Ostatni dzień Michaela Jacksona: Bezsenna noc, niebezpieczne leki i śmierć, która wstrząsnęła światem
Przez następne kilka godzin, świat dowie się, że Jackson nie żyje.
I przez następny rok, sekretne życie Króla Popu wyjdzie na jaw. Władze ogłosiły jego śmierć jako zabójstwo i oskarżyły jego lekarza o podanie mu silnych leków, które go zabiły. Dr Conrad Murray zostałby później skazany.
Powstałaby bitwa prawna o jego majątek i pieniądze, a ostatnio pojawiły się nowe zarzuty, że wykorzystywał seksualnie dzieci.
Tutaj spojrzenie wstecz ze stron The Times na śmierć supergwiazdy:
24 czerwca 2009
Jackson jest głęboko w próbach do swojej powracającej trasy koncertowej. Presja jest duża, a piosenkarz skarżył się, że nie może spać. Associated Press opisała później te godziny:
Próba zakończyła się około północy w środę wieczorem wykonaniem „Earth Song.” Piosenkarz uściskał swoich tancerzy, podziękował ekipie i życzył im dobrej nocy. „Niech was Bóg błogosławi.”
Jackson wrócił na Carolwood Drive, zatrzymując się na krótko przy jej metalowej bramie, aby pozdrowić małą grupę fanów, którzy zebrali się przed jego domem.
Jak wjechali na podjazd, ochroniarz zauważył samochód dr. Murray’a zaparkowany przed domem, tak jak to miało miejsce wiele nocy wcześniej.
Pracownicy ochrony Jacksona eskortowali go do domu i do podnóża schodów. Nikt, z wyjątkiem Murraya i dzieci Jacksona, nie został wpuszczony na górę.
Szybko po tym jak Jackson przybył do domu, zaczął narzekać na zmęczenie i że potrzebuje snu.
25 czerwca 2009
Przez noc i rano, Jackson otrzymuje serię leków mających pomóc mu zasnąć, urzędnicy później powiedzą.
Murray, urzędnicy powiedzieli, dał mu te silne leki. Jackson nie reaguje później.
Jackson jest pędzony do szpitala przez Los Angeles Fire Department paramedyków, którzy znaleźli go w zatrzymaniu akcji serca i nie oddycha. Próby ożywienia go nie powiodły się.
Z artykułu na pierwszej stronie The Times:
Michael Jackson, nieporównywalna postać w muzyce, tańcu i kulturze, którego ciągle zmieniająca się twarz uświetniała okładki albumów, które sprzedały się w ponad pół miliarda egzemplarzy, zmarł w czwartek, krótko po tym, jak doszło do zatrzymania akcji serca w jego wynajętej rezydencji Holmby Hills. Miał 50 lat. Spędził większość swojego życia jako jeden z najbardziej znanych ludzi na planecie, a dla wielu jego przedwczesna śmierć była zarówno nie do pomyślenia, jak i, co dziwne, nieunikniona.
June 26, 2009
The Los Angeles County coroner’s office completes an autopsy on Jackson’s body but defers determining the cause of death until more tests are done. An investigation will go on to focus on whether the pop icon overdosed on prescription drugs.
July 7, 2009
Jackson is laid to rest in a star-studded memorial at Staples Center.
Z historii The Times:
Legendy muzyki, postaci sportu i liderzy praw obywatelskich oddali hołd Michaelowi Jacksonowi dzisiaj podczas emocjonalnego, wypełnionego piosenkami nabożeństwa w Staples Center, które było częścią polerowanej rozrywki, częścią spotkania odrodzenia. Jackson był chwalony jako muzyczny pionier i łamiący bariery kulturalne figury, który Rev. Al Sharpton powiedział, że utorował drogę dla innych czarnych artystów, aby osiągnąć supergwiazdę. „Michael sprawił, że pokochaliśmy siebie nawzajem. Michael nauczył nas stać razem z innymi,” powiedział Sharpton.
