Flag of Mexico

2007 Schools Wikipedia Selection. Related subjects: General Geography

Flag of Mexico

Use	National flag and ensign.
Proportion	4:7
Adopted	September 16, 1968
Design	A vertical tricolor of green, white and red with the Mexican coat of arms charged in the centre.

The Flag of Mexico is a vertical tricolor of green, white, and red with the national coat of arms charged in the centre of the white stripe. While the meaning of the colors has changed over time, these three colors were adopted by Mexico following independence from Spain during the country’s War of Independence. A bandeira atual foi adotada em 1968, mas o desenho geral tem sido usado desde 1821, quando a Primeira Bandeira Nacional foi criada. A actual lei dos símbolos nacionais que rege o uso da bandeira nacional está em vigor desde 1984.

Atravessando a história, a bandeira mudou oito vezes, uma vez que o desenho do brasão e a relação comprimento-largura da bandeira foram modificados. No entanto, o brasão tem as mesmas características: uma águia, segurando uma serpente na sua garra, está empoleirada em cima de um cacto de pêra espinhosa; o cacto está situado numa rocha que se ergue sobre um lago. O brasão de armas deriva de uma lenda asteca que os seus deuses lhes disseram para construírem uma cidade onde avistam uma águia e uma serpente, que agora é a Cidade do México. A atual bandeira nacional, a Quarta Bandeira Nacional, também é usada como bandeira naval mexicana por navios registrados no México.

Design e simbolismo

O desenho oficial da Bandeira Mexicana pode ser encontrado no Artigo 3 da Lei de Armas, Bandeira e Hino Nacional, aprovada em 1984. O artigo dita o que deve constar na bandeira e também as suas proporções. As cópias da bandeira nacional que são feitas de acordo com esta lei são guardadas em dois locais: o Arquivo Geral Nacional (Archivo General de la Nación) e o Museu Nacional de História (Museo Nacional de Historia).

Arte. 3: “A Bandera Nacional é um retângulo dividido em três faixas verticais de medidas idênticas, com as cores colocadas na seguinte ordem de içamento para voar: verde, branco e vermelho. Centrado na faixa branca, o Brasão Nacional tem um diâmetro de três quartos da largura da faixa branca. A proporção da bandeira é de quatro a sete (Relação 4:7). Pode levar uma corda ou gravata das mesmas cores abaixo do camião”.

While the exact shades of the flag have not been defined by law, the Secretariat of the Interior (Secretaría de Gobernación) has suggested the following:

Scheme	Green	White	Red
Pantone	3425c	Safe	186c
RGB	0-104-71	255-255-255	206-17-38
CMYK	100-0-32-59	0-0-0-0-0	0-92-82-19

Coat of arms

The Coat of Arms is charged in the centre of the flag, and was inspired by an Aztec legend regarding the founding of Tenochtitlan. Segundo a lenda popular, o povo asteca, então uma tribo nômade, perambulava pelo México em busca de um sinal que indicasse o local exato sobre o qual eles iriam construir sua capital. O deus Huitzilopochtli ordenou-lhes que encontrassem uma águia devorando uma cobra, empoleirada sobre um cacto de pêra empoleirada (nopal em espanhol) crescendo sobre uma rocha submersa em um lago. Após duzentos anos de vagueio, encontraram o sinal prometido numa pequena ilha no lago pantanoso Texcoco. Aqui fundaram a sua nova capital, Tenochtitlan, que mais tarde ficou conhecida como a Cidade do México, a actual capital do México. O atual brasão, que foi redesenhado em 1968, foi desenhado por Francisco Eppens Helguera e aprovado pelo Presidente Gustavo Díaz Ordaz.

