Cele mai bine recenzate cărți ale anului 2020: Colecții de povestiri
2020 – cel mai lung an care a existat vreodată – se apropie de sfârșit, ceea ce înseamnă că a sosit momentul să scoatem calculatoarele și să facem tabloul celor mai bine recenzate cărți din ultimele douăsprezece luni.
Da, folosind recenzii extrase din peste 150 de publicații, în următoarele două săptămâni vom dezvălui cele mai apreciate cărți din 2020, în categoriile (respiră adânc): Memorii & Biografii; Sci-Fi, Fantasy & Fantasy; Colecții de povestiri; Colecții de eseuri; Literatură grafică; Poezie; Mister & Crime; Literatură în traducere; Ficțiune generală; și Nonficțiune generală.
Prezentarea de astăzi: Colecții de povestiri scurte.
1. A fi bărbat de Nicole Krauss
(Harper)
18 Rave – 6 Pozitive – 2 Mixte
Citește aici un interviu cu Nicole Krauss
„… ca și cum ai sta de vorbă toată noaptea cu un prieten genial… Krauss îi imprimă prozei sale o intensitate autoritară. Pe scurt, opera ei se simte trăită. Unele dintre aceste povestiri au apărut anterior, în New Yorker și în alte publicații. Dar reîntâlnirea lor într-o colecție ne permite să le asimilăm ca pe niște frați și surori … Explorările lui Krauss ale luptei interioare continuă, fără menajamente; aperçusurile par smulse din adâncuri … Cu o dezinvoltură înfiorătoare, Krauss transmite realitățile criminale care se ascund în spatele suprafețelor sociale, cu care se confruntă în mod obișnuit femeile tinere … Decorurile variază la nivel global fără fanfară, la fel ca și portretele geluroase ale lui Krauss ale aranjamentelor moderne … halucinantul „Văzându-l pe Ershadi”, în care o dansatoare și prietena ei devin obsedate de un actor iranian, pare să distileze urgența stranie a artei lui Krauss … Ceea ce reprezintă Ershadi pentru femei se desfășoară încet și (ca o mare parte din această frumoasă colecție) continuă să bântuie mintea și inima cititorului.”
-Joan Frank (The Washington Post)
2. The Office of Historical Corrections de Danielle Evans
(Riverhead)
14 Rave – 4 Positive
„… o nouă colecție atât de inteligentă și de sigură pe ea încât cu siguranță o va propulsa în topul scriitorilor americani de povestiri scurte. Povestirile lui Evans se simt deosebit de urgente în acest moment de reglare de conturi la nivel național cu privire la rasă. Deși nu se referă în mod specific la faptul de a fi negru, așa cum nici cele ale lui Alice Munro nu se referă la faptul de a fi alb, multe dintre personaje sunt modelate de condițiile sociale, economice și culturale unice ale vieții afro-americane … Evans aduce un ochi de antropolog la condițiile materiale ale vieții personajelor sale … Capodopera colecției este, fără îndoială, nuvela de titlu … Citirea acestor povestiri este ca și cum te-ai plimba într-un parc de distracții – după aceea, simți un sentiment de lejeritate și entuziasm.”
-Ann Levin (USA Today)
3. Țin un lup de urechi de Laura Van den Berg
(FSG)
14 Rave – 2 pozitive
Ascultați aici o conversație între Laura Van den Berg și Catherine Lacey
„Terenul dificil al lui Van den Berg, frumoasă și urgentă carte nouă, I Hold a Wolf by the Ears (Țin un lup de urechi), este un ecosistem de locuri ciudate și emoționante pe care veți dori să le revizitați, să le reconsiderați, poate chiar să vă adăpostiți. Este ușor să pornești la drum, pentru că Van den Berg este un maestru al punerii în scenă… Posedând ceva din înfricoșătoarea Karen Russell și din înclinația Otessei Moshfegh pentru observații tulburătoare despre modul în care trăim acum – incisiv din punct de vedere personal, dar plin de viață, cu un fel de inteligență politică ambientală – Van den Berg pare a fi scriitorul pe care nu numai că ni-l dorim, dar poate că avem nevoie acum… Există o gamă largă aici, în special în ceea ce privește personajele și relațiile: oameni singuri, mame și fiice, singuratici, dar și persoane angajate în lungul dans al căsniciei … Van den Berg este atât de inteligent și amabil în mod constant, de o onestitate încurajatoare, de acut în ceea ce privește bolile mintale și de zdrobitor cu privire la orice, de la îmbătrânire la răutate, încât s-ar putea să nu te amăgești sperând că ordinea obișnuită a faimei literare ar putea fi inversată: că o autoare cu o apreciere respectabilă pentru romanele sale ar putea obține o recunoaștere mai largă pentru o colecție de povestiri viclean de strălucitoare.”
-Nathan Deuel (The Los Angeles Times)
4. Verge, de Lidia Yuknavitch
(Riverhead)
12 Rave – 5 Pozitive – 1 Mixtă
Citește o povestire din Verge aici
„Cu puterile prozei sale la maxim, incandescentă, 6½ pagini este tot ce-i trebuie lui Yuknavitch pentru a ilumina legăturile dintre corp și spirit, pumnii și inima, ambele bătând în bătăliile lor pierdute … In these 20 efficient and affecting stories, Yuknavitch unveils the hidden worlds, layered under the one we know, that can be accessed only via trauma, displacement and pain. There is a vein of the wisdom of the grotesque throughout … the damaged beauty of these misfits keeps the reader leaning in.”
