Nursing Definitions

Definition of Nursing

Nursing engloba o cuidado autónomo e colaborativo de indivíduos de todas as idades, famílias, grupos e comunidades, doentes ou bem doentes e em todos os ambientes. A enfermagem inclui a promoção da saúde, a prevenção de doenças e o cuidado de pessoas doentes, deficientes e moribundas. Advocacia, promoção de um ambiente seguro, pesquisa, participação na formulação de políticas de saúde e na gestão de pacientes e sistemas de saúde, e educação também são papéis-chave da enfermagem. (ICN, 2002)

Long definition

Nursing, como parte integrante do sistema de saúde, engloba a promoção da saúde, a prevenção de doenças e o cuidado de doentes físicos, doentes mentais e deficientes de todas as idades, em todos os cuidados de saúde e outros contextos comunitários. Dentro deste amplo espectro de cuidados de saúde, os fenômenos de particular preocupação dos enfermeiros são as “respostas a problemas de saúde reais ou potenciais” (ANA, 1980, P.9). Estas respostas humanas vão desde reacções de restauração da saúde a um episódio individual de doença até ao desenvolvimento de políticas de promoção da saúde a longo prazo de uma população.

A função única dos enfermeiros no cuidado de indivíduos, doentes ou bem doentes, é avaliar suas respostas ao seu estado de saúde e ajudá-los no desempenho das atividades que contribuem para a saúde ou recuperação ou para uma morte digna que eles realizariam sem ajuda se tivessem a força, a vontade ou o conhecimento necessários e fazer isso de forma a ajudá-los a obter plena independência parcial o mais rápido possível (Henderson, 1977, p.4). Dentro do ambiente total de saúde, os enfermeiros compartilham com outros profissionais de saúde e de outros setores do serviço público as funções de planejamento, implementação e avaliação para assegurar a adequação do sistema de saúde para promover a saúde, prevenir doenças e cuidar de pessoas doentes e deficientes. (ICN, 1987)

Definição de enfermeiro

O enfermeiro é uma pessoa que completou um programa de educação básica e generalizada em enfermagem e está autorizado pela autoridade reguladora apropriada a praticar enfermagem em seu país. A educação básica em enfermagem é um programa de estudos formalmente reconhecido, fornecendo uma base ampla e sólida no comportamento, vida e ciências da enfermagem para a prática geral da enfermagem, para um papel de liderança e para a educação pós-básica para a prática de enfermagem especializada ou avançada. O enfermeiro está preparado e autorizado a (1) envolver-se no âmbito geral da prática de enfermagem, incluindo a promoção da saúde, prevenção de doenças e cuidados de doentes físicos, doentes mentais e deficientes de todas as idades e em todos os cuidados de saúde e outros contextos comunitários; (2) realizar o ensino de cuidados de saúde; (3) participar plenamente como membro da equipa de cuidados de saúde; (4) supervisionar e treinar enfermeiros e auxiliares de saúde; e (5) envolver-se na investigação. (ICN, 1987)