Exame de Colocação

O Exame de Colocação é uma ferramenta que é usada para determinar qual nível de espanhol seria o mais adequado para um aluno. Este exame é diferente do Exame de Proficiência em Espanhol que é usado para determinar se os alunos podem completar seus requisitos de língua estrangeira (FOL) através de testes.

Introduction

O exame de colocação em Espanhol foi projetado na Seção de Espanhol do Departamento de Línguas Românicas, St. Olaf College, para ajudar a colocar os alunos no nível apropriado de estudo de língua.

O exame NÃO deve ser completado a partir de um dispositivo de telefone ou tablet. Ao invés disso, ele precisa ser acessado de um computador comum (desktop ou laptop.)

Clique aqui para ver nossa lista de perguntas frequentes para ajudá-lo a se preparar para o espanhol. Ele inclui informações como onde encontrar resultados de colocação.

Componentes do exame

O exame de colocação em espanhol é um exame de múltipla escolha composto das seguintes seções:

a. Gramática e Sentença / Conclusão do Diálogo
Esta seção do exame enfoca estruturas como o presente, pretérito, imperfeito, subjuntivo presente, tempos verbais futuros e condicionais, concordância substantivo-adjetivo, advérbios, e o uso de ser e estar, sabre e conocer. Também testa a familiaridade dos alunos com vocabulário de alta frequência e sua capacidade de escolher a palavra apropriada para completar uma frase ou diálogo.

b. Compreensão da Leitura
Os itens desta seção são extraídos de leituras autênticas, incluindo artigos de revistas e contos.

c. Perguntas de Ensaio
Com base em seu desempenho nas duas seções mencionadas acima, você pode ser solicitado pelo computador a responder por escrito a algumas perguntas adicionais de ensaio.

Fazer o Exame

O Exame de Colocação em Espanhol pode ser facilmente concluído em um período de noventa minutos. Os alunos devem usar um computador para fazer o exame. Para acessar o exame, você precisará digitar seu usuário St. Olaf e senha. O prazo final para fazer o exame de colocação online fora do campus é 1 de agosto. Os estudantes que não puderem acessar o exame online durante o verão poderão fazer o exame no campus. Os computadores estarão disponíveis para estudantes em diferentes áreas públicas da faculdade.

Como proceder se você tiver alguma pergunta

P>Perguntas gerais relacionadas com o exame de colocação em espanhol podem ser direcionadas ao seguinte endereço de e-mail: [email protected].

Apenas após a chegada dos estudantes no campus, perguntas específicas sobre os resultados da colocação individual devem ser direcionadas à professora Gwen Barnes-Karol ([email protected]).

Uma nota especial para estudantes transferidos

Os estudantes que planejam transferir para a área de habilitação principal em espanhol devem trazer materiais (currículo, trabalhos, exames, etc.) das aulas de espanhol de nível universitário anteriores para o campus, e devem marcar um encontro com o membro do corpo docente espanhol responsável pelas auditorias de habilitação principal (Gwen Barnes-Karol) antes de se inscreverem para as aulas.

O Código de Honra para o St. Olaf College é o seguinte:
“O Código de Honra no St. Olaf College é um acordo entre o corpo docente e os estudantes. O corpo docente concorda em deixar nas mãos dos alunos a responsabilidade pela conduta adequada e honesta durante os exames escritos. Os alunos, por sua vez, concordam em aceitar esta responsabilidade. Como indicação de tal conduta adequada e honesta, os alunos deverão assinar o seguinte juramento:

Prometo-me honrar que durante este exame eu não dei nem recebi assistência não explicitamente aprovada pelo professor e que não vi nenhum trabalho desonesto. (assinatura)

Não assinei intencionalmente este juramento. (Marcar somente se apropriado)
A falta de assinatura deste juramento deve indicar que, na opinião do aluno, o sistema foi violado durante o exame”. (St. Olaf Honor System Constitution)

Frequently Asked Questions

Below you will find a series of frequently asked questions about the Spanish placement exam and answers.

Q. Eu coloquei em espanhol 231. Uma vez que eu completei o espanhol 231, tenho que fazer o exame de espanhol 232 no campus ou posso fazer em outro lugar?

A. Se você colocou em espanhol 231, normalmente você deve planejar se inscrever para o espanhol 231 no semestre do outono. No que diz respeito ao quarto semestre de espanhol, você tem duas opções: (1) você pode levar Espanhol 232 no campus durante o Interino ou na Primavera; ou (2) você pode se inscrever em um de nossos programas Interino fora do campus: Espanhol 233 no Equador, ou Espanhol 234 na Costa Rica. (Veja a página principal do site espanhol para mais informações). Se você estiver interessado em Espanhol 233 ou Espanhol 234 para cursos Interinos de Espanhol, você precisará enviar uma inscrição para o Escritório de Estudos Internacionais durante a primeira semana do semestre do outono.

Q. Eu gostaria de continuar praticando espanhol durante o verão. O que você sugere?

A. A página de Colocação em Espanhol fornece informações e links para livros, revistas, programas de rádio, exercícios gramaticais, dicionários e outros recursos.

Q. Eu coloquei em um determinado curso, mas acho que posso fazer muito melhor em um nível diferente. O que eu posso fazer?

A. Se você tem preocupações com o seu nível, por favor inscreva-se no curso recomendado. Informe seu instrutor sobre suas preocupações, mas assista a aula para a qual você se matriculou por uma semana inteira. Após uma semana de aula, você consultará o coordenador ou em consulta com o coordenador em espanhol e o professor em espanhol responsável pelas mudanças de inscrição em espanhol tomará uma decisão final sobre o nível apropriado para você.

Q. Eu já estudei espanhol antes, mas agora estou interessado em aprender outra língua. Eu tenho que fazer o exame de colocação em espanhol de qualquer maneira?

A. Sim. Qualquer novo estudante com experiência prévia formal, ou conhecimento formal da língua espanhola, deve fazer o exame de colocação em espanhol durante o verão, independente de suas intenções de estudar espanhol em St. Olaf.

Q. Eu estou interessado em fazer o exame de Proficiência em Espanhol. O que eu devo fazer?

A. Qualquer aluno que tenha feito o Exame de Colocação em Espanhol e tenha colocado em espanhol 250 pode fazer o exame de proficiência. Geralmente é oferecido no primeiro sábado dos semestres de outono e primavera. Os alunos interessados em fazer o exame de proficiência devem contatar a AAA of Romance Languages, Liza Davis ([email protected]) até a quarta-feira anterior ao exame de sábado.

Q. Eu adoro espanhol! Quero poder praticá-lo fora da sala de aula quando chegar em St. Olaf. O que você sugere?

A. Você está convidado a participar da Mesa de Conversação em Espanhol que se reúne todas as terças-feiras, das 17:00 às 18:30 na sala de jantar Trollhaugen, Buntrock Commons. Você também pode assistir as notícias, fitas de vídeo ou Univisión ao vivo no World Languages Center, em Tomson Hall, nível 1. Além disso, os alunos são convidados a participar de eventos culturais organizados pela Casa Espanhola, Estudos Latino-Americanos ou algumas de nossas organizações estudantis St. Olaf (por exemplo, Presenté).

Q. Estou interessado em programas de estudo no exterior para me imergir na cultura do mundo de língua espanhola. Que programas oferece St. Olaf?

A. A Seção de Espanhol do Departamento de Línguas Românicas oferece regularmente dois programas interinos, um no Equador e outro na Costa Rica. Veja a página principal do nosso site em espanhol para mais informações. Além disso, há programas semestrais e anuais em cada um desses países. Informações sobre todos os programas no exterior estão disponíveis no International Studies and Off-Campus Programs Office, Tomson Hall 380.

Continuar para o exame de nivelamento.