Alcatrão de Pinho; História e Utilizações
>p>
br>>>ul>
li>Visit br>>
Pinho de alcatrão; História e Utilizações
Theodore P. Kaye
Poucos visitantes de qualquer navio que, como foi manipulado de forma tradicional, deixaram o navio sem experimentar o aroma do alcatrão de pinheiro. O aroma produz reacções tão fortes como o cheiro; poucas pessoas são ambivalentes quanto o seu cheiro característico. Como profissionais envolvidos na restauração e manutenção de navios antigos, devemos conhecer não só este produto, mas também parte da sua história.
O alcatrão de pinho tem sido utilizado pelos marinheiros como conservante da madeira e do equipamento durante, pelo menos, os últimos seis séculos. Na região norte da Escandinávia, pequenos proprietários de terras produziam alcatrão de madeira como uma cultura comercial. Na Suécia, este alcatrão era chamado de “Alcatrão Camponês” ou foi nomeado para o distrito de onde veio, por exemplo, Lukea Tar ou Umea Tar.
No início os barris eram exportados diretamente das regiões em que eram produzidos com o nome da região queimada no barril. Estas tábuas regionais variavam em qualidade e no tipo de barril utilizado para o transporte do mesmo. Os alcatrões de madeira da Finlândia e da Rússia eram vistos como inferiores ao alcatrão Haparanda, o mais baixo da Suécia. Em 1648, a recém formada NorrlSndska TjSrkompaniet (The Wood Tar Company of North Sweden) recebeu do Rei da Suécia privilégios de exportação exclusivos para o país. À medida que Estocolmo crescia em importância, o comércio de alcatrão de pinho concentrava-se neste porto e todos os barris eram marcados como “Alcatrão de Estocolmo”. Em 1900, a NorrlSndska TjSrkompaniet tinha perdido o controlo do negócio de exportação de alcatrão de pinho, e outros exportadores estavam novamente a trabalhar a partir de outros portos e a marcar o seu produto em conformidade. No entanto, ao longo dos séculos o “Tar de Estocolmo” tem vindo a significar um alcatrão de madeira de cor clara de alta qualidade.
Gamble1 descreve um dos primeiros métodos suecos de produção de alcatrão em Norrland (Norte da Suécia). Os camponeses escavaram e limparam as raízes dos pinheiros suecos (Pinus silvestris) no final do Verão, transportando depois as raízes para o local da queimada, onde foram divididas e empilhadas durante o Inverno.
” O “vale”, ou terreno ardente, foi construído em toros de forma científica, sobre uma encosta que por vezes forma um lado, em forma de funil, com um bico na extremidade inferior da encosta. As paredes externas do vale foram construídas com toros divididos em dois, e uma camada de terra foi colocada antes do interior ser forrado, seja com argila, folha de ferro ou cartão grosso.”2
No Verão, as raízes fendidas ou madeira gorda foram empilhadas no forno e cobertas com turfa e relva. A madeira de pincel era usada para fornecer calor, mas o calor era controlado para que as fibras restantes não fossem queimadas e as raízes desistissem do seu líquido. Este alcatrão era rico em terebintina e tinha uma grande procura.3 Na virada do século XX, esta via tradicional competia com métodos de produção mais modernos. Embora produzisse alcatrão de qualidade superior, era de mão-de-obra intensiva e não podia ser competitiva no mercado mundial.
Desde o início, as colônias britânicas na América do Norte eram incentivadas a produzir alcatrão e breu de pinheiro, e a coletar chicletes de pinheiros para posterior envio à Inglaterra. Estas indústrias calouros na Nova Inglaterra e nas Carolinas foram encorajadas pela Lei de Recompensas de 1705. Naquela época, Englandhad foi cortado dos seus abastecimentos escandinavos pela invasão russa da Sueco-Finlândia. “Em 1725, quatro quintos do alcatrão e do breu usados na Inglaterra vieram das colônias americanas… “4 Este fornecimento permaneceu constante até a Revolução Americana de 1776, quando a Inglaterra foi novamente forçada a negociar com os holandeses por produtos escandinavos. À medida que a população dos Estados Unidos crescia e se deslocava para o oeste, as florestas eram desmatadas. Os estados do sul começaram a monopolizar a produção, por causa do tipo de árvores que havia neste modelo. Em 1850, a maior parte da produção americana de alcatrão e breu estava na Carolina do Norte e do Sul. Com o progresso do século 19, a produção de alcatrão, breu e tartaruga espalhou-se para o sul e oeste dos estados da Geórgia, Alabama, Mississippi, Louisiana, Texas e Flórida. Em 1900, o breu e a tartaruga eram os produtos dominantes, e os estados da Geórgia, Florida e Alabama eram os três principais produtores.5
Como os usos marítimos do alcatrão de pinho foram desminados na última metade do século XIX, também o foi a sua produção nos Estados Unidos. O processo de destilação destrutiva foi incorporado para fabricar carvão de madeira macia e os subprodutos do alcatrão de pinheiro em fornos de folha longa ou de pinho cubano.6 Estes fornos ou retortores “…variavam em capacidade de um a dez cordões. Geralmente eram recipientes horizontais, cilíndricos, de aço, colocados em tijolos, com a caixa de fogo em uma das extremidades orbóticas, e são carregados e descarregados em uma ou ambas as extremidades. …Por este plano a madeira gorda é empilhada num poço ou forno de tijolos, de tal forma que o alcatrão, quando formado, corre até um ponto onde pode ser recolhido, e mergulhado em barris “7. O termo “madeira gorda” ou “madeira clara “8refere ao pinho amarelo que é desprovido da sua casca e madeira de crescimento. Priorto, em meados do século XX, os cepos e os sopros eram utilizados para fazer este tipo de produto, devido ao seu relativo baixo custo. “Se for utilizado um poço, a madeira é coberta com terra, e se um forno de tijolos for fechado quase ao ar e a madeira é queimada muito lentamente até ser carbonizada. Neste processo nada é recuperado, mas alcatrão e carvão vegetal “9
Muitas fontes de calor diferentes foram utilizadas para produzir destilação. Em algumas obras foram recolhidos gases e óleos da parte superior do forno e correm através de um condensador througha para produzir “terebintina de madeira” e “óleo de pinho”. A média de yieldf para uma corda (4,000 lb.) de “madeira leve” pode ser:
| Terebintina de madeira | 8 a 15 gal. |
| 65 to 100 gal | |
| Tar | 40 to 60 gal. |
| Carvão | 25 to 35 bushels ou 403 to 564 lbs.10 |
Devido ao seu forte odor, a terebintina de madeira foi utilizada como substituto da terebintina de goma de segundo grau em tintas e vernizes para exteriores. O alcatrão e os taros foram adicionados a tintas, corantes, desinfectantes, sabões e óleos flutuantes. A indústria de carvalho e de cordas utilizou a maior parte do alcatrão de pinheiro produzido.
No Mystic Seaport Museum o alcatrão de pinheiro é utilizado para revestimentos protectores em ambos os tipos de cordas, carvalho e madeira. O cordame em pé é inspecionado regularmente e substituído quando necessário. Quando é desbastado, misturado e servido; uma mistura de alcatrão de pinheiro e verniz11 é usada entre as camadas para proteger as fibras naturais, e um revestimento final é aplicado, o qual se tornará duro e brilhante quando seco. Tivemos também sucesso no re-tarring oakum que secou parcialmente.
“Nossa intenção era criar uma solução que fosse absorvida pelas fibras do oakum, a fim de preservar as fibras. A mistura também tinha que ser capaz de secar suficientemente ao ar livre e não ser “pegajosa” ao toque.
Para um litro de alcatrão de pinho, adicionar aproximadamente um galão de diluente (usamos ‘Thin-X’ da SCL Sterling Corp. ‘100% mineral spirits’) ou mais, e misturar bem até que o alcatrão esteja bom e fino. Em uma tela metálica de 5 galões, o alcatrão de pinho fino foi misturado com essência de terebintina – o suficiente para adicionar tofill ao balde.12″
O uso do alcatrão de pinho como conservante de madeira é limitado. Um molho de terebintina,13 óleo de linhaça cozido, alcatrão de pinheiro e Japandryer14 é usado em alguns barcos de trabalho e embarcações de coleção. Esta mistura tem sido chamada “Old Down East Deck Coating” por algumas pessoas. A avaria deste revestimento para um conservante de madeira abaixo do solo elimina o Japan dryer, e os outros três ingredientes são de igual medida em volume.
Há pelo menos uma década, temos comprado alcatrão de pinho daNatrochem em Savannah, Geórgia. O fornecedor da Natrochem é a Auson ChemicalIndustry, Gsteborg, Suécia. Aprendemos com a Auson que eles fazem muitos graus de alcatrão de pinho para muitos usos diferentes, mas o produto exportado para os EUA é EU-588 15 (Natrotar 588), e é um “tipo de alcatrão à moda antiga”, e é um subproduto da produção de carvão vegetal de madeira macia.16Hoje, a Auson produz alcatrão principalmente a partir de madeira de pinho comum e controla a quantidade de substâncias fenólicas (breu, água, ácido acético e impurezas, como fuligem e celulose) através da destilação a vácuo, que funciona na faixa de temperatura de 175-2800 C. Os alcatrões de madeira macia contêm ingredientes resinosos, gordurosos e terpénicos que, quando aplicados na madeira, permitem que a madeira respire e não apodreça por dentro. 17 A Auson também recebe anualmente quantidades limitadas de “alcatrão camponês “18 produzido em artesanatos antiquados. Na Suécia, este alcatrão tem o dobro do preço da qualidade inferior seguinte, não sendo normalmente exportado devido à procura interna.