Significado das cores

As cores da bandeira tiveram origem na bandeira do Exército das Três Garantias, que durou de 1821 a 1823. Originalmente, as cores tinham os seguintes significados:

• Verde: Independencia (independence from Spain)
• White: Religión (religion, the Roman Catholic faith)
• Red: Unión (union between the Europeans and Americans)

However, the meaning of the colors changed because of the secularization of the country, which was spearheaded by President Benito Juárez. The new colour meanings are as follows:

• Green: Hope
• White: Unity
• Red: Blood of the national heroes

The World Encyclopedia of Flags, a book written by Alfred Znamierowski, also gives the following meaning to the colors of the flag:

• Green: Hope
• White: Purity
• Red: Religion

Since Article 3 of the Flag Law does not give an official symbolism to the colors, other meanings may be given to them. Outros grupos têm usado as cores nacionais como parte de seus próprios logotipos ou símbolos. Por exemplo, o partido político do Partido Revolucionário Institucional (PRI) adotou as cores nacionais como parte de sua logomarca. Outro partido político, o Partido da Revolução Democrática (PRD), também tinha as cores nacionais como parte do seu logotipo, mas mudou-as na década de 1990, após uma controvérsia em torno de questões de imparcialidade, enquanto o PRI não o fez. Vários estados, como Querétaro e Hidalgo incorporaram ou elementos da bandeira nacional, ou mesmo toda a bandeira, ao seu brasão.

História

Antes da adopção da primeira bandeira nacional, várias bandeiras utilizadas durante a Guerra da Independência de Espanha, tiveram uma grande influência no desenho da primeira bandeira nacional. Embora nunca tenha sido adotada como bandeira oficial, muitos historiadores consideram a primeira bandeira mexicana como sendo o Padrão da Virgem de Guadalupe, que foi levada por Miguel Hidalgo durante o Grito de Dolores em 16 de setembro de 1810. O estandarte tornou-se o símbolo inicial do exército rebelde durante a Guerra da Independência mexicana. Vários outros Padrões foram usados durante a guerra. José María Morelos usou uma bandeira e imagem da Virgem à qual foi acrescentada uma insígnia azul e branca com uma águia coroada em um cacto sobre uma ponte de três arcos e as letras V.V.M. (Viva la Virgen María – “viva a Virgem Maria”). O Exército Revolucionário também usou uma bandeira com as cores branco, azul e vermelho em listras verticais. O primeiro uso das cores atuais – verde, branco e vermelho – foi na bandeira do Exército Unificado das Três Garantias (foto acima) após a independência da Espanha.

A primeira bandeira nacional oficial foi estabelecida em 1821, o primeiro ano da soberania mexicana reconhecida. O governo imperial que foi criado escolheu uma bandeira tricolor de verde, branca e vermelha e carregada com o brasão nacional. O decreto oficial dizia que

“Artigo único:(…) a bandeira nacional e as bandeiras do exército serão tricolores, adotando para sempre as cores verde, branca e “encarnado” dispostas verticalmente, com a águia coroada no centro da faixa branca, segundo o seguinte desenho…”.

Embora semelhante à bandeira nacional que se usa hoje em dia, a águia nestes braços não está segurando uma serpente nas suas garras e uma coroa foi afixada à cabeça da águia para significar o Império. As variantes desta bandeira que apareceram neste período também incluíam uma bandeira naval que tinha o padrão tricolor, mas só continha a águia com a coroa acima da sua cabeça. Os militares também usavam uma bandeira semelhante, quadrada, mas a águia era maior do que na bandeira nacional. A bandeira nacional foi oficialmente decretada por Agustín de Iturbide em novembro de 1821 e utilizada oficialmente pela primeira vez em julho de 1822. Esta bandeira não foi mais usada com a abolição do império.

A segunda bandeira nacional que foi adotada surgiu na mesma época do estabelecimento da primeira república federal em 1823. A nova bandeira escolhida para a república em abril desse ano, com a única diferença é o aparecimento do emblema central. A coroa foi retirada da cabeça da águia e uma serpente foi colocada na garra direita da águia. Outra adição à bandeira é um ramo de ramos de carvalho e loureiro, uma tradição que foi levada até a bandeira atual. Esta bandeira foi descontinuada em 1864 com a dissolução da República Federal.

