Testemunha que uma corça dá à luz um par de fulanos, e observa como ela cuida deles e os guia
br>NARRADOR: É primavera… até Maio ou início de Junho. A cerva fêmea procura um lugar calmo no prado para dar à luz as suas crias. Escondida pela relva alta, ela deita-se de lado para dar à luz. Quando dois terços do cervo é exposto, a corça levanta-se para que o cervo possa deslizar para fora pelo seu próprio peso. Normalmente, a corça dá à luz dois fulvos. Ela limpa-os imediatamente… e alimenta-os. Em poucas horas, assim que os fulvos são fortes o suficiente, a corça leva-os mais para o prado. Ela deixa-os em locais separados, por vezes afastando-os mais de quarenta metros. Esta precaução assegura que um feto pode ser salvo se o outro for encontrado por um predador.
A corça alimenta as suas crias duas ou três vezes por dia. Ela massaja suavemente os fulvos com a língua para estimular os movimentos intestinais e da bexiga. No segundo dia, ela encoraja os seus filhotes a alimentarem-se de pé. Depois de se alimentarem, os fulvos ficam deitados na relva durante horas enquanto a corça patrulha o prado, sempre em alerta para os predadores, como a raposa vermelha. A única protecção dos bravos é a sua cor de camuflagem e a ausência de quase nenhum cheiro. Ao permanecerem imóveis, evitam a atenção da raposa. Manter-se imóvel provou ser um sucesso. A mãe vigilante desvia a raposa e assusta-a.
Humans apresentam um perigo muito maior para os recém-nascidos. Descobrindo o feto a tempo, o agricultor embrulha-o no feno para que não assuma um cheiro humano e o coloque fora de perigo. O grito de socorro do corço sinaliza a sua localização para a corça. Ela tranquiliza seu recém-nascido alimentando-o imediatamente, uma resposta comportamental comum entre muitos mamíferos.
Não mais do que cinco ou seis dias de idade, os filhotes de corça começam instintivamente a imitar sua mãe. Elas a seguem ao redor do prado enquanto ela procura por alimento. Imitando seus movimentos, eles mastigam e engolem suas primeiras flores de trevo. Após cerca de dez dias, os bravos ousam frequentemente procurar comida por conta própria. Se os jovens bravos têm fome, ou se se sentem negligenciados, chamam a sua mãe. Ela, por sua vez, chama quando quer alimentá-los.
Quando têm duas ou três semanas de vida, os bravos começam a testar a sua velocidade e agilidade. Os seus saltos selvagens e energéticos não perturbam a tranquilidade da mãe. Uma estranha e nova perturbação no prado provoca a corça a chamar um aviso aos seus bravos. O ruído de um veículo familiar, como um trator, parece não representar ameaça.
De maio a agosto, o veado fica no prado onde há proteção e comida suficientes. No final de julho, os pontos nos casacos dos cervos quase desapareceram.
Até o final do verão, a corça já está pronta para acasalar novamente. Os seus fulvos permanecem a uma curta distância do local de acasalamento. Durante a época de acasalamento, os corços são consideravelmente mais agressivos e competem pelos seus companheiros. Os mais fortes perseguem o seu rival para fora do território. O olfato do veado está bem desenvolvido, e ele facilmente encontra a pista da corça no cio. Quando se aproxima dela, a corça foge, levando o corço numa perseguição que pode durar horas e iniciando um ritual de acasalamento que pode durar vários dias. A persistência da corça, no entanto, acaba por levar ao acasalamento. Após o acasalamento da corça com o cervo, ela volta para seus filhotes de corça.
Apesar de agora ter cada vez menos leite para dar, a corça continua a alimentar seus filhotes por várias semanas. Com a aproximação do tempo frio, uma corça volta para sua mãe. A corça e seus filhotes vão passar o inverno nos limites de proteção da floresta.