Călători Documente de călătorie și cerințe de identificare

Asigură-te că ai asupra ta și a copiilor care călătoresc cu tine un act de identitate adecvat pentru a confirma dreptul tău legal sau autorizația de a intra în Canada.

Rezidenții care se întorc în Canada

Documente acceptabile pentru a denota identitatea și/sau cetățenia

Ar trebui să aveți asupra dumneavoastră un pașaport canadian valabil pentru toate vizitele în străinătate, inclusiv pentru vizitele în Statele Unite (SUA). Pașaportul poate fi solicitat de compania dumneavoastră aeriană sau de autoritatea de transport alternativ, deoarece este singurul document de identificare universal acceptat și dovedește că aveți dreptul de a vă întoarce în Canada.

La sosirea într-un port de intrare în Canada, călătorii trebuie să convingă un ofițer al serviciilor de frontieră (BSO) al CBSA că îndeplinesc condițiile de intrare în Canada. Pentru cetățenii canadieni, rezidenții permanenți și indienii înregistrați în conformitate cu Legea indienilor, acest lucru se poate face prin interogare și prin verificarea documentelor, cum ar fi un pașaport canadian, un certificat de naștere canadian, o carte de rezidență permanentă, o carte de cetățenie sau o carte Secure Certificate of Indian Status (SCIS).

Dacă nu aveți un pașaport și vă întoarceți în Canada, următoarele documente pot denota identitatea și/sau cetățenia:

• CartelaNEXUS, deținută de un cetățean canadian, atunci când intrați în Canada pe calea aerului (când veniți din SUA.), terestru sau maritim
• Cartet FAST (Free and Secure Trade), eliberat unui cetățean canadian (atunci când sosește numai pe cale terestră sau maritimă)
• Document de călătorie de urgență canadian
• Pașaport temporar canadian
• Certificat de cetățenie canadiană (eliberat din 1954 până în prezent)
• Certificat de conducere îmbunătățit eliberat de o provincie sau de un teritoriu canadian
• Carte de identitate/carte cu fotografie îmbunătățită eliberată de o provincie sau de un teritoriu canadian

Rezidenții permanenți ai Canadei care sunt membri ai programelor NEXUS sau FAST trebuie să călătorească cu un pașaport și o dovadă a reședinței permanente, și li se poate cere să prezinte aceste documente polițistului la sosirea la frontieră.

Alte documente acceptabile pentru stabilirea cetățeniei canadiene

Pentru stabilirea cetățeniei canadiene pot fi folosite următoarele documente. La prezentarea de către călători, documentele trebuie să fie susținute de alte documente de identitate cu fotografie emise de guvern:

• Certificat de cetățenie canadiană (formular mare eliberat între 1 ianuarie 1947 și 14 februarie 1977)
• Certificat de reținere (eliberat între 1 ianuarie 1947 și 14 februarie 1977)
• Certificat de naturalizare (eliberat înainte de 1 ianuarie 1947)
• Certificat de înregistrare a nașterii în străinătate (eliberat între 1 ianuarie, 1947 and February 14, 1977 by Canadian citizenship authorities)
• Provincial or Territorial Birth Certificate (individuals born in Canada)

Other acceptable documents to support identity

The following documents may be used to establish your identity.

• CANPASS card (Air, Corporate Air, Private Air, Boats, Remote Area Border Crossing), held by a Canadian citizen
• Commercial Driver Registration Program card, held by a Canadian citizen
• Provincial and Territorial Driver’s License
• Employment or student card with photo and signature
• Provincial Health Insurance Card
• Provincial identity card
• Canadian Forces Identification
• Police Identification
• Firearms Acquisition Certificate
• Social Insurance Number Card
• Carte de credit
• Certificat de asigurare auto
• Certificat de înmatriculare a vehiculului

Documente acceptabile pentru stabilirea statutului de indian înregistrat și a identității

Care persoană înregistrată ca indian în conformitate cu Indian Act poate intra și rămâne în Canada de drept, conform subsecțiunii A19(1) din Legea privind imigrația și protecția refugiaților. Certificatul securizat al statutului indian (Secure Certificate of Indian Status – SCIS), denumit mai frecvent cardul de statut, este un document de identitate eliberat de Indian and Northern Affairs Canada care confirmă faptul că titularul cardului este înregistrat ca indian cu statut în temeiul Legii indienilor.

Nota: Certificatul de statut indian (CIS) a fost înlocuit cu SCIS în 2009. Versiunile existente ale CIS vor rămâne valabile până la data reînnoirii lor.

Dacă intenționați să călătoriți sau să tranzitați SUA, vă încurajăm să vizitați site-ul web al Serviciului Vamal și de Protecție a Frontierelor din SUA pentru informații referitoare la Inițiativa de călătorie în emisfera vestică a SUA și la cerințele pentru a intra sau a reveni în SUA.