24 sierpnia 2009
Koroner donosi, że znieczulający propofol został znaleziony z lekami uspokajającymi w systemie gwiazdy pop, tworząc śmiertelną mieszankę.
28 sierpnia 2009
Śmierć Jacksona zostaje uznana za zabójstwo.
Luty. 8, 2010
Prokuratorzy hrabstwa Los Angeles wnoszą długo oczekiwane oskarżenie o nieumyślne spowodowanie śmierci przeciwko Murray’owi, osobistemu lekarzowi Jacksona.
Wrzesień. 28, 2011
Świadkowie oskarżenia zeznają, że Murray zatajał stan zdrowia gwiazdy pop zarówno przed jak i po jego śmierci, wprowadzając w błąd promotorów koncertów i jego otoczenie.
Oct. 7, 2011
W wywiadzie z detektywami LAPD, Murray opisuje Jacksona jako desperata do snu i proszącego o propofol. (Możesz przeczytać transkrypcję nagranego wywiadu z Murray’em.)
Oct. 24, 2011
Przyjaciel Jacksona i były lekarz Dr. Allan Metzger zeznaje, że piosenkarz szukał leków, które pomogłyby mu zasnąć na dwa miesiące przed śmiercią.
Nov. 7, 2011
Ława przysięgłych składająca się z siedmiu mężczyzn i pięciu kobiet obradowała przez około dziewięć godzin w ciągu dwóch dni przed wydaniem werdyktu o winie w procesie przeciwko Murray’owi.
Z historii The Times:
Ława przysięgłych hrabstwa Los Angeles skazała osobistego lekarza Michaela Jacksona za nieumyślne spowodowanie śmierci, kończąc proces, który zaoferował spojrzenie na ostatnie dni jednego z najbardziej znanych ludzi na świecie, decydując, że jego śmierć była czynem przestępczym.
Nov. 29, 2011
Sędzia Michael Pastor skazuje Murraya na cztery lata więzienia za jego rolę w śmierci Króla Popu. Pastor szczególnie surowo ocenił ukradkowe nagranie Murraya z iPhone’a, mocno naćpanego i mruczącego Jacksona. Nagrane półtora miesiąca przed śmiercią gwiazdy popu i po raz pierwszy odtworzone podczas zeznań wstępnych, sędzia mówi, że nagranie było zaprojektowane do szantażowania Jacksona.
Oct 27, 2013
Murray jest zwolniony z więzienia.
August 2018
A Michael Jackson retrospective is on display at the National Portrait Gallery in London, underscoring how the Jackson brand remains strong.
As The Times reported:
For the estate, it’s as much about honoring what would have been his 60th birthday on Wednesday as it is about reframing the narrative around one of pop music’s most acclaimed, yet tragic, figures as we approach the 10th anniversary of his passing. Posiadłość Jacksona jest szczególnie chętna do ponownego skupienia się na nikczemnej narracji, której gwiazda popu nie mogła uciec w życiu poprzez znalezienie nowych sposobów na podkreślenie jego artyzmu. „Zrobiliśmy wiele dużych projektów i rzeczy mających na celu przyciągnięcie nowych fanów,” powiedział John Branca, współegzekutor majątku Jacksona. „Michael był tak wielowymiarowy i próbuj±c zarz±dzać mark± chcemy robić rzeczy, które uchwyci± każd± twarz tego kim był. Ale zaczynamy od myślenia: Co zrobiłby Michael?”
Styczeń 2019
„Leaving Neverland,” dokument zawierający zarzuty, że Michael Jackson wykorzystywał seksualnie dzieci, debiutuje na Sundance Film Festival, wywołując nową debatę na temat spuścizny Jacksona.
April 27, 2019
A Los Angeles elementary school that briefly counted Jackson as a student before he skyrocketed to fame votes to keep his name on its auditorium, despite the sexual abuse allegations against him.
June 2019
Janet Jackson says she isn’t worried about her brother’s legacy. „It will continue. I love it when I see kids emulating him, when adults still listen to his music,” she told the Times of London.
Times staff writer Shelby Grad compiled this report.