Semper Fidelis

Se você já conheceu um Marine – e mesmo se você não conheceu – você provavelmente já ouviu a frase Semper Fidelis. Esta frase está impregnada de história e tradição, mas a maioria das pessoas fora do Corpo não conhece o seu passado. Como tal, vamos usar este artigo para fornecer uma visão geral do Semper Fidelis – e porque estas palavras são tão importantes para os Fuzileiros Navais.

Especificamente, vamos discutir o seguinte:

• Semper Fidelis Significado
• Li>Mote Oficial do Corpo Marinho
• História do Semper Fidelis
• Medição aos Fuzileiros Navais

Li>Nova Marinha, Always a Marine

• Final Thoughts

Semper Fidelis Meaning

Semper Fidelis é uma frase latina que significa “sempre fiel” ou “sempre leal”.” Muitas vezes, as pessoas encurtam a frase, em vez de dizerem Semper Fi. No entanto, ambas as variantes estão relacionadas à mesma tradução latina.

Official Marine Corps Motto

Nos Estados Unidos, Semper Fidelis serve como o lema oficial do United States Marine Corps – e assim tem sido desde 1883. Consequentemente, nos Estados Unidos, a frase agora vai de mãos dadas com os Fuzileiros Navais e a cultura marinha.

De acordo com o material de imprensa oficial do Corpo de Fuzileiros Navais, Semper Fidelis simboliza o compromisso vitalício de todos os Fuzileiros Navais para o Corpo e para os Estados Unidos, uma promessa retribuída pelo Corpo a todos os Fuzileiros Navais.

Em outras palavras, o lema representa uma chamada para a responsabilidade tanto pessoal quanto de serviço. Para cada Fuzileiro, viver por este lema significa uma lealdade vitalícia tanto para com o Corpo como para com o país. Ao mesmo tempo, Semper Fidelis leva o próprio Corpo a permanecer sempre fiel aos seus Marines individuais – passado, presente e futuro.

Semper Fidelis History

Enquanto Semper Fidelis agora parece inseparável do Corpo de Fuzileiros Navais, este serviço não foi a primeira organização a empregar a frase como um lema.

Embora não seja definitivo, muitos estudiosos acreditam que os antigos senadores romanos cunharam a frase. No entanto, o primeiro uso registrado oficialmente como lema da cidade ocorreu na França. Desde 1369, a cidade francesa de Abbeville tem usado Semper Fidelis como seu lema. Posteriormente, numerosas cidades européias adotaram a frase como seu próprio lema.

De uma perspectiva militar, o Regimento de Pé do Duque de Beaufort, estabelecido na Inglaterra em 1685, representa a primeira unidade militar a adotar a frase como seu lema. Nos anos seguintes, mais de uma dúzia de outras unidades militares adotaram Semper Fidelis como seu lema.

Outras vezes, enquanto Semper Fi e Corpo de Fuzileiros Navais são agora quase sinônimos, esta frase latina nem sempre serviu como o lema oficial do Corpo. O Corpo de Fuzileiros Navais nasceu em 10 de novembro de 1775, mas, como dito acima, o serviço não adotou Semper Fidelis como seu lema oficial até 1883 – mais de 100 anos depois.

Durante este período, os Fuzileiros Navais usaram alguns slogans diferentes, para incluir:

• Fortitudine: significando “com força” em latim.
• Às margens de Trípoli: uma referência à ação militar bem sucedida dos Marines na Batalha de Derna de 1805 (esta frase permanece famosa devido à sua inclusão no Hino dos Marines).
• Per Mare, Par Terrum: significando “por mar, por terra” em latim (e também o lema dos Fuzileiros Reais Britânicos).

Os Marines podem agradecer ao oitavo comandante do Corpo, o Coronel Charles Grymes McCawley, fazendo de Semper Fidelis o lema oficial em 1883. Infelizmente, o Coronel McCawley não manteve registros pessoais meticulosos, o que significa que os historiadores do Corpo de Fuzileiros Navais não podem dizer definitivamente porque ele escolheu esta frase como o lema.

