wink

From Longman Dictionary of Contemporary Englishldoce_352_awinkwink1 /wɪŋk/ ●●○ verb 1 Imagem de piscar o olho SIGN/GESTURE para fechar e abrir um olho rapidamente para comunicar algo ou mostrar que algo é um segredo ou brincadeira Ele piscou maliciosamente para a Erica. Ele piscou um olho para o seu companheiro.2 Brilha para brilhar com uma luz que acende e apaga SYN piscar uma árvore de Natal com luzes acesas e apagadas → piscar o olho em something→ Ver tabela de VerbosExemplos do Corpuswink- Ben sorriu para seu pai e piscou o olho. – Em torno de um pulso um Rolex dourado piscou o olho para ela.- “O tempo está tão bom, que estou pensando em ligar para o doente amanhã”, disse ela, piscando o olho para mim. – Então o Frank estourava de uma só vez, rindo e piscando o olho para mim. – Queimadores de Bunsen, pratos de Petri, réplicas e suportes de tubos de ensaio piscaram o olho de forma sedutora.- Dois postes com luzes de Natal piscando na árvore – Dois postes com luzes piscando tinham aparecido no horizonte, e o ônibus estava dirigindo entre eles – O céu estava cheio de estrelas, todos piscando misteriosamente.- Ela piscou o olho, estalando a chiclete enquanto os dedos dela ousavam sobre os botões da máquina de somar. piscar o olho – eu juro que ela apenas piscou para mim e sorriu.winkwink2 ●●○ substantivo 1 SIGN/GESTURE uma ação rápida de fechar e abrir um olho, geralmente como um sinal para outra pessoa Ele lhe deu um piscar de olhos. ‘Você parece cansada’, disse ele com um piscar de olhos.2 → não piscar o olho do sono/não dormir um piscar de olhos → quarenta piscadelas, → um aceno de cabeça tão bom quanto um piscar de olhos, → dar uma gorjeta a alguém a piscadelaExemplos do Corpuswink- Dando uma piscadela na piscina de digitação.- As dimensões do tempo se encolheram para um piscar de olhos.- “Como vocês são meninas?” Tom perguntou com um piscar de olhos. – “Não se preocupe”, disse ele com um piscar de olhos. “Não vou contar isto a ninguém.” – Mais do que isso – Jess viu o aceno e piscou o olho trocado. – Mike balançou a cabeça em arrependimento; chamando a minha atenção, ele me deu o piscar do olho. – Ela se debruçou sobre o carro e agarrou a mão de Maura, forçando-se a dar uma piscadela na filha. – Mitchell ficou chocado ao ver o homem que o sinalizava com piscadelas manhosas. – Dê-me a piscadela se eu caducar, está bem?deu … um piscar de olhos… Mike sacudiu a cabeça em arrependimento; chamando a minha atenção, ele me deu o piscar de olhos.- Ele deu-lhe um piscar de olhos e perseguiu as crianças até os seus quartos.- John deu-lhe um piscar de olhos e um sinal de polegar para cima.- Mas depois Ken deu-me o piscar de olhos.- Ela deu-me um piscar de olhos, porque, claro, eles estavam apontando suas lentes telescópicas principalmente para mim.- Origin wink1 Old English wincian