Lord John Grey Series

Qual é a série Lord John Grey?

É um subconjunto da série principal OUTLANDER, focada no Lord John Grey, um personagem menor importante da série principal.

Há alguns anos atrás, fui convidado a escrever um conto para uma antologia britânica: histórias históricas de crimes. Bem”, eu disse ao editor, “seria um desafio técnico interessante, ver se consigo escrever algo com menos de 300.000 palavras”. Claro, porque não?”

Bem, a primeira pergunta óbvia era: sobre o quê ou sobre quem escrever? Eu não queria usar os personagens principais da série OUTLANDER para esta história, porque – devido à forma peculiar como escrevo – se eu fosse incorporar algum evento significativo nesta história (e precisaria ser, para ser uma boa história) – isso faria do evento um obstáculo no crescimento do próximo romance.

“Mas”, eu disse para mim mesmo, “existe o Senhor João, não existe? Lord John Grey é um personagem importante na série OUTLANDER, mas ele não está no palco o tempo todo. E quando ele não está… bem, claramente ele está fora levando sua vida e tendo aventuras em outros lugares, e eu poderia escrever sobre qualquer uma dessas aventuras sem causar complicações para futuros romances. Para além dessa vantagem óbvia, Lord John é uma personagem fascinante. Ele é o que eu chamo de “cogumelo” – uma daquelas pessoas não planejadas que aparece do nada e sai com qualquer cena em que está – e ele fala comigo facilmente (e espirituosamente).

Ele também é um homem gay, numa época em que ser homossexual era uma ofensa capital, e Lord John tem mais do que a maioria a perder com a descoberta. Ele pertence a uma família nobre, ele é um oficial do Exército de Sua Majestade, e ama tanto sua família quanto seu regimento; ter sua vida privada descoberta iria prejudicar – se não destruir – ambos. Conseqüentemente, ele vive constantemente com conflitos, o que o torna profundamente divertido e fácil de escrever sobre ele. Então eu escrevi a pequena história – intitulada “Lord John and the Hell-Fire Club” – para a antologia britânica.

p>Bem, foi uma boa história; as pessoas gostaram. Mas assim como a notícia se espalhava pelos EUA sobre ela, a antologia saiu de circulação (chamava-se PAST POISONS, editado por Maxim Jakubowski, para os bibliófilos curiosos). Mas as pessoas me perguntavam sobre a história, e eu pensava: “Bem, eu gostei de escrevê-la – talvez eu devesse escrever mais duas ou três pequenas peças sobre o Lord John, assim como o tempo que uma inspiração permite… e quando eu tivesse uma mão cheia, poderíamos publicá-las como um livro, e todos os fãs do Lord John poderiam obter as histórias facilmente”

Então eu fiz isso. Comecei a escrever a segunda história do Lord John depois de voltar de uma turnê de livros, como uma forma de facilitar minha rotina de escrita, e continuei trabalhando nela, pegando com uma mão enquanto pegava os fios do meu romance com a outra…e seis meses depois, eu tinha acabado de terminá-la. Bem, a esta altura, saí para mais um livro-tour, no Reino Unido, e parei em Nova Iorque pelo caminho, para almoçar com os meus dois agentes literários.

Estava a contar-lhes tudo sobre o que tinha estado a fazer, e casualmente mencionei que tinha quase terminado o segundo conto do Lord John. “Oh?”, disseram eles. “Há quanto tempo é esta?”

“Bem, eu sabia que ias perguntar,” disse eu. “Então eu verifiquei ontem à noite. São cerca de 85.000 palavras; talvez precise de mais 5000 para embrulhá-lo.”

Os agentes olharam um para o outro, depois olharam para mim, e com uma voz disseram: “É o tamanho dos livros normais!”

“Pensei que era uma história curta,” disse eu.

“Bem, não é,” disseram eles, e começaram a tirá-lo e a vendê-lo por todo o lado. Os editores ficaram entusiasmados. “É um livro do Gabaldon que não estávamos à espera – e é curto! Ela pode fazer isso de novo?” eles perguntaram avidamente. Ao que meus agentes – sendo muito bons agentes – responderam: “Claro que ela pode”, e surgiram com um contrato para três romances de Lord John Grey.

Agora, os livros e romances de Lord John são de fato parte integrante da série maior OUTLANDER. No entanto, eles estão focados (não irrazoavelmente) no caráter de John Grey, e Lord John não sendo um viajante do tempo – tendem a não incluir o viajante do tempo como um elemento. Eles são estruturados mais ou menos como mistério histórico, mas incluem (como qualquer outra coisa que eu escrevo) a parte sobrenatural ocasional ou outros elementos fora da parede. (Sim, eles têm sexo, embora eu mesmo não considere isso realmente incomum). E eles fazem referência a eventos, personagens (particularmente Jamie Fraser) e situações dos romances OUTLANDER.

Em termos de cronologia, os livros de Lord John caem durante o período coberto em VOYAGER, enquanto Jamie Fraser era um prisioneiro em Helwater. Então, se você está se perguntando onde ler os livros do Lord John em conjunto com a série maior – você pode lê-los a qualquer momento depois do VOYAGER.

Em termos de cronologia posterior: Assim como os três romances do Lord John sob contrato, também escrevi vários romances para várias antologias. Três novelas (duas publicadas anteriormente e uma escrita especificamente para o volume) estão incluídas num livro intitulado O SENHOR JOÃO E A MÃO DE DEVILHOS, enquanto outras duas novelas apareceram ou aparecerão em breve nas antologias. O conto original (“Hell-Fire Club”) precedeu o primeiro romance, e – só para confundir – as novelas caem entre os romances.

Os livros e as novelas ficam sozinhos, e podem ser lidos separadamente, em qualquer ordem. Se você quiser lê-los em ordem estrita, porém, aqui está:

• “Lord John and the Hellfire Club”, um conto curto. Originalmente publicado em PAST POISONS, ed. Maxim Jakubowski. Recolhido em LORD JOHN AND THE HAND OF DEVILS.
• LORD JOHN AND THE PRIVATE MATTER, um romance.
• “Lord John and the Succubus”, uma novela, originalmente publicada em LEGENDS II: Short novels by the Masters of Modern Fantasy, editado por Robert Silverberg. Recolhido em LORD JOHN AND THE HAND OF DEVILS.
• LORD JOHN AND THE BROTHERHOOD OF THE BLADE, um romance.
• “Lord John and the Haunted Soldier”, uma novela. Publicada apenas em LORD JOHN AND THE HAND OF DEVILS.

“Lord JOHN AND THE HAND OF DEVILS”, uma colecção de três novelas: “Hell-Fire Club”, “Succubus” e “Haunted Soldier”.”

• “Lord John and the Custom of the Army”, uma novela, originalmente publicada em WARRIORS (volume 1), editada por George R.R. Martin e Gardner Dozois.
• THE SCOTTISH PRISONER, um romance. Lançado em 29 de novembro de 2011.
• “Lord John and the Plague of Zombies”, que também é intitulado “A Plague of Zombies”, uma novela. Aparecido em DOWN THES STRANGE STREETS, editado por George R.R. Martin e Gardner Dozois, lançado em outubro de 2011.

Below são trechos de páginas web para cada um dos romances e histórias do Lord John: