Australian Slang Words Students Must Know
Palavras da gíria em inglês variam de um país para outro e o inglês australiano é o exemplo perfeito para isso. Existem muitas gírias australianas comuns que são amplamente usadas entre os locais. Aqui, estamos apresentando as palavras da gíria australiana que você precisa saber antes de viajar para a Austrália:
Aussie = Australian
Significa simplesmente australiano, alguém da Austrália. Assim, quando os australianos se referem a si próprios, dizem que os australianos o fazem e assim.
Arvo = Tarde
Dizer arvo em vez de tarde é um dos diminutivos mais populares nas palavras da gíria australiana.
Sickie = Dia do Doente
Uma das palavras da gíria australiana mais comuns. Aussies use sickie to refer to a sick day.
Servo = Petrol Station
Ou simplesmente, um posto de gasolina.
Sheila = Girl
Yes, that is the Australian slang for girl.
Tinnies = Cans of Beer
Mas a gíria australiana para cerveja é amber fluid. Alguns estados chamam-lhe um quartilho e em outros, é uma escuna. Stubby significa? uma garrafa de cerveja de cócoras, tipicamente segurando 375 cl. Vai figura!
Beauty! = Beautiful
Se queres conhecer o calão australiano para beautiful, aqui está ele. É comumente usado para dizer Great.
Hooroo = Goodbye
A gíria australiana para adeus é Hooroo e às vezes até Cheerio como os britânicos.
Bonzer = Excellent
É o equivalente australiano para o termo americano awesome. Os australianos às vezes usam Ace como os britânicos.
Chrissie = Christmas
Desde que o Natal se aproxima, é melhor avisar que os australianos o chamam de Chrissie. Jantares de Natal com frutos do mar frios são preferidos aos de peru quente na Austrália.
Facey = Facebook
Muito popular entre os estudantes universitários na Austrália que querem se referir ao Facebook.
Barbie = Barbeque
Você merecia, não é mesmo? Esta é uma das expressões australianas mais comuns. Os australianos também usam Maccas para McDonald’s, bickies para biscoitos, e tucker para comida. Um dos ditados australianos engraçados é “atirar um camarão para a barbie”. É frequentemente usado como uma forma de convidar alguém para almoçar em sua casa. Então prepare-se para uma churrasqueira australiana!
Durry = Cigarette
Durry é o termo australiano para um cigarro. Entre a geração mais jovem, é muitas vezes chamado de charutos ou dardos. Em ambos os sentidos, fique longe de fumar!
Bogan = Pessoa Inculturada
Uma bogan australiana é alguém que é pouco sofisticado ou rude de uma forma negativa.
Se você está interessado em gírias, tente ler o nosso artigo no blog UK Slang Words Every Student Should Know.