A continuação do alcatrão de pinho no mercado americano não depende das suas utilizações marítimas. Se não fossem os sabonetes, champôs, medicamentos veterinários e tratamentos de membros de árvores, não haveria uma procura suficiente de alcatrão de pinho importado a granel apenas para usos marítimos. Muitos produtos que só eram utilizados para a reparação e manutenção de embarcações foram perdidos para sempre porque a procura dos mesmos não é suficiente para os manter no seu mercado. Só podemos tentar apoiar, através do uso, produtos que são essenciais para o nosso campo.
FOOTNOTES
1 Gamble, Thomas. Ed. “How The Famous “Stockholm Tar” of Centuriesof Renown Is Made”, um relatório de 1914. Lojas Navais: História, Produção, Distribuição e Consumo. Savannah: Weekly Naval Stores Review, 1921. 47 2 ibid. Pg 47 3 ibid. Pg. 47 4 Burke, James , Connections. Boston: Little Brown and Company:1978. 195. 5 Gamble, Thomas ” The Production of Navel Stores in the United States” Thomas Gamble. Ed. Lojas Navais: História, Produção, Distribuição e Consumo. Savannah: Weekly Naval Stores Review, 1921. 78 6 Hawley, I.F. “The Distillation of Resinous Wood in the Southern States” [A Destilação de Madeira Resinosa nos Estados do Sul]. Thomas Gamble. Ed. Lojas Navais: História, Produção, Distribuição e Consumo. Savannah: Weekly Naval Stores Review, 1921. 251. 7 ibid. Pg. 251 8 ibid. . Pg. 251 9Smith, Eugene B. “Destilação Destrutiva da Madeira Aplicada à Indústria das Lojas Navais”. Thomas Gamble. Ed. Lojas Navais: História, Produção, Distribuição e Consumo. Savannah: Weekly Naval StoresReview, 1921. 253 10 Hawley, I.F. “The Distillation of Resinous Wood in the Southern States” (A Destilação de Madeira Resinosa nos Estados do Sul). Thomas Gamble. Ed. Naval Stores: História, Produção, Distribuição e Consumo. Savannah: Weekly Naval Stores Review, 1921. 251. 11 4 partes de alcatrão a 1 parte de verniz por volume12Hambidge, Roger , “Vessel Recaulking June-November 1994” Notas inéditas na Loja de Documentação do Estaleiro, Museu do Porto Místico. 13 Tipo 1, Classe 1 – Aguardente pura de terebintina 14 1qt. de terebintina, 1 qt. de óleo de linhaça cozido, 1/2 pt. de alcatrão de pinheiro,1/2 pt. Secador Japão 15 Ver anexo para dados técnicos 16 Auson AB. Ficha de informação do produto com dados técnicos –10-1-1993 17 Auson information sheet ; 9308/RS 18 Ver apêndice para dados técnicos
APPENDIX
Toda a informação neste apêndice foi fornecida pela Auson AB, Goteborg, Suécia
Impetuoso alcatrão de madeira – Pine Tar General
Impetuoso alcatrão de madeira é um líquido viscoso, castanho-escuro, translúcido em camadas finas, com um odor empireumático e sabor acentuado. Os principais constituintes são óleos voláteis de terpeno, óleos neutros de alto ponto de ebulição e alta solvência, resina e ácidos gordos. A proporção destes varia nos diferentes graus de alcatrão, também de acordo com a espécie de árvore e a parte da árvore utilizada, tipo de forno de carbonização ect…. Fat wood tar made from stumps of the pinetree has always been recognized as the best tar, since it contains muchof the ingredients which protect the living tree. However, stumps are hardto find and expensive, so ordinary pine wood is mostly used nowadays.
Genuine Pine Tar 588
General: A dark colored, old fashion type of pine tar obtainedas a byproduct through destructive distillation of pine wood in the manufactureof charcoal. Thinned with turpentine to a standard viscosity.
Technical data
| Density at 20oC | 1.05 |
| Water content: | max. 0.5% |
| Volatile matter | max. 6.0% |
| Ash content: | max. 0.5% |
| Viscosity at 50o C | approx. 380 cP |
| Acidity (as acetic acid) | max. 0.3% |
| Flash point: | approx. 120oC |
| Thinner: | Turpentine |
Kiln burned Pine Tar 773
General: Golden brown pine tar produced according to the oldkiln method from stumps of the pine tree Pinus Silvestris,. Also knownas “peasant made” tar. This type of tar is characterized by high resincontent ( rosin acids and retene), low content of pitch and high purity,i.e. free from soot and other impurities.
Technical data:
| Density at 20oC | approx. 1.05 |
| pH value: | approx. 3.5 |
| Reaction with Ca (OH)2 | positive |
| Water content: | approx. 1% |
| Solubility: | soluble in ethanol, ether and in fixed and volatile oils; slightlysoluble in water |
Return to the Preservation Conference Schedulepage.