Vizitatori în Canada

Exigențe de identificare pentru cetățenii și rezidenții permanenți ai Statelor Unite și pentru vizitatorii internaționali

Toți călătorii internaționali trebuie să aibă asupra lor un document de identificare acceptabil și o viză valabilă (dacă este necesar) atunci când intră în Canada. Se recomandă un pașaport, deoarece acesta este singurul document de călătorie și de identificare fiabil și universal acceptat în scopul călătoriilor internaționale. Companiile de transport internațional, cum ar fi companiile aeriene, trebuie să se asigure că călătorii au documente de călătorie adecvate și valabile. Dacă nu aveți documentele corespunzătoare, este posibil să aveți întârzieri sau să nu vă puteți îmbarca în avion. Ceea ce vă trebuie va depinde de locul de unde veniți, de modul în care călătoriți și de documentele cu care călătoriți. Consultați cerințele de intrare în funcție de țară.

Când intrați în Canada, un ofițer al serviciilor de frontieră vă va cere să vă vadă pașaportul și o viză valabilă, dacă sosiți dintr-o țară pentru care este necesară una. Vizitați site-ul web Immigration, Refugees and Citizenship Canada (Imigrație, Refugiați și Cetățenie Canada) pentru a afla mai multe despre ce documente de călătorie sunt necesare.

Cetățenii din SUA care sunt membri ai programului NEXUS pot prezenta cardul de membru ca dovadă de identificare și ca document care denotă cetățenia, atunci când sosesc pe calea aerului (când vin din SUA), pe cale terestră sau maritimă.

Cetățenii din SUA care sunt membri ai programului FAST pot folosi cardurile lor ca dovadă de identitate atunci când sosesc doar pe cale terestră și maritimă.

Rezidenții permanenți din SUA care sunt membri ai programelor NEXUS sau FAST trebuie să călătorească cu un pașaport și o dovadă a reședinței permanente și li se poate cere să prezinte aceste documente polițistului la sosirea la frontieră.

Rezidenții permanenți din SUA care sunt membri ai programului NEXUS au nevoie, de asemenea, de o autorizație electronică de călătorie (eTA) atunci când călătoresc cu avionul spre sau tranzitează Canada. Cetățenii din SUA și Canada sunt scutiți.

Toți vizitatorii care sosesc din SUA sau tranzitează prin SUA sunt încurajați să viziteze site-ul web al Serviciului vamal și de protecție a frontierelor din SUA pentru informații referitoare la Western Hemisphere Travel Initiative (Inițiativa de călătorie în emisfera vestică), precum și cerințele pentru a intra sau a reveni în SUA.

Autorizație electronică de călătorie

Nouă cerință de intrare în vigoare acum: cetățenii străini scutiți de viză au nevoie de o Autorizație electronică de călătorie (eTA) pentru a zbura spre sau a tranzita Canada. Excepțiile includ cetățenii americani și călătorii cu o viză canadiană valabilă. Cetățenii canadieni, inclusiv cei cu dublă cetățenie, și rezidenții permanenți canadieni nu pot solicita o eTA.

Fiți pregătiți: Solicitați o eTA înainte de a vă rezerva zborul spre Canada. Majoritatea solicitanților primesc aprobarea în câteva minute. Cu toate acestea, unele cereri pot dura câteva zile pentru a fi procesate, așa că nu așteptați până în ultimul moment. Cereți ajutor dacă aveți întrebări înainte, în timpul sau după ce ați depus cererea.

Site-uri false

Călătorii care solicită o eTA sunt sfătuiți să fie prudenți în toate relațiile cu companiile care pretind că oferă ajutor pentru obținerea unei eTA. Aceste companii NU operează în numele Guvernului Canadei. Multe dintre ele au înființat site-uri web care percep o taxă pentru a furniza informații și a depune cereri de eTA.

Acest site web al Guvernului Canadei este locul oficial pentru a solicita o eTA.

Alte

Călătoriți cu minori

Ofițerii serviciilor de frontieră urmăresc copiii dispăruți și pot pune întrebări detaliate despre orice minor care călătorește cu dumneavoastră.

Recomandăm ca părinții care împart custodia copiilor lor să aibă asupra lor copii ale documentelor legale de custodie, cum ar fi drepturile de custodie. Dacă împărțiți custodia și celălalt părinte nu călătorește cu dvs. sau dacă călătoriți cu minori pentru care nu sunteți părinte sau tutore legal, vă recomandăm să aveți asupra dvs. o scrisoare de consimțământ care să vă autorizeze să îi luați în călătorie și să intrați în Canada.

O scrisoare de consimțământ trebuie să includă numele complet, adresa și numărul de telefon al părinților custozi sau al tutorilor legali. Unii călători aleg să legalizeze scrisoarea de consimțământ la notar, pentru a susține și mai mult autenticitatea acesteia, în special dacă întreprind o călătorie importantă și doresc să evite orice întârziere.

Când călătoresc cu un grup de vehicule, părinții sau tutorii trebuie să ajungă la frontieră în același vehicul cu copiii lor sau cu minorii pe care îi însoțesc.

Travel.gc.ca oferă informații despre călătoriile cu copii.

Călătorind cu animale

Data modificării: 2020-05-14