A terceira bandeira nacional oficial foi a do Segundo Império Mexicano. Mais uma vez, a bandeira nacional usava o padrão tricolor verde, branco e vermelho, sendo a faixa branca carregada com as armas nacionais. Contudo, a proporção da bandeira foi alterada de 4:7 para 1:2 e que quatro águias, que tinham coroas acima da cabeça, são colocadas em cada canto da bandeira. O desenho, encomendado pelo Imperador Maximiliano, desenhou as armas de forma a parecerem-se com as armas Imperiais francesas, mas decidiu acrescentar um pouco de “sabor mexicano” à bandeira. O brasão foi descrito em um decreto emitido em novembro de 1865 como:

“(…) de forma oval em azul; no centro está representada a águia de Anahuac, em perfil e passante, apoiada por um cacto, apoiada, por sua vez, por uma pedra afundada na água, e rasgando uma cobra. A borda é dourada carregada por uma grinalda de encino e louro. A crista é a Coroa Imperial. Como apoiantes, dois grifos dos braços dos nossos anciãos, a sua metade superior em preto e a inferior em ouro; atrás do ceptro e a espada em saltire. O escudo está rodeado pelo colar da Ordem da “Águila Mexicana”, e pelo lema: “Equidad en la Justicia” (…)”.

A bandeira foi abandonada em 1867 quando Maximilian foi derrubado e executado pelo povo mexicano. A segunda bandeira nacional foi adotada novamente como bandeira nacional, mas não foi oficialmente declarada como tal.

A atual bandeira nacional foi adotada em 16 de setembro de 1968, e foi confirmada por lei em 24 de fevereiro de 1984. A versão atual é uma adaptação do desenho aprovado por decreto presidencial em 1916 por Venustiano Carranza, onde a águia foi mudada de uma posição de frente para uma posição de lado.

Antes da adoção da atual bandeira nacional, bandeiras oficiais foram usadas pelo governo. Todas estas bandeiras usavam o padrão tricolor, sendo as únicas diferenças as alterações no brasão, que ainda era carregado no centro da faixa branca. Uma das razões possíveis para a mudança da bandeira e das armas em 1968 foi que a Cidade do México foi a sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1968. Por volta desse mesmo período, a bandeira tricolor simples que o México usava como bandeira comercial também foi legalmente abandonada. O raciocínio é que sem o brasão de armas, a bandeira não seria a bandeira mexicana; ela teria se tornado a bandeira italiana. Houve também um debate em 1984 sobre como o brasão será retratado na bandeira nacional, incluindo o inverso. Para resolver este problema, um deputado do PAN propôs uma alteração à Lei das Armas Nacionais, Bandeira e Hino nesse mesmo ano, para permitir que a águia se enfrentasse à direita quando o reverso da bandeira fosse afixado. In 1995, the law was changed to include the following:

“When the National Arms is reproduced in the reverse side of the National Flag, the Mexican Eagle will appear standing in its right grasp, holding with the left one and the beak the curved serpent.”

Evolution of the Mexican Flag
		Standard of the Virgin of Guadalupe. Used by Miguel Hidalgo during the declaration of independence, September 16, 1810
First National Flag		Used from 1821-1823 during the First Mexican Empire of Agustín de Iturbide.
Second National Flag		Used from 1823-1864 during the establishment of the Mexican Republic.
Third National Flag		Used from 1864-1867 during the Second Mexican Empire of Maximilian I. Proportions 1:2
Second National Flag Readoption (1867-1968)		Readopted from 1867-1881 during the reestablishment of the Mexican Republic.
		Used from 1881-1899
		Used from 1899-1917. Specified proportions 2:3
		Used from 1917-1934, officially adopted by President Venustiano Carranza. Proportions 2:3
		Used from 1934-1968, Coat of Arms designed by Jorge Enciso. Proportions 2:3
Fourth National Flag		Adopted September 16, 1968 to present day. Coat of Arms designed by Architect Francisco Eppens Helguera.

Protocolo de bandeira

Quando a bandeira é hasteada em frente a uma multidão, aqueles com uniforme militar devem apresentar uma saudação de acordo com os seus regulamentos. Os civis presentes fazem a seguinte saudação à bandeira nacional: de pé em atenção (firmes), o civil levanta o braço direito e coloca a mão direita sobre o peito, em frente ao coração. A mão é plana e a palma da mão está virada para o chão.

Esta saudação é conhecida como o “El saludo civil a la Bandera Nacional” (“A Saudação Civil à Bandeira Nacional”). Quando o Presidente age na qualidade de Chefe das Forças Armadas, ele saúda a bandeira nacional com uma saudação militar. Quando o hino nacional é tocado na televisão para abrir ou fechar a programação diária, a bandeira nacional é hasteada ao mesmo tempo.

