Astăzi este #GivingTuesday, ajutați-ne să revendicăm drepturile femeilor și fetelor.

Nu sunt femeile deja protejate în Constituție?

80 la sută dintre oamenii din Statele Unite cred că bărbaților și femeilor le sunt garantate drepturi egale în Constituția SUA. Ei se înșeală. O propoziție scurtă ar face toată diferența pentru a asigura oamenilor protecție în cadrul Constituției, indiferent de sex sau gen.

Proiectanții inițiali ai Constituției SUA au fost toți bărbați albi, proprietari de terenuri (și mulți dintre ei deținători de sclavi). Femeile nu au făcut niciodată parte din „poporul” pe care aceștia și l-au imaginat în Constituție.

Mulți ani mai târziu, Curtea Supremă a interpretat clauza de protecție egală a celui de-al 14-lea Amendament pentru a proteja femeile într-o anumită măsură, dar a fost creată o categorie specială pentru gen care oferă mult mai puțină protecție decât alte categorii protejate, cum ar fi rasa, religia sau originea națională.

Ce este Amendamentul pentru drepturi egale (ERA)?

ERA este un amendament foarte simplu care introduce protecția femeilor și a altor genuri marginalizate direct în Constituția Statelor Unite. Întregul text al amendamentului propus este:

Secțiunea 1. Egalitatea în drepturi în fața legii nu va fi negată sau limitată de Statele Unite sau de vreun stat pe motiv de sex.
Secțiunea 2. Congresul va avea puterea de a pune în aplicare, printr-o legislație corespunzătoare, dispozițiile prezentului articol.
Secțiunea 3. Acest amendament va intra în vigoare la doi ani de la data ratificării.

Este atât de simplu.

Potrivit unui sondaj din 2016 comandat de Coaliția ERA, un procent impresionant de 94% dintre persoanele din Statele Unite ar susține un amendament care să consacre egalitatea de gen în Constituție.

Când Amendamentul privind egalitatea de drepturi (ERA) a fost adoptat de Congres în 1972, a fost punctul culminant al unei lupte care durase deja aproape patru decenii – și care este încă departe de a se fi încheiat.

De ce nu a fost ratificat ERA în anii ’70 și ’80?

Când ERA a fost adoptat în 1972, legislația a inclus un termen limită de șapte ani. La atingerea termenului inițial fără a obține numărul necesar de ratificări din partea statelor, susținătorii ERA au convins Congresul să prelungească termenul până în 1982. Cu toate acestea, grupurile și activiștii anti-ERA și-au intensificat opoziția în această perioadă, reușind să mobilizeze cu succes facțiuni împotriva ERA și să blocheze impulsul de care se bucurase mișcarea în întreaga țară. Termenul limită din 1982 a trecut, ERA fiind cu trei state mai puțin decât cele 38 necesare pentru ratificare.

Ce impact ar avea ERA?

ERA are o clauză de promulgare de doi ani. Deși este puțin probabil ca viața americană să se schimbe peste noapte, dar adoptarea sa ar fi o victorie istorică semnificativă pentru femei și pentru egalitatea de gen și ar oferi o protecție permanentă împotriva legilor care discriminează pe bază de gen.
În timp, ar trebui să se stabilească un precedent juridic folosind ERA ca act legislativ. Dar principiul de bază și protecțiile pe care ERA le oferă ar fi consacrate în cel mai de bază document juridic al Statelor Unite, oferind un instrument permanent și puternic pentru realizarea egalității de gen.

Nu oferă deja protecție în Constituție clauza de protecție egală din cel de-al 14-lea amendament?

În timp ce Clauza de protecție egală a celui de-al 14-lea Amendament a fost interpretată pentru a proteja împotriva discriminării pe bază de sex, această înțelegere a amendamentului nu este asigurată sau garantată.

Cuadruplul Amendament a fost adoptat în 1868 și abia peste un secol mai târziu, în anii 1970, Curtea Supremă a SUA a început să aplice Clauza de protecție egală în cazurile de discriminare sexuală. Cu toate acestea, prin hotărârea pronunțată în 1976 în cauza Craig v. Boren, Curtea a constatat că bărbații și femeile pot fi tratați diferit în temeiul legii dacă acest tratament servește unui „obiectiv guvernamental important”, fără a încălca Clauza privind protecția egală a celui de-al 14-lea Amendament.

În plus, legi precum Titlul IX și Legea privind egalitatea de remunerare nu sunt protecții permanente pentru femei și pot fi anulate sau înlocuite în orice moment.

Cu ERA, nu mai există loc de îndoială că discriminarea pe bază de sex nu-și are locul în Statele Unite.

Un amendament precum ERA este ceva ce au și alte țări?

Da! Dintre cele 193 de state membre ale ONU, 85% au în constituția lor o dispoziție care abordează în mod specific egalitatea de gen și alte 115 care au o dispoziție care interzice discriminarea pe bază de sex. Citiți mai multe aici.

Care este situația actuală a ERA?

În 2017, Nevada a devenit primul stat din ultimii 45 de ani care a adoptat ERA, urmat de Illinois în 2018 și Virginia în 2020!

Acum că cele 38 de state necesare au ratificat, Congresul trebuie să elimine termenul inițial. O rezoluție comună a fost introdusă în Congres în prezent pentru a face exact acest lucru. La 21 ianuarie 2021, senatorii americani Ben Cardin (D-Md.) și Lisa Murkowski (R-Alaska), precum și congresmanul Jackie Speier (D-Calif.) și congresmanul Tom Reed (R-N.Y.) au anunțat legislația bipartizană, care sună simplu:

Rezolvată de Senatul și Camera Reprezentanților a Statelor Unite ale Americii în Congresul reunit, că, în pofida oricărei limite de timp conținute în Rezoluția comună 208 a Camerei Reprezentanților, Congresul al 92-lea, așa cum a fost convenită în Senat la 22 martie 1972, articolul de amendament propus statelor în acea rezoluție comună va fi valabil în toate sensurile și scopurile ca parte a Constituției ori de câte ori va fi ratificat de legislaturile a trei pătrimi din mai multe state.

Această legislație, atunci când va fi adoptată, va elimina una dintre barierele procedurale care stau în calea consacrării egalității de gen în Constituția SUA. Puteți acționa pentru a îndemna Congresul să elimine termenul limită.

Ce face Egalitate Acum pentru a ajuta la ratificarea ERA?

Egalitate Acum se angajează să ajute la asigurarea trecerii ERA prin Congres. Suntem dedicați să oferim resurse și forumuri pentru ca membrii publicului să afle mai multe despre această lacună critică din Constituția SUA și despre cum poate fi remediată.

În plus, după ce ultimele trei state care au ratificat ERA – Virginia, Illinois și Nevada – au intentat un proces în fața Curții Districtuale din Columbia, cerând încorporarea ERA în Constituție, Egalitate Acum s-a alăturat altor organizații pentru drepturile omului pentru a depune un memoriu amicus în sprijinul reclamanților.

Ce puteți face pentru a introduce femeile în Constituția SUA?

1. Faceți apel la senatorii și reprezentanții dvs. pentru a elimina termenul limită

2. Explorați modul în care vă puteți implica în acțiuni la nivel local

3. Vizitați Coaliția ERA pentru a afla mai multe

ERA în mass-media

Antonia Kirkland, Global Lead for Legal Equality and Access to Justice, a scris pentru Ms. Magazine despre modurile în care Statele Unite sunt de fapt o excepție atunci când vine vorba de inegalitatea de gen

Avocatul pentru drepturile omului de la Equality Now, Kate Kelly, discută despre ERA în cadrul emisiunii „Sorry Not Sorry Podcast” a Alyssei Milano”

De ce Constituția Statelor Unite are nevoie de un amendament pentru drepturi egale – Teen Vogue

Revenirea surprinzătoare a Amendamentului pentru drepturi egale, explicată – Vox

The ERA Is Back in the News-This Is Why You Should Be Paying Attention – Glamour

The ERA Is Queer and We’re Here For It! – The Advocate