Au elfii nume de familie? [duplicat]
La fel ca oamenii moderni, diferitele popoare din Pământul de Mijloc au toate convenții diferite de atribuire a numelor. De fapt, singurii oameni din Pământul de Mijloc care au nume de familie analoage cu formatul modern comun (dar nu universal) al prenumelui și prenumelui sunt Hobbiții din Comitat (Bilbo Baggins, Peregrin Took) și, probabil, și din Bree (Underhills) și Bărbații din Bree (Barliman Butterman).
Deci, NU, niciunul dintre Elfi (Galadriel, Arwen sau Legolas) nu avea „nume de familie” așa cum le înțelegem noi. Cu toate acestea, ei au avut al doilea nume și epitete care au fost adesea folosite în același format FirstName LastName ca și utilizarea modernă obișnuită a numelor de familie.
Tradiția de numire a Elfilor Valinoriani – cum ar fi Galadriel și elfii din Silmarillion, essë, au dat unui Elf trei nume diferite în diferite momente ale vieții.
-
Essi: ales de tată și adesea bazat pe propriul nume al tatălui sau derivat din legende vechi. Dat la naștere sau aproape de naștere. Numele tatălui lui Galadriel a fost Artanis, însemnând „Femeie nobilă” în Quenya Noldolin. Numele tatălui lui Maedhros a fost Nelyafinwë (literal Finwë al Treilea).
-
Amilessë: ales de către mamă și adesea de natură profetică. Dată uneori la naștere sau în preajma nașterii, dar adesea acordată ani mai târziu. Numele mamei lui Galadriel a fost Nerwen însemnând „Man-Maiden” în Noldolin Quenya (referindu-se la înălțimea și caracterul ei îndrăzneț). Numele-mamă al lui Maedhros a fost Maitimo (cel „bine conturat” era cunoscut ca fiind chipeș)
-
Epessë: Adesea dobândit de un elf ca un onorific mai târziu în viață. Epessë-ul lui Galadriel a fost Alatáriel însemnând „Fecioară încoronată cu ghirlandă radiantă” în Telerin Quenya, care i-a fost dat de către Celeborn, soțul ei. Epessë-ul lui Maedhros a fost Russandol („Copper-Top” – era un elf rar cu capul roșu).
Când acești elfi din Valinorian au ajuns în Pământul de Mijloc, unde sindarina era limba comună a elfilor, au adoptat versiuni sindarinizate ale numelor lor. Astfel, Alatáriel a devenit Galadriel și Maitimo / Russandol a devenit Maedhros.
Atât Maedhros cât și Galadriel, ca și majoritatea celorlalți elfi din epoca Silmarillion sunt menționați doar cu aceste nume unice, fără ca numele lor să fie dublate în formatul FN LN nicăieri în canon, deși Maedhros a fost numit uneori „Maedhros cel Înalt”.
Pe de altă parte, una dintre excepții a fost fratele lui Galadriel, Finrod. El era cunoscut sub numele de Finrod Felagund – prima parte fiind versiunea sindarizată a numelui tatălui său, iar a doua parte fiind versiunea sindarizată a unui epessë pe care i l-au dat Piticii – Felakgundu însemnând „Cioplitor de peșteri”.
Nu știm dacă Arwen a fost numele tatălui sau al mamei sale, sau dacă elfii de mai târziu din Rivendell chiar mai respectau această tradiție la momentul nașterii sale, dar ea are un epessë, Undomiel și a fost adesea menționată în mod oficial ca Arwen Undomiel. Ca atare, numele Undomiel servește ca parte a unui nume dublu în formatul FirstName LastName, dar nu este un nume de familie adevărat, deoarece este unic pentru ea și nu se referă la familie.
Legolas nu a avut strămoși din elfii valinorieni și nu avem prea multe informații despre obiceiurile de atribuire a numelor elfilor Sindar și Silvan, în rândul cărora s-ar număra Legolas. El este aproape întotdeauna numit Legolas, la singular, cu excepția unei singure dăți când Gandalf îl numește Legolas Greenleaf, ceea ce servește din nou ca exemplu adecvat de format FirstName LastName. Cu toate acestea, „Greenleaf” este pur și simplu traducerea literală în engleză a lui „Legolas”, așa că, din nou, nu poate fi socotit ca un nume de familie adevărat.
.