O que é um trocadilho em Literatura? Definições, Exemplos de trocadilhos em Literatura
Definição de trocadilhos: Um trocadilho é definido como um jogo de palavras concebido com o objectivo de criar humor para o público pretendido.
O que é um trocadilho?
Os trocadilhos são jogos de palavras concebidos com o objectivo de criar humor para o público. Estes jogos sobre palavras podem vir de palavras que soam o mesmo mas têm soletrações/mensagens diferentes, ou uma palavra que por si só tem mais de um significado. Brincadeiras que estão na forma de trocadilhos podem parecer piegas, mas são um uso artístico e inteligente da linguagem.
Pun Exemplos
- li>Você já comeu um relógio? É muito demorado
- Time consuming = trocadilho
- Neste exemplo, a frase “demorado” é um trocadilho. Ela contém dois significados diferentes: comer consome tempo, bem como um relógio que consome tempo.
- trocadilhos animais? Toucan play that game.
- Toucan = pun
- In this example, the word “toucan” has two meanings in the joke: toucan the animal as well as it sounding like the number phrase “two can.”
Modern Examples of Puns
Typically, the common examples of puns found today are through witty remarks made by people:
- Did you hear about the guy whose whole left side got cut off? He’s all right now.
- All right = pun
- I used to be a banker, but I lost interest.
- Interest = pun
Puns vs. Jokes
Because puns are so often used to create humor, people may tend to think that they are synonymous with jokes.
While these two are similar, they are not the same device. Em contraste com as piadas, que são sempre destinadas a criar humor, trocadilhos às vezes podem ser um tipo de piada ou podem ser usados como um dispositivo retórico.
The Function of Puns in Literature
Na literatura, trocadilhos são usados para criar humor na cena através da sua natureza alegre e espirituosa. Embora os trocadilhos às vezes possam parecer bobos ou foleiros, eles são uma forma artística de usar palavras e muitas vezes recebem reações positivas do público se estiverem conscientes dos múltiplos significados das palavras usadas no texto.
Exemplos de trocadilhos na literatura
Um dos mais famosos artistas de trocadilhos foi o dramaturgo William Shakespeare.
Na sua tragédia Romeu e Julieta, ele usou trocadilhos em cenas que permitiam um alívio cômico em uma peça de teatro de outra forma séria. O amigo de Romeu, Mercúcio, usa vários trocadilhos ao longo da peça mostrando sua personalidade espirituosa.
Depois de ter sido esfaqueado por Tybalt, Mercúcio exclama, “pergunte por mim amanhã, e você vai me encontrar um homem grave”. Nesta linha, a palavra “grave” tem dois significados criando um trocadilho:
- Grave = serious
- Grave = dead
Na peça de Oscar Wilde The Importance of Being Earnest, o título em si é um trocadilho. A palavra earnest é em referência à definição do dicionário da palavra, assim como o nome Ernest. Ao incluir um trocadilho no título, ele prefigura os aspectos inteligentes e espirituosos da peça.
Sumário: O que são trocadilhos?
Definir trocadilho na literatura: Em suma, trocadilhos são peças sobre palavras tipicamente usadas para criar um efeito humorístico no público.
Exemplo final:
Em Romeu e Julieta por William Shakespeare, Mercutio e Romeu estão tendo um debate acalorado em relação à importância dos sonhos. Durante este debate, os dois trocam vários trocadilhos. Mercutio declara que “os sonhadores muitas vezes mentem”, e Romeu cria um trocadilho sobre a palavra “mentira” com sua resposta, “na cama dormindo…. enquanto eles sonham coisas que são verdadeiras”. Ao incluir trocadilhos neste argumento, ele alivia parte da tensão, além de mostrar a esperteza dos dois.