De DF para CDMX, Cidade do México muda de nome, status

CIDADE DO MÉXICO, a capital em expansão do México-México mudou seu nome oficial na sexta-feira, quando lançou passos para se tornar praticamente como um estado federal.

Nos últimos dois séculos, a cidade tem sido conhecida como “DF” a partir de seu nome oficial de México Distrito Federal, ou Distrito Federal.

Mas agora a cidade de quase nove milhões será conhecida como Ciudad de Mexico, ou CDMX.

Essa é a versão espanhola do que a cidade já é chamada pelos falantes de inglês: Cidade do México.

Apenas como a capital americana de Washington, a Cidade do México é distinta dos vários estados que compõem o resto do país, e é controlada de perto pelo governo federal que está sediado lá.

A partir do seu novo estatuto, adquirirá algumas das mesmas funções que os 31 estados regulares do México, com uma constituição e um congresso com poderes legislativos sobre finanças públicas e segurança.

Terá também acesso a grandes somas de financiamento federal. Seu prefeito se tornará como um governador de estado em todos menos no nome.

A transformação começou na sexta-feira quando o presidente Enrique Pena Nieto assinou a reforma em vigor.

O processo será oficialmente concluído no próximo ano, quando a nova constituição da cidade deverá ser aprovada.

A influência do governo federal sobre a liderança do DF tem sido uma fonte de controvérsia entre os políticos da cidade.

Pena Nieto’s rivals complain his allies will hold undue sway over the assembly that is due to start drawing up the new Mexico City constitution this year.

RELATED STORIES

Cabanatuan voters press for ratification of new city status

36,226 residents ratify Bacoor’s conversion into city