Învățați despre complotul din iulie 1944 pentru asasinarea lui Hitler de către Claus Schenk Graf von Stauffenberg și complicii săi
NARATOR: 20 iulie 1944 – tentativa de asasinare a lui Hitler. El a plantat bomba – Claus Schenk Graf von Stauffenberg. Germania se află în al cincilea an de război. Îndoiala crește în orașele puternic bombardate. Înfrângerea de la Stalingrad a slăbit credința în propaganda de victorie a lui Hitler. Rapoartele despre ororile de pe front stârnesc îngrijorare și cheamă la rezistență. Dar cine va rezista acestui dictator?
PHILIPP VON BOESELAGER: „Deși a fost o mișcare mai puternică, rezistența civilă a avut nevoie de mai mult timp pentru a se dezvolta. Astfel, rezistența militară a fost cea mai decisivă, pentru că numai armata avea puterea de a-l detrona pe Hitler.”
NARATOR: 20 iulie 1944 – asasinii se îndreaptă spre cartierul general al lui Hitler din Prusia de Est, o zonă de înaltă securitate. În servieta sa, Stauffenberg poartă o bombă cu ceas. Co-conspiratorii săi sunt în deplin acord: răsturnarea nu poate avea succes decât la moartea lui Hitler. Scopul lor: un nou guvern civil, care ar trebui să pună capăt războiului și crimelor sale. Pentru Stauffenberg, rezultatul este clar. Hitler nu ar fi putut supraviețui. El zboară înapoi la Berlin pentru a conduce lovitura de stat. Dar dictatorul nu este mort.
KURT SALTERBERG: „Au trecut aproape 10 minute până când Hitler a ieșit poticnindu-se din cazarmă în brațele altor doi. A făcut aproximativ 10 metri, apoi s-a oprit și s-a întors, stând nemișcat pentru o vreme și privind scena. Pantalonii lui erau în zdrențe, până aici totul era în zdrențe, mâinile lui erau însângerate.”
NARATOR: Regimul ripostează. În Berlin, trupele loiale lui Hitler recâștigă controlul asupra cartierului guvernamental. În curând, acestea preiau controlul asupra bazei de operațiuni a conspiratorilor din Bendlerblock. Revolta se prăbușește. În aceeași noapte, o unitate de comando de infanterie este detașată în Bendlerblock.
HELMUT SCHMIDT: „Poate că nu a avut succes, dar a arătat posterității lumii și germanilor care trăiesc astăzi că nu întregul popor german a căzut sub vraja lui Hitler.”
NARATOR: Stauffenberg și trei co-conspiratori sunt împușcați în timpul nopții. La scurt timp după aceea, aproximativ 200 de membri ai rezistenței vor muri și ei. Războiul continuă încă nouă luni, cu milioane de oameni murind pe front și în lagărele de exterminare ale regimului – exact ceea ce rezistența dorea să evite.