East Boston Times-Free Press

Como parte do seu orçamento do ano fiscal de 2021, o Conselho Fiscal e de Controlo de Gestão da MBTA aprovou hoje as alterações tarifárias orientadas para o cliente que incluem a redução das tarifas CharlieTicket para as do CharlieCard neste Outono, bem como melhorias para o HYPERLINK “https://www.mbta.com/fares/reduced/youth-pass”. {\t “_blank” titulares de Passe Jovem e para aqueles que se transferem para o trânsito rápido ou ônibus da Zona 1A Fairmount Line stops.

“Estas alterações tarifárias representam importantes passos iniciais para uma completa transformação do sistema tarifário do MBTA, tornando o processo de pagamento mais fácil e conveniente”, disse o gerente geral do MBTA, Steve Poftak. “Dadas as circunstâncias desafiadoras criadas pela pandemia, essas mudanças – eliminando o diferencial CharlieCard-CharlieTicket, transferências gratuitas de ônibus e metrô para as paradas da Linha Fairmount Zona 1A, tarifas reduzidas da Zona 1A para os portadores do Passe Jovem – permitem que o T continue a melhor atender às necessidades dos nossos motociclistas através de melhorias incrementais e faseadas.”

Como parte das primeiras fases do programa MBTA’s Fare Transformation, que visa tornar o pagamento do trânsito mais fácil e mais conveniente, as aprovações de hoje significam que o diferencial entre as tarifas CharlieCard e CharlieTicket/cash será eliminado no outono de 2020, baixando as tarifas CharlieTicket e em dinheiro para os níveis CharlieCard. Todos os pagamentos de tarifas serão os mesmos, independentemente de um cliente estar usando um CharlieCard, CharlieTicket ou dinheiro: $1,70 para o ônibus local (uma redução de $0,30 para quem usa CharlieTicket/cash), $4,25 para o ônibus expresso interno (uma redução de $1 para quem usa CharlieTicket/cash), $5,25 para o ônibus expresso externo (uma redução de $1,75 para quem usa CharlieTicket/cash), e $2.40 para trânsito rápido (uma redução de $0,50 para quem usa CharlieTicket/cash).

A aprovação também permite transferências gratuitas de ônibus das estações da Linha Fairmount Zona 1A, bem como transferências gratuitas para o metrô na Estação Sul – os clientes não precisarão mais pagar uma tarifa adicional para embarcar no ônibus ou entrar nos portões tarifários na Estação Sul. Através da utilização de leitores CharlieCard nas estações, estas melhorias entrarão em vigor no início do Piloto da Linha Fairmount.

Esta aprovação também concede aos titulares de Passe Jovem a elegibilidade para bilhetes de metro de meio-preço da Zona 1A, utilizando os validadores Fairmount, nas janelas dos bilhetes e a bordo dos comboios. O Programa Passe Jovem é uma parceria entre o MBTA e as cidades e vilas participantes que oferece aos jovens adultos com baixa renda aproximadamente 50% de redução nas tarifas one-way ou LinkPasses mensais de $30 atualmente somente em ônibus e metrô. No início do Piloto Fairmount, os titulares do Passe Jovem podem acessar as estações da Zona 1A pelo preço reduzido.

A melhoria adicional prevista como parte da abordagem faseada da Transformação Tarifária inclui:

Desenvolvendo máquinas de venda de passagens que dispensam CharlieCards;

-Artigos de embarque em ônibus MBTA e paradas de superfície ao longo da Linha Verde;

-Integração de balsas e toda a rede Commuter Rail no sistema CharlieCard.