Dzieci z Refluksem (GERD)
Niezależnie od tego czy twoje dziecko jest maluchem czy nastolatkiem, od czasu do czasu będzie cierpiało na biegunkę, rozstrój żołądka, nadmierne bekanie, ból brzucha lub zgagę. Czasami stres związany z dużym wydarzeniem w życiu dziecka – takim jak pierwszy dzień szkoły, egzaminy lub zawody sportowe – wywołuje zaburzenia trawienne. Jednak gdy zaburzenia trawienia u dzieci stają się coraz częstsze, to dobry moment, aby zasięgnąć opinii lekarza specjalisty.
Twoje dziecko może cierpieć na różne schorzenia układu trawiennego, a jednym z nich jest choroba refluksowa przełyku (GERD), w której treść żołądka przemieszcza się do przełyku, powodując uciążliwe i nieprzyjemne objawy. Dzieje się tak, ponieważ żołądek jest szczególnie przystosowany do obsługi silnego kwasu potrzebnego do trawienia, podczas gdy przełyk nie ma takiej samej ochrony.
Główne objawy choroby refluksowej przełyku u dorosłych to zgaga, regurgitacja oraz gorzki lub kwaśny smak w ustach. Do mniej powszechnych objawów należą: uporczywy ból gardła, chrypka, przewlekły kaszel, trudne lub bolesne połykanie, astma, niewyjaśniony ból w klatce piersiowej, nieświeży oddech, uczucie guzka w gardle i nieprzyjemne uczucie pełności po posiłkach.
Dzieci z chorobą refluksową przełyku częściej zgłaszają ogólny rozstrój żołądka niż najczęstsze objawy występujące u dorosłych. Jest również bardziej prawdopodobne, że dzieci będą wymiotować lub regurgitować i mogą doświadczać zaburzeń żołądkowo-nosowo-gardłowych. Czasami młodsze dzieci nie potrafią wyrazić, co je trapi, więc mogą stać się drażliwe.
Pięć rzeczy, które rodzice powinni wiedzieć o GERD
- Główne objawy GERD u dzieci to wymioty lub regurgitacja. Dzieci mogą skarżyć się na ból brzuszka, ucisk w klatce piersiowej, uczucie, jakby coś wchodziło do gardła, piekący ból w klatce piersiowej lub mogą po prostu wydawać się drażliwe lub niespokojne.
- Choć choroba refluksowa przełyku dotyka dziecięcą grupę wiekową, ważne jest, aby odróżnić fizjologiczne lub normalne zjawiska trawienne od choroby. Bezwysiłkowe wypluwanie lub regurgitacja są normalne dla większości szczęśliwych, rosnących niemowląt w pierwszym roku życia. W 95% przypadków u niemowląt ustępuje to przed ukończeniem 12-15 miesiąca życia. Ten stan to właściwie refluks, normalne zjawisko fizjologiczne, a nie choroba refluksowa przełyku. Rodzice mogą się zrelaksować wiedząc, że plucie lub regurgitacja rzadko utrzymuje się do drugiego roku życia dziecka, a może trochę dłużej dla dzieci, które urodziły się wiele tygodni przed terminem.
- Niewielki odsetek niemowląt, które mają bardzo częste lub silne plucie, płacz, kaszel, niepokój lub utrata masy ciała, może rzeczywiście mieć GERD lub inny stan. Choroba refluksowa przełyku jest bardziej powszechna u dzieci w wieku 2-3 lat lub starszych. Jeśli dziecko ma takie ciągłe objawy, należy zasięgnąć porady lekarza.
- Od 5 do 10% dzieci w wieku od 3 do 17 lat doświadcza bólu w górnej części brzucha, zgagi, regurgitacji i wymiotów, czyli wszystkich objawów, które mogą sugerować rozpoznanie choroby refluksowej przełyku. Tylko lekarz powinien ustalić, czy jest to rzeczywiście choroba refluksowa przełyku, czy może inne schorzenie układu pokarmowego.
- Powszechność objawów choroby refluksowej przełyku u dzieci wzrasta wraz z wiekiem. GERD u dzieci może być również związane ze świszczącym oddechem, przewlekłym kaszlem, nieświeżym oddechem, zapaleniem zatok, chrypką i zapaleniem płuc. As children mature, symptoms of GERD become more like those found in adults.
What to do
Encourage your child to describe to you exactly what he or she is experiencing during any bout of uncomfortable feelings in the chest or stomach areas, or when he or she seems agitated. Jeśli uważasz, że Twoje dziecko może wykazywać objawy choroby refluksowej przełyku, porozmawiaj z lekarzem specjalistą w celu uzyskania właściwej diagnozy i leczenia. Jeśli w Państwa społeczności praktykuje gastroenterolog dziecięcy, korzystne może być objęcie dziecka taką specjalistyczną opieką.
Istnieje wiele możliwości leczenia choroby refluksowej przełyku u dzieci, w tym modyfikacje diety, które może zalecić zarejestrowany dietetyk. Wydaje się, że dzieci odnoszą korzyści z częstszych, ale mniejszych posiłków. Lekarz Twojego dziecka może przepisać lek, który jest rozpuszczalny i/lub łatwy do połknięcia, aby złagodzić objawy.
Pierwsza publikacja w biuletynie Inside Tract® numer 175 – 2010
Zdjęcie: Krakenimages.com | bigstockphoto.com
Zdjęcie: Krakenimages.com | bigstockphoto.com
.