Dziesięć lat po wyjściu z niewoli w Bay Area, Jaycee Dugard zastanawia się nad życiem, które straciła, i tym, które zyskała

Kliknij tutaj, jeśli nie możesz wyświetlić tej galerii na urządzeniu mobilnym.

Dziesięć lat temu, 26 sierpnia 2009 roku, oficer Todd Stroud zgłosił się do pracy w departamencie policji w Concord i, ze względu na swoje doświadczenie jako funkcjonariusz zasobów szkolnych, został poproszony o opiekę nad kobietą, która była na posterunku policji z dwiema młodymi córkami.

Tą kobietą, jak się wkrótce dowiedział, była Jaycee Dugard, która 18 lat wcześniej została porwana, gdy pewnego ranka szła na przystanek autobusu szkolnego w South Lake Tahoe i od tamtej pory nikt jej nie widział.

Stroud, który dobrze pamiętał porwanie i towarzyszące mu nagłówki gazet, był zdruzgotany.Godziny wcześniej Dugard, dwie dziewczynki i porywacze Dugard, Phillip i Nancy Garrido, pojechali do Concord, aby spotkać się z kuratorem Phillipa, który został zwolniony z więzienia kilka lat przed porwaniem. W biurze zwolnień warunkowych Dugard powiedziała oficerowi, że jest dziewczyną, która zaginęła w 1991 roku. Żadna ofiara porwania we współczesnej historii Ameryki nie została odnaleziona żywa po tak długim czasie zaginięcia.

Phillip Garrido został aresztowany, a Nancy, jego żona i współspiskowiec, wkrótce potem trafiła do aresztu. Świat miał się później dowiedzieć, że Dugard i jej córki, poczęte po tym, jak została zgwałcona przez Phillipa Garrido, zostały zmuszone do życia w ruderze w domu pary w Antioch, który Dugard później określiła jako więzienie.

Stroud spotkał się z młodymi dziewczynami, które były wyraźnie ciche i przestraszone, w policyjnym pokoju przesłuchań.

„Spędziłem trochę czasu rozmawiając z nimi, dostając im trochę jedzenia i starając się jak najlepiej, aby czuli się trochę bardziej swobodnie”, powiedział Stroud w wywiadzie dla tej organizacji informacyjnej. „Następnie spotkałem się z Jaycee. Zapewniłem ją, że z jej córkami wszystko w porządku i że są pod dobrą opieką.”

Na zewnątrz posterunku policji, media z całego kraju i świata zjeżdżały się do miasta, i szybko stało się jasne, że Dugard i jej córki muszą być zabrane gdzieś prywatnie i bezpiecznie. Stroud i inni oficerowie przemycili je na tyły stacji w nieoznakowanym samochodzie i zabrali do lokalnego Hiltona.

Dziewczynki, 14 i 11 lat temu, oraz ich matka przybyły do pokoju hotelowego tylko z ubraniami na plecach. Ale najmłodszej córce Dugard czegoś bardzo brakowało: 10-galonowego podgrzewanego akwarium z krabami pustelnikami, które hodowała, i chciała je odzyskać.

Więc Stroud, z pomocą oficera z miejsca zbrodni w Antioch i ówczesnego kapelana policji Tima Graysona, odzyskał akwarium i umieścił je na wózku z jedzeniem, przykrył je ręcznikami z hotelowej siłowni i zawiózł do pokoju rodziny, ku ich uciesze.

„Zostałem ogłoszony 'Królewskim Przewoźnikiem Krabów Numer Jeden’, a Tim był 'Królewskim Przewoźnikiem Krabów Numer Dwa'”, powiedział Stroud.

To było w hotelu później tego dnia, że Dugard widziała swoją matkę, Terry Probyn, po raz pierwszy od czasu, gdy Garridos wstrząsnął nią za pomocą paralizatora i odwiózł ją swoim samochodem. Probyn pospieszyła do Concord z południowej Kalifornii po otrzymaniu wiadomości, na które miała nadzieję przez prawie dwie dekady.

„Otworzyli podwójne drzwi, a Jaycee przeszła”, powiedział Grayson, były kapelan policji, który jest teraz stanowym Assemblymanem. „Usłyszeliśmy krzyk jej matki, 'Moje dziecko!’, a potem jej ramiona były otwarte. Nie było suchego oka w domu.”

Dzisiaj Dugard i jej organizacja non-profit, JAYC Foundation, pomagają innym ofiarom traumy w łączeniu rodzin. Czerpiąc z doświadczeń Dugard, fundacja dąży do zapewnienia ofiarom bezpiecznych, odosobnionych miejsc, w których mogą dojść do siebie, organizuje warsztaty dla opiekunów, a także kładzie szczególny nacisk na terapię z udziałem zwierząt; Dugard zaczęła jeździć konno i opiekować się końmi, aby pomóc sobie w leczeniu.

„W więzieniu na podwórku, które stworzyli Phillip i Nancy Garrido, nie myślałam zbyt wiele o następnym dniu, nie mówiąc już o przyszłości” – napisała Dugard w e-mailu do tej organizacji. „Dla mnie liczyło się tylko przetrwanie dnia. Kiedy nas uratowano i rozpoczęłam terapię, myślałam o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Obecnie, jest to o wiele bardziej przyszłość.”

Nie 'jedyna rzecz, która czyni mnie tym, kim jestem’

Phillip i Nancy Garrido, którzy zaaranżowali porwanie i przez prawie dwie dekady utrzymywali w tajemnicy niewolę Dugard, nawet dostarczając jej dwoje dzieci bez pomocy medycznej, ostatecznie przyznali się do winy po przejściu przez długi ciąg przesłuchań sądowych w El Dorado County. Phillip Garrido odbywa karę więzienia od 431 lat do dożywocia w California State Prison-Corcoran w Central Valley. Nancy Garrido odsiaduje wyrok 36 lat do dożywocia w California Institution for Women w Południowej Kalifornii.