Durante certas épocas do ano, a bandeira é hasteada tanto por civis como por funcionários do governo. A maioria destes eventos coincide com feriados nacionais e dias de importância para o país. Durante algumas dessas ocasiões, a bandeira será hasteada a meia haste para honrar a morte de importantes mexicanos. Estas datas estão listadas no Artigo 18 da Lei da Bandeira Nacional, Armas e Hino.

A celebração do Dia Nacional da Bandeira ocorre no dia 24 de fevereiro. Nesse dia, em 1821, todas as facções que lutavam na Guerra da Independência se uniram para formar o Exército das Três Garantias em resposta ao Plano de Iguala, que foi assinado por Vicente Guerrero e Agustín de Iturbide, declarando oficialmente o México um país independente. O General Vicente Guerrero foi o primeiro oficial militar que jurou fidelidade à bandeira nacional. Outra tradição da bandeira é que antes de cada Olimpíada em que o México participa, o Presidente entrega uma bandeira ao portador da bandeira, escolhida pelos seus pares, para levar consigo à cidade anfitriã.

Variantes

Existem duas variantes da bandeira nacional que são permitidas por lei. Mais utilizadas pelos governos estaduais e federal, a diferença entre a bandeira nacional e as variantes são os desenhos do brasão. Na primeira variante, que é usada pelo Presidente do México e secretários dos órgãos federais, todo o brasão é dourado, com exceção da fita tricolor, que é verde, branca e vermelha, e com a pedra, lago e garras da águia coloridas em prata. Na segunda variante, todo o brasão é dourado, mesmo a fita, o lago, a pedra e as garras. A segunda variante é usada principalmente pelos governos estaduais e órgãos federais que não podem usar a primeira variante.

Dispositivos de bandeira

Artigo 3 da Lei sobre o Escudo, a Bandeira e o Hino Nacional (Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales) também descreve que a bandeira nacional pode ser decorada com uma gravata especial chamada corbata (cravatte). A corbata é composta por um arco, duas fitas de diferentes comprimentos e ambas as fitas são fixadas com uma borla dourada chamada franja. A corbata é colocada no topo da bandeira, no ponto onde se encontra o camião, e as cores da corbata coincidem com as da bandeira nacional. Organizações e partidos políticos podem adotar seus próprios corbatas, como o Partido Ação Nacional (PAN), que usa um corbata branco com franjas azuis.

Banderas monumentales

In 1999, President Ernesto Zedillo started a program erecting giant flags across the country. Directed by the Secretariat of National Defense, the banderas monumentales (monumental flags) were placed in various cities and spots, most of which of high significance to the nation. In a decree issued on July 1, 1999 by Zedillo, the flags were to be placed in Mexico City, Tijuana, Ciudad Juárez, and Veracruz. The decree also stipulated for the flags to measure 14.3 meters by 25 meters, which are raised on flag poles that are 50 meters high. Após a criação dessas bandeiras monumentais iniciais, cidades como Ensenada, Nuevo Laredo e Cancún foram informadas como tendo suas próprias bandeiras monumentais. Bandeiras menores, chamadas banderas semi-monumentales, foram erguidas em cidades menores e em vários institutos educacionais.

A maior bandeira monumental do México é a localizada no Mirador del Obispado em Monterrey (nordeste) com um poste de 120 toneladas e 100,6 metros de altura. A bandeira mede 50 por 28,6 metros e pesa 230 quilos. É quatro vezes o tamanho da maioria das outras bandeiras monumentais. Está localizada no topo do Cerro del Obispado a 775 metros acima do nível do mar (altitude da cidade: 538 metros).

Localizações Exemplo

1. Monterrey, Nuevo León
2. Querétaro, Querétaro
3. Cidade do México, Distrito Federal:
   • Zócalo, in the city centre
   • Campo Militar Marte, military base behind Los Pinos
   • San Jerónimo rondabout, in Periférico Sur
4. Iguala, Guerrero
5. Tonalá, Jalisco
6. Mérida, Yucatán
7. Cancún, Quintana Roo
8. Mexicali, Baja California
9. Tampico, Tamaulipas
10. Nuevo Laredo, Tamaulipas
11. Campeche, Campeche