem.