Ce este un joc de cuvinte în literatură? Definiții, exemple de jocuri de cuvinte în literatură
Definiția jocului de cuvinte: Un joc de cuvinte este definit ca un joc de cuvinte conceput cu scopul de a crea umor pentru publicul căruia îi este destinat.
Ce este un joc de cuvinte?
Pun-urile sunt jocuri de cuvinte concepute cu scopul de a crea umor pentru public. Aceste jocuri de cuvinte pot proveni de la cuvinte care sună la fel, dar care au ortografii/semnificații diferite, sau de la un cuvânt care are el însuși mai multe sensuri. Glumele care sunt sub formă de jocuri de cuvinte pot părea banale, dar ele reprezintă o utilizare artistică și inteligentă a limbajului.
Exemple de jocuri de cuvinte
- Ai mâncat vreodată un ceas? Este foarte consumator de timp
- Consumator de timp = joc de cuvinte
- În acest exemplu, expresia „consumator de timp” este un joc de cuvinte. Ea deține două sensuri diferite: mâncatul este consumator de timp, precum și un ceas consumator de timp.
- Pun-uri cu animale? Toucan play that game.
- Toucan = pun
- In this example, the word „toucan” has two meanings in the joke: toucan the animal as well as it sounding like the number phrase „two can.”
Modern Examples of Puns
Typically, the common examples of puns found today are through witty remarks made by people:
- Did you hear about the guy whose whole left side got cut off? He’s all right now.
- All right = pun
- I used to be a banker, but I lost interest.
- Interest = pun
Puns vs. Jokes
Because puns are so often used to create humor, people may tend to think that they are synonymous with jokes.
While these two are similar, they are not the same device. Spre deosebire de glume, care au întotdeauna scopul de a crea umor, jocurile de cuvinte pot fi uneori un tip de glumă sau pot fi folosite ca un dispozitiv retoric.
Funcția jocurilor de cuvinte în literatură
În literatură, jocurile de cuvinte sunt folosite pentru a crea umor în scenă prin natura lor veselă și spirituală. Deși uneori jocurile de cuvinte pot părea prostești sau de prost gust, ele reprezintă un mod ingenios de a folosi cuvintele și adesea primesc reacții pozitive din partea publicului dacă acesta este conștient de sensurile multiple ale cuvintelor folosite în text.
Exemple de jocuri de cuvinte în literatură
Unul dintre cei mai cunoscuți artiști ai jocurilor de cuvinte a fost dramaturgul William Shakespeare.
În tragedia sa Romeo și Julieta, el a folosit jocuri de cuvinte în scene care au permis o ușurare comică într-o piesă altfel serioasă. Mercutio, prietenul lui Romeo, folosește mai multe jocuri de cuvinte de-a lungul piesei, arătând personalitatea sa spirituală.
După ce a fost înjunghiat de Tybalt, Mercutio exclamă: „Întreabă de mine mâine și mă vei găsi un om de mormânt”. În această replică, cuvântul „grave” deține două sensuri, creând un joc de cuvinte:
- Grave = grav
- Grave = mort
În piesa lui Oscar Wilde, The Importance of Being Earnest, titlul în sine este un joc de cuvinte. Cuvântul earnest face referire la definiția din dicționar a cuvântului, precum și la numele Ernest. Prin includerea unui joc de cuvinte în titlu, se prefigurează aspectele inteligente și ingenioase ale piesei.
Rezumat: Ce sunt jocurile de cuvinte?
Defineți jocul de cuvinte în literatură: În rezumat, jocurile de cuvinte sunt jocuri de cuvinte folosite de obicei pentru a crea un efect umoristic asupra publicului.
Exemplu final:
În Romeo și Julieta de William Shakespeare, Mercutio și Romeo au o dezbatere aprinsă în ceea ce privește importanța viselor. În timpul acestei dezbateri, cei doi schimbă mai multe jocuri de cuvinte. Mercutio declară că „visătorii mint adesea”, iar Romeo creează un joc de cuvinte pe cuvântul „minciună” prin răspunsul său: „în pat, dormind… în timp ce visează lucruri adevărate”. Prin includerea jocurilor de cuvinte în acest argument, se eliberează o parte din tensiune, pe lângă faptul că arată istețimea celor doi.