Lead in Drinking Water

As fontes mais comuns de chumbo em água potável são tubos de chumbo, torneiras e canalizações. Alguns canos que transportam água potável da fonte de água para a casa podem conter chumbo. As canalizações domésticas, soldas de soldagem e acessórios de canalização feitos antes de 1986 também podem conter chumbo.

Como o chumbo entra na água da torneira

Os passos dados durante as últimas duas décadas reduziram a exposição ao chumbo na água da torneira. Estas etapas incluem ações tomadas sob os requisitos das emendas de 1986 e 1996 ao ícone de Água Potável Segura Actexterna e do ícone externo de chumbo e cobre da Agência de Proteção Ambiental dos EUA (EPA). Mesmo assim, o chumbo na água pode vir de casas com linhas de serviço de chumbo que conectam a casa à linha de água principal. As casas sem linhas de serviço de chumbo ainda podem ter torneiras de latão ou latão cromado, tubos de ferro galvanizado ou outras canalizações soldadas com chumbo. Algumas fontes de água potável com reservatórios revestidos de chumbo e outras canalizações não destinadas a água potável (por exemplo, torneiras de laboratório, mangueiras, espigões, lava-louças) também podem ter chumbo na água.

Lead pode entrar na água potável quando ocorre uma reacção química nos materiais das canalizações que contêm chumbo. Isto é conhecido como corrosão – dissolução ou desgaste de metal dos canos e acessórios. Esta reação é mais severa quando a água tem alta acidez ou baixo teor de minerais. A quantidade de chumbo que entra na água está relacionada com:

• a acidez ou alcalinidade da água,
• os tipos e quantidades de minerais na água,
• a quantidade de chumbo com que a água entra em contacto,
• a temperatura da água,
• a quantidade de desgaste nos canos,
• quanto tempo a água permanece nos canos,e
• a presença de escamas ou revestimentos de protecção nos canos.

Como descobrir se a minha água da torneira está contaminada com chumbo

Você não pode ver, provar ou cheirar chumbo na água potável. A melhor maneira de saber o seu risco de exposição ao chumbo na água potável é identificar as fontes potenciais de chumbo na sua linha de serviço e canalização doméstica.

P>Conheça o seu fornecedor de água se tiver uma linha de serviço de chumbo a fornecer água à sua casa. Se você tem uma linha de serviço de chumbo, pergunte se há algum programa para ajudar com a remoção da linha de serviço de chumbo que vai para sua casa. Compreenda que qualquer trabalho, como a substituição da conduta de água ou da linha de serviço, pode aumentar a exposição ao chumbo enquanto o trabalho está em curso e por até seis meses após a conclusão do trabalho.

Ask para ter a sua água testada. Muitos sistemas públicos de água irão testar a água potável para residentes mediante solicitação. Há também laboratórios que são certificados para testar o chumbo na água. Entenda que os resultados da amostragem de água podem variar dependendo da hora do dia, estação do ano, método de amostragem, fluxo de água e outros fatores.

Mais informações estão disponíveis no National Lead Laboratory Accreditation Program Listexternal icon e Contact Information for Certification Programs and Certified Laboratories for Drinking Water.external icon

Risco do chumbo na água

Porque não foi identificado nenhum nível sanguíneo seguro para crianças pequenas, todas as fontes de exposição ao chumbo para crianças devem ser controladas ou eliminadas. A EPA estabeleceu a meta de nível máximo de contaminantes para o chumbo na água potável em zero porque o chumbo pode ser prejudicial à saúde humana mesmo com baixos níveis de exposição. O chumbo é um metal tóxico que é persistente no ambiente e que pode acumular-se no organismo ao longo do tempo. O risco irá variar dependendo do indivíduo, das condições químicas da água e da quantidade consumida. Por exemplo, bebês que bebem fórmula preparada com água da torneira contaminada com chumbo podem estar em maior risco de exposição devido ao grande volume de água que consomem em relação ao seu tamanho corporal. O banho e o duche devem ser seguros para si e para os seus filhos porque a pele humana não absorve chumbo na água.

O que fazer se pensa que você ou a sua criança foi exposta

Se pensa que você ou a sua criança foi exposta a chumbo na água, contacte o seu profissional de saúde. A maioria das crianças e adultos que estão expostos ao chumbo não apresentam sintomas. A melhor maneira de saber se você ou sua criança foi exposta é com um exame de chumbo no sangue. O seu médico pode ajudá-lo a decidir se é necessário um exame de chumbo no sangue e também pode recomendar ações de acompanhamento apropriadas se você ou sua criança tiver sido exposta. Como os níveis de chumbo no sangue aumentam, os efeitos adversos do chumbo também podem aumentar.

Como reduzir ou eliminar a exposição ao chumbo na água da torneira

Se você está preocupado com o chumbo na água ou sabe que sua canalização contém chumbo, você pode tomar medidas para reduzir a quantidade de chumbo na água potável e minimizar seu potencial de exposição.

• Você pode reduzir ou eliminar a sua exposição ao chumbo na água da torneira bebendo ou usando apenas água da torneira que tenha sido passada através de um ícone de filtro “ponto de uso” certificado por uma organização independente de testes para reduzir ou eliminar o chumbo (norma NSF/ANSI 53 para remoção de chumbo e norma NSF/ANSI 42 para remoção de partículas). Se você tiver uma linha de manutenção de chumbo, use um filtro para toda a água que você usa para beber ou cozinhar.

li> Você pode lavar sua água para reduzir a exposição potencial ao chumbo da canalização doméstica de chumbo. Isto é especialmente importante quando a água está desligada e sentada nos canos há mais de 6 horas. Antes de beber, lave os canos da sua casa, correndo a torneira, tomando um duche, lavando a roupa, ou fazendo uma carga de pratos. A quantidade de tempo para correr a água dependerá se a sua casa tem ou não uma linha de serviço de chumbo e do comprimento da linha de serviço de chumbo.ícone externo Beba ou cozinhe apenas com água que sai do frio da torneira. A água que sai da torneira quente ou quente pode ter níveis mais altos de chumbo. Ferver esta água não reduzirá a quantidade de chumbo na sua água.

• Você pode virtualmente eliminar a sua exposição ao chumbo na água bebendo ou usando apenas água engarrafada que tenha sido certificada por uma organização independente de testes.ícone externo Esta pode não ser a opção mais rentável para uso a longo prazo.

Mais informações

A sua autoridade local de água é sempre a sua primeira fonte para testar e identificar a contaminação de chumbo na água da torneira. Muitas autoridades públicas de água têm websites que incluem dados sobre a qualidade da água potável, incluindo resultados de testes de chumbo.ícone externo A Agência de Proteção Ambiental dos EUA também tem informações sobre os requisitos de água potável para estados e sistemas públicos de água. Contacte a EPA para mais informações sobre água potável.ícone externo