Identificação e controle de hogweed gigante

Giant hogweed, uma erva daninha nociva classe A, é uma erva perene tóxica que atinge 15 pés de altura e cresce frequentemente em áreas urbanas, tais como pátios e lotes vazios. Ao sol, a seiva que entra em contato com a pele pode causar fortes bolhas e até mesmo cicatrizes. Os caules têm inchaços roxos-avermelhados e pêlos brancos rígidos. As folhas são profundamente incisadas e com 3-5 pés de largura, com costelas de folhas peludas, mas sem pêlos na parte inferior da folha. De meados de maio a julho, produz cachos de 2 pés de largura em forma de guarda-chuva de pequenas flores brancas que vão para a semente em julho. Reproduz por semente.

Estado Legal em King County, Washington

Giant hogweed é uma erva daninha nociva Classe A no estado de Washington devido à sua distribuição limitada no estado e ao potencial de impacto significativo nos recursos do estado. Os proprietários de terras públicas e privadas são obrigados a controlar esta planta quando ela ocorre em suas terras. Esta espécie também está na lista de quarentena de Washington (conhecida como lista de plantas proibidas) e é proibido transportar, comprar, vender, oferecer para venda, ou distribuir plantas ou partes de plantas, sementes em pacotes, misturas ou “misturas de flores silvestres” desta espécie, para ou dentro do estado de Washington. Para mais informações, veja as listas e leis de ervas daninhas nocivas.

Por causa do risco de ferimentos ao manusear esta planta e da dificuldade de distingui-la da pastinaca nativa, recomendamos que entre em contato com o programa de ervas daninhas nocivas para uma identificação positiva e conselhos sobre métodos de controle antes de removê-la.

História e impacto

A pastinaca é originária da Ásia e foi introduzida como ornamental. Espalhada por semente, a alga-porca gigante escapou para inúmeros quintais, barrancos, parques, lotes abandonados, riachos, bosques e bermas de estradas. Pode afastar outras plantas e tomar conta de áreas naturais, especialmente em áreas húmidas, tais como margens de riachos. Um pouco tolerante à sombra, a seiva gigante também pode prosperar a pleno sol e tem sido conhecida até por invadir relva saudável.

Um perigo para a saúde pública, a seiva transparente e aquosa da seiva tem toxinas que causam foto-dermatite. O contacto com a pele seguido da exposição à luz solar produz bolhas dolorosas e ardentes que podem desenvolver-se em cicatrizes arroxeadas ou enegrecidas. Clique aqui para fotos e mais informações sobre queimaduras de hogweed.

Biologia e descrição

Um membro da família da salsa, a sua característica mais impressionante é o seu tamanho maciço. A alga gigante atinge uma altura de 10 a 15 pés quando em flor e tem caules ocos, de 2 a 4 polegadas de diâmetro, com manchas escuras, roxas-avermelhadas e pêlos duros em forma de cerda. Os pêlos brancos grosseiros também se encontram na base do talo da folha. As folhas compostas, de incisão acentuada, crescem até 1,5 m de largura.

Os pêlos brancos crescem de meados de Maio até Julho, com numerosas flores brancas agrupadas numa cabeça em forma de guarda-chuva com até 2,5 pés de diâmetro em toda a sua parte superior plana. A planta produz frutos secos, elípticos a ovalados, de 3/8 polegadas de comprimento, de forma achatada, com uma base largamente arredondada, e amplos sulcos marginais com asas.

A alga-grande é semelhante na aparência à nossa pastinaca nativa, só que é muito maior, as manchas arroxeadas são mais altas e acidentadas, e os pêlos na superfície inferior da folha são mais curtos (cerca de 0,25 mm de comprimento). As sementes de pastinaca de vaca também tendem a ser mais largas na base, enquanto as sementes de pastinaca gigante são mais frequentemente elípticas, a mesma largura na base e ponta da semente (clique aqui para uma descrição detalhada das sementes de pastinaca gigante).

Informação adicional sobre pastinaca gigante

• Painel de controle de ervas daninhas nocivas do estado de Washington (link externo)
• Alerta de ervas daninhas gigantes (2.13 Mb Ficheiro Acrobat)
• Melhores práticas de gestão de ervas daninhas gigantes (ficheiro Acrobat de 142 Kb)

O que fazer se encontrar esta planta em King County, Washington

Por favor notifique-nos se vir as ervas daninhas gigantes a crescer em King County. Nossa equipe do programa pode fornecer ao proprietário da propriedade ou agência pública apropriada conselhos específicos sobre a melhor maneira de removê-la. Nós mapeamos todos os locais conhecidos de ervas daninhas nocivas regulamentadas, como por exemplo, as ervas daninhas gigantes a fim de nos ajudar e a outros a localizar novas infestações a tempo de controlá-las.

Informação em outros idiomas

Español (Espanhol): Perejil gigante: hogweed gigante (pdf 966 Kb)

Tiếng Việt (Vietnamita): Cây Ngò Tây Khổng Lồ: giant hogweed (pdf 1.14 Mb)

中文: 简体版 (Chinês Simplificado): 大猪草: giant hogweed (pdf 2.4 Mb)

Af-Soomaali (Somali): Geedka: giant hogweed (pdf 229 Kb)

русский язык (Russian): Борщевик Мантегацци: giant hogweed (pdf 238 Kb)