Como nomear um gráfico: Dicas para escrever grandes legendas de gráficos

Cartões são uma das melhores maneiras de exibir seus dados de uma forma que seja significativa para os leitores, mas se você não tiver grandes legendas de gráficos, seus leitores podem interpretar essa informação significativa de forma incorreta.

A atenção dos leitores está diminuindo a cada segundo. Na verdade, os humanos agora têm uma menor capacidade de atenção do que os peixes dourados (sim, aquele peixinho bonito e pequeno que você ganhou no carnaval pode prestar atenção melhor do que a pessoa comum). Isto significa que a maioria das pessoas está a analisar o seu trabalho. Sem uma legenda clara e concisa do gráfico, suas chances de passar sua mensagem são pequenas.

Não tenha medo! Aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a criar excelentes legendas de gráficos, títulos para gráficos e dashboards.

Summarize Your Data in Plain English

A legenda do gráfico é a primeira coisa que um usuário vê quando está lendo sua visualização de dados – então deve ser fácil de entender. Não use apenas números, use palavras para descrever esses números.

Por exemplo, o gráfico abaixo é uma bela combinação interativa de marcadores e gráficos de linhas. Mas definitivamente falta referência para os números da esquerda e inferior, para não mencionar do que se trata. Por exemplo, não temos certeza do que as medidas “40,” “50,” e “60” estão se referindo, e não temos certeza do que as medidas “2,” “3,” “4” na parte inferior estão se referindo a.

Em vez disso, certifique-se de nomear o seu gráfico e adicionar legendas de gráficos para qualquer uma das suas figuras. O gráfico abaixo diz claramente sobre as interrupções do sistema, bem como exatamente quais figuras representam o tempo de espera entre as interrupções e quais figuras são a duração da interrupção.

Left Justify Chart Captions Below Figure

Charts are read from the bottom up, so chart captions should be left-justified below the visual representation of your data. Não crie um gráfico com as figuras principais do lado direito – isso irá confundir seus leitores. Mantenha informações chave como as unidades de medida alinhadas à esquerda ou ao longo da parte inferior. Evite colocá-las no topo (reserve isso para o título do seu gráfico) e à direita.

O gráfico acima pode lhe dar uma idéia de como ele pode funcionar na prática.

Keep Títulos simples e curtos do gráfico

Se você está se perguntando como fazer um bom título para o seu gráfico, a coisa mais importante que você deve saber é mantê-lo simples. As pessoas estão escaneando suas informações e você não quer que o leitor tenha que trabalhar duro para entender o que você está tentando dizer.

Por exemplo, se você quiser fazer um gráfico que descreva quais canais lhe trouxeram usuários, há duas maneiras de fazer isso, e apenas uma é a mais precisa. Aqui estão dois exemplos:

• Aqui está a Composição do Padrão de Aquisição do Usuário Entre os Meses de Janeiro de 2016 e Dezembro de 2016 com Foco na Partilha de Anúncios de Visualização
• Aquisição do Usuário por Canal (2016)

A segunda opção fornece os mesmos dados exactos de uma forma muito mais simples e fácil de ler. Este é o melhor título para o seguinte gráfico de pizza neste caso.

Simplifique suas informações

Como eu disse acima, os humanos realmente só prestam atenção a algo por alguns segundos, cerca de 8 segundos para ser preciso. É por isso que a sua imagem deve ser imediatamente clara e simples de ler. Considere as cores, o tamanho da informação, a proeminência de certas características. Você não quer que os usuários tenham que esforçar seus olhos para ler suas informações.

Inclua Unidades de Representação

Você definitivamente não quer que os usuários fiquem confusos sobre o significado dos seus dados, então você precisa ter subtítulos que descrevam claramente o que você está tentando dizer.

Por exemplo, se o seu título de gráfico é Lucros em 2016 (Jan. – Dez.), você precisa dizer exatamente como você está medindo. É assim que a sua legenda deve ser formatada se você tiver um gráfico de colunas como este:

Profits in 2016 (Jan. – Dez.)
Em milhões (USD)

Aqui está um bom exemplo:

Não se esqueça do período de tempo!

Você pode ter um monte de estatísticas incríveis em seus dados, mas se você não tem o período de tempo em que sua informação ocorreu, então seus dados não são relevantes.

Você pode colocar o período de tempo em qualquer lugar – ele pode estar em uma legenda ou subtítulo do gráfico – ele só tem que estar lá, como no exemplo acima.

Evite Usar Muitos Artigos (Nix Qualquer “A”, “An”, “The” That You Can)

Charts devem ser simples e precisos. Você não quer ter muitos artigos que sujam o seu texto. Por exemplo, aqui estão dois títulos:

• A Receita Média por Cada Dia em Setembro de 2015
• Receita Diário (Setembro de 2015)

A segunda opção é a melhor, cortando quase todos os artigos extra. Confira a seguinte amostra do gráfico de área. Ainda é completamente específico, mas não é mais difícil de ler e entender se você estiver escumando.

Skip Out on Adjectives – Your Opinion Doesn’t Matter

Se você está se perguntando como nomear um gráfico da forma mais eficaz, considere cortar os adjetivos. Os adjetivos muitas vezes vêm de uma opinião ou de uma versão editorializada dos seus dados. Você quer que seus dados sejam fatos sem nenhuma opinião misturada em qualquer coisa. Para fazer isso – e também ter a cópia mais limpa – recorte os adjetivos. Quanto menos editorializados forem os seus títulos, mais credível será o seu gráfico. Por exemplo, aqui estão dois títulos:

• The Massive Daily Revenue We Pulled in September 2015 – Our Most Amazing Month
• Daily Revenue (September 2015)

If your revenue was massive, it will show in the chart (see the area chart above). Dizer isso só faz parecer que seus dados são imprecisos ou você está tentando fazer com que pareçam de certa forma sem que os fatos estejam lá. Deixe os seus dados falarem por si mesmos.

Se precisar de dizer “Picture Above” ou “Shown Above”, Reconsidere os seus visuais

Visuais devem ser limpos e fáceis de compreender. Se você tiver que descrevê-los com frases como “Imagem Acima” ou “Mostrado Acima”, seus visuais estão falhando. Repense a melhor maneira de visualizar a informação do seu gráfico até que você não tenha mais que descrever onde a informação específica está localizada.

Conclusão

Grandes dados falam por si. O seu legenda apenas complementa os seus factos já bem pesquisados e torna-os mais fáceis de digerir. Mantenha as legendas dos gráficos simples, mantenha-as concisas mas significativas, e nunca terá problemas.