Medir aos Fuzileiros Navais

Desde a sua fundação, milhões de americanos serviram no Corpo de Fuzileiros Navais – através da paz, da guerra, e de tudo o que está entre eles. Como tal, é impossível dizer exatamente o que Semper Fidelis significa – e significou – em cada um de seus corações.

Com isto dito, estas duas palavras – sem dúvida – incorporam uma feroz e total lealdade que os fuzileiros têm para A) os irmãos e irmãs fuzileiros à sua direita e esquerda, B) o Corpo de Fuzileiros como um todo, e C) os Estados Unidos da América. E dessa lealdade nasce um imenso orgulho em reivindicar o título de “Marinha dos Estados Unidos”

Como a Sede do Corpo de Fuzileiros Navais declara:

p>Atrás da nossa história, Semper Fidelis tem sido um princípio orientador para que os Fuzileiros Navais sejam leais à sua missão e fiéis uns aos outros através de cada uma e de cada batalha. Tornar-se um Marine exige um senso de propósito e responsabilidade para servir – e Semper Fidelis é um lembrete permanente disso.

P>Posto simples, um Marine nunca quer deixar outro Marine, o Corpo de Fuzileiros Navais, ou os Estados Unidos, uma realidade apropriadamente resumida pelo lema Semper Fidelis.

Após um Marine, Sempre um Marine

A idéia de ser sempre fiel significa exatamente isso – abraçar o lema Semper Fidelis não termina com a conclusão do serviço militar de um Marine. Uma vez que você ganha o título de Marine, você permanece um Marine, independentemente de você permanecer ou não em uniforme.

Você verá esta realidade quando as pessoas se deparam com o fato de serem chamadas de “ex-Marine” ou “ex-Marine”. Não, eles vão dizer, eu posso não usar mais o uniforme, mas ainda sou um fuzileiro. De acordo com o General James Amos, 35º Comandante do Corpo de Fuzileiros Navais:

Um Fuzileiro Navais é um Fuzileiro Navais. Não existe tal coisa como um ex-fuzileiro. Você é um fuzileiro, apenas com um uniforme diferente e está numa fase diferente da sua vida. Mas serás sempre um Marine porque foste à Ilha de Parris, San Diego ou às colinas de Quantico.

Vais ver a verdade desta afirmação todos os anos a 10 de Novembro. Em qualquer lugar que você encontrar Fuzileiros – dentro ou fora de serviço – você pode contar com eles para comemorar o aniversário do Corpo de Fuzileiros. Seja num baile formal de aniversário, num bar com companheiros fuzileiros, ou apenas em casa, pensando naqueles com quem eles serviram, os fuzileiros terão um momento a cada 10 de novembro para homenagear o Corpo e seus companheiros fuzileiros.

Apenas um fuzileiro, sempre um fuzileiro.

Pensamentos Finais

Semper Fidelis pode ser apenas duas palavras, mas a frase representa muito mais. Para os Marines dos Estados Unidos – passado, presente e futuro – este lema sustenta um orgulho no serviço sem pares. E, é difícil encontrar uma citação que abarque mais efetivamente esse orgulho do que a seguinte, feita pelo Padre Kevin Keaney, capelão da 1ª Divisão de Fuzileiros na Guerra da Coréia:

Você não pode exagerar sobre os Fuzileiros. They are convinced to the point of arrogance that they are the most ferocious fighters on earth – and the amusing thing about it is that they are.

Maurice “Chipp” Naylon spent nine years as an infantry officer in the Marine Corps. He is currently a licensed CPA specializing in real estate development and accounting.

U.S. Marine Corps Ranks & Insignia	Highest Ranking U.S. Military Medals
Marine Corps Birthday	Marine Corps Reserve Birthday
Marine Corps Tuition Assistance Program	Navy-Marine Corps Relief Society