WBURwbur

GP: Uciekała od tej chwili w myślach przez 50 lat. Pięćdziesiąt lat. I opowiedziała to wszystko Aaronowi Levi – poznali się najpierw przez maile, potem zaczęły się długie rozmowy telefoniczne, aż w końcu spotkali się osobiście. Ona i jej przyjaciółka, która znała Wilta, poszły z grupą przyjaciół do klubu jazzowego w San Francisco. I tam spotkali Wilta – znowu w dużej grupie.

I Wilt zrobił to, co Wilt często robił. Poprosił ją o numer telefonu. Kilka nocy później wyszli ponownie – i to jest to, co powiedziała Aaronowi Levi – powiedziała, że za dużo wypiła. Wrócili do mieszkania Wilta, i tej nocy Aaron został poczęty. Nigdy więcej nie widziała Wilta. Mniej więcej w piątym miesiącu ciąży skontaktowała się z Wiltem i powiedziała mu, że jest w ciąży, zamierza oddać dziecko do adopcji i że tylko on może być ojcem. A potem zadzwoniła do niego ponownie po urodzeniu dziecka, powiedziała Wiltowi, że to chłopiec i to była ostatnia rozmowa z Wiltem.

BL: Czy historia Aarona Leviego mówi nam coś nowego o Wilcie Chamberlainie?

GP: Myślę, Bill, że to przede wszystkim historia adopcji. To opowieść o poszukiwaniu przez jednego człowieka swojej tożsamości i jego najbardziej podstawowej ludzkiej potrzeby: poznania mężczyzny i kobiety, którzy fizycznie sprowadzili go na ten świat. Tak się złożyło, że odyseja Leviego natknęła się na sławę. Ale pomijając sławę Wilta Chamberlaina, ta historia nie różni się tak bardzo od tysięcy innych historii adoptowanych.

Wilt Chamberlain zdobył w swojej karierze 31 419 punktów. (Wen Roberts/AFP/Getty Images)
Wilt Chamberlain zdobył w swojej karierze 31 419 punktów. (Wen Roberts/AFP/Getty Images)

BL: Gary, czy jesteś zaskoczony, że siostry Wilta Chamberlaina nie chcą mieć nic wspólnego z człowiekiem, który twierdzi, że jest ich siostrzeńcem?

GP: Nie jestem. Wiesz, kiedy pracowałem nad tą historią przez ostatni rok, pytałem wielu przyjaciół, czy gdybyś usłyszał, że twój wujek – powiedzmy – miał dziecko, zanim poznał twoją ciotkę, a potem to dziecko przychodzi do ciebie przez telefon lub e-mail i mówi: „Jestem synem twojego wujka. Chcę opowiedzieć Ci moją historię.” Spotkałabyś się z nim? Nie mówiąc już o oddaniu DNA? Spotkałbyś się z nim? A odpowiedź była mniej więcej pół na pół. Myślę, że to zależy od osoby.

BL: Dążenie Aarona Levi’ego do ustalenia swoich biologicznych rodziców zaowocowało nawiązaniem relacji z jego biologiczną matką, jak sam powiedziałeś. Odwiedzali się nawzajem, choć ona mieszka w Wielkiej Brytanii. Ale zanim Levi nabrał przekonania, że Chamberlain jest jego ojcem, Wilt już nie żył. Czy Aaron Levi wydaje się Panu pogodzony ze swoimi poszukiwaniami?

GP: Nie, wręcz przeciwnie. Myślę, że to wciąż w nim płonie. Ważne jest, aby zauważyć, że on nie chce pieniędzy. Nie chce tu ani grosza. On po prostu chce poznać rodzinę swojego ojca. Chce się z nimi spotkać. I myślę, że prawdopodobnie w jakiś sposób chce mieć z nimi związek, objąć ich. To jest na poziomie jelit, emocjonalne rzeczy o tożsamości. I to jest jego zadanie.