Żaden z Garrido nie odpowiedział na listy wysłane do nich przez tę organizację informacyjną.

Ale wirtualna izolacja i seksualne zniewolenie, które wykorzystali do zniewolenia Dugard jest dobrze udokumentowane w jej pierwszym pamiętniku, „A Stolen Life,” i w jej zeznaniach przed wielką ławą przysięgłych w El Dorado County. Dugard odnosi się teraz do tych doświadczeń z odpornością, która definiuje ją od momentu wyjścia z niewoli.

„To, co mi się przydarzyło, zawsze będzie częścią tego, kim jestem, ale nie pozwalam, aby była to jedyna rzecz, która czyni mnie tym, kim jestem” – powiedziała Dugard. „Nie pozwalam, aby te doświadczenia lub ci ludzie, czyli Phillip i Nancy, definiowali relacje w moim życiu teraz. Kiedy coś z przeszłości pojawia się w mojej głowie, również się od tego nie uchylam, ważne jest dla mnie, aby uznać tę myśl lub uczucie i zrozumieć je.”

Gdy Dugard ujawniła się publicznie, skutki były daleko idące. Stanowy system zwolnień warunkowych, który miał dokładnie sprawdzać przestrzeganie przez Phillipa Garrido warunków zwolnienia warunkowego po tym, jak został on uwięziony za wcześniejsze porwanie i gwałt w latach 70-tych, został skarcony za niedbałe wizyty domowe i minimalne kontrole statusu. Został on nawet uznany za wzorcowego warunkowego zwolnienia. Filmy z wizyt na zwolnieniu warunkowym, które później zostały upublicznione, pokazywały Nancy Garrido dręczącą i frustrującą agentów do tego stopnia, że ci pośpiesznie odchodzili, aby się od niej uwolnić, pomagając im w utrzymaniu tajemnicy.

W swoim pierwszym pamiętniku Dugard skrytykowała agentów zwolnienia warunkowego za brak ciekawości, która mogłaby doprowadzić ich do odkrycia jej dużo wcześniej, oszczędzając jej 18 lat męczarni, które przeżyła. Po ujawnieniu tych uchybień, stanowy system zwolnień warunkowych zmienił swoje praktyki, a państwo wypłaciło Dugard 20 milionów dolarów odszkodowania za powtarzające się niepowodzenia w jej wcześniejszym odnalezieniu.

Ale szerzej, historia Dugard dała nadzieję innym rodzinom wciąż poszukującym swoich zaginionych bliskich. Kilka lat po tym, jak Dugard zyskała wolność, 53-letni Ariel Castro został aresztowany w Cleveland, po tym, jak ujawniono, że w latach 2002-2004 porwał i uwięził trzy kobiety – Amandę Berry, Georginę DeJesus i Michelle Knight – i trzymał je w niewoli, dopóki nie zostały uwolnione w 2013 roku.

Zaangażowany w pomoc innym takim jak ona

Stroud, obecnie sierżant policji w Concord w ostatnim roku swojej kariery w egzekwowaniu prawa, mówi, że historia Dugard nadal pozostaje z nim.

„Mogłem zobaczyć tę siłę już na początku”, powiedział. „Bez wątpienia jest ona najbardziej odważną, pozytywną i odporną osobą, jaką kiedykolwiek spotkałem. Jej męka złamałaby większość ludzi, ale nie Jaycee.”

Dugard powiedziała, że jest dumna z tego, co osiągnęła w ciągu dekady, odkąd jej historia przetrwania przyniosła jej światową sławę. Wysłała obie swoje córki do college’u. Podróżowała po świecie i prowadziła wykłady w Yale i Harvardzie. Napisała dwie bestsellerowe książki wspomnieniowe. Obecnie zajmuje się swoim ogrodem, jeździ konno i opiekuje się swoim koniem, Cowboyem.

Jeśli chodzi o przyszłość, mówi, że jej głównym celem jest dalsze budowanie Fundacji JAYC, która pomogła lub przeprowadziła warsztaty dla setek ofiar porwań, napaści seksualnych i innych traumatycznych wydarzeń, a także dla funkcjonariuszy organów ścigania, którzy często jako pierwsi reagują na takie przypadki. Dla niej, pierwszy w historii fundacji fundraising benefit zaplanowany na przyszły miesiąc w Sonoma County, jest znaczącym kamieniem milowym.

„Musimy podnieść świadomość, że terapia jest OK. To jest OK, aby szukać pomocy, nie musisz iść to sam,” powiedziała. „Chcemy zrobić więcej w hrabstwie Sonoma, gdzie zrobiłem wszystkie moje uzdrowienia, a ten fundraiser będzie miejmy nadzieję pomóc nam zapewnić terapię wspomaganą przez zwierzęta do wielu więcej bez lub przy niskich kosztach do nich.”

„To ważne dla mnie, aby kontynuować i zobaczyć, jak wiele więcej żyć możemy dotknąć.”

Zbiórka pieniędzy na rzecz Fundacji JAYC

Zbiórka pieniędzy na rzecz Fundacji JAYC, założonej przez Jaycee Dugard, jest zaplanowana na 28 września od 18:00 do 22:00 w Kunde Winery w Kenwood, Sonoma County. Impreza będzie obejmować żywą i cichą aukcję, muzykę na żywo oraz przemówienie Dugard.

Więcej informacji o imprezie można znaleźć na stronie jaycfoundationevent.org.

Więcej informacji o Fundacji JAYC można znaleźć na stronie thejaycfoundation.org.