–Nicholas Mancusi (TIME)
5. Sorry For Your Trouble by Richard Ford
(Ecco)
11 Rave • 4 Positive • 3 Mixed
„The finest and most substantial story here is ‘The Run of Yourself.’ S-ar putea spune că are bogăția și amploarea unui roman, dar asta ar însemna să desconsiderăm forma povestirii scurte, în care domnul Ford s-a dovedit în repetate rânduri un maestru… Oricât de discret și oblic, „Sorry for Your Trouble” – ceea ce irlandezii le spun celor îndurerați la o înmormântare – este atât o operă de artă coerentă, cât și un portret subtil și convingător al vieții americane contemporane în rândul clasei de mijloc bogate. Niciunul dintre personajele principale nu trebuie să-și facă griji cu privire la bani, ceea ce evidențiază starea de rău emoțională care stă la baza vieților lor și a frecventelor și aproape absentelor lor cuplări și decuplări. În fundal se află războaie, crize financiare, vicisitudini naturale. Aceasta este America, iar Richard Ford este cronicarul ei. În aceste povestiri superb lucrate, el surprinde, cu o precizie rafinată… melancolia irezistibilă care este marca vieții americane.”
-John Banville (The Wall Street Journal)
6. Daddy, de Emma Cline
(Random House)
9 Rave – 8 Positive
Citește Emma Cline despre ficțiunea erotică a lui Anaïs Nin și jurnalele lui John Cheever aici
„Într-o epocă ai cărei practicieni de povestire scurtă în ascensiune se apleacă asupra experimentelor de gen și de formă de înaltă concepție, Emma Cline reprezintă un fel de regres. Cele 10 povestiri care constituie prima ei colecție, Daddy, au o structură aproape clasică – nu veți găsi printre ele nici un colaj fragmentar, listă sau scenariu. Deși nu este adepta unei plecări bruște și curioase a vocii sau a dizolvării celui de-al patrulea perete, Cline are o propriocepție narativă neliniștitoare, iar povestirile ei au liniile curate și luminoase ale arhitecturii moderniste… În ceea ce privește stilul ei, pare să evite modul telegrafic făcut popular de scriitoare precum Sally Rooney sau Rachel Cusk pentru ceva în același timp direct și muzical. Idiomul lui Cline este o seriozitate punctată de răceală milenară – dar nimic prea pretențios, totul la locul potrivit … Plăcerea estetică a scrierilor lui Cline este anesteziantă. Atât de mult încât se poate concepe că cineva ar putea citi aceste povestiri cu aceeași pasivitate drogată cu care răsfoiește un catalog de lifestyle. Dar asta ar fi o greșeală … Cline este o stilistă uimitor de talentată, dar înțelegerea ei pătrunzătoare a umilinței moderne este cea care face ca aceste povești să vibreze de viață … personajele se deplasează inconfortabil prin dioramele de cutii de pantofi frumos amenajate ale vieților lor, conștiente în același timp de propria lor insignifianță și, de asemenea, de dorința lor de proeminență. Ele se întreabă dacă ceva contează ca și cum nimic nu ar conta, și totuși speră să fie contrazise. Dar poate că toți o facem. Poate că, în aceste povești geniale, acesta este cel mai îndrăzneț și mai uman lucru dintre toate.”
-Brandon Taylor (The New York Times Book Review)
7. You Will Never Be Forgotten by Mary South
(FSG Originals)
9 Rave – 6 Positive – 1 Mixed
Ascultați un interviu cu Mary South aici
„South scrie ca și cum ar fi fost dintotdeauna acolo unde ne aflăm noi acum: privind înapoi la o lume în care am crezut că am putea obține o agenție personală asupra dominației tehnologiei, intrând într-o lume în care o astfel de agenție este un lux pe care nu vom mai putea spera să ni-l permitem niciodată … povești de pierdere excepțională, care se revarsă în punctul de conflict dintre detașarea rece a lumii tehnologice și vulnerabilitatea tandră a utilizatorilor care trăiesc în ea … Puterea acestei colecții provine însă din sensibilitatea întunecată a lui South, din confortul ei cu brutalitatea și din insistența ei narativă că, deși coșmarul capitalismului tehnologic nu va eradica în totalitate personalitatea și intimitatea, va comprima dincolo de recunoaștere spațiile în care se pot desfășura momentele personale, private … South scrie cu siguranța cuiva care știe că nu are răspunsuri de dat. Dar, în loc să rezulte într-o ambivalență care ridică din umeri, You Will Never Be Forgotten montează o critică din ce în ce mai eficientă a inegalității structurale amplificate de tehnologie … poveștile sunt unite de examinarea ascuțită a lui South a emoției și a riscului conexiunii umane – între iubiți, frați, părinți și copii, îngrijitori și primitori și străini conectați digital – în condiții din ce în ce mai crude … Cu toate acestea, You Will Never Be Forgotten ne arată că încă mai există tandrețe care poate fi găsită și protejată în lumea nouă și curajoasă care va veni.”
-Jennifer Schaffer (The Nation)
8. Dacă sângerează, de Stephen King
(Scribner)
6 Rave – 10 Pozitiv – 1 Mixt
„Nimeni nu face romane ca Stephen King … un cvartet de povestiri care sunt un pic prea lungi pentru a fi etichetate ca fiind scurte, toate fiind pline de acea combinație unică a lui King de teamă și empatie … Una dintre bucuriile colecțiilor de nuvele ale lui King este aceea de a ne reaminti că el, poate mai mult decât oricare dintre colegii săi de bestseller, are un dar extraordinar de a oferi poveștilor exact spațiul de care au nevoie pentru a fi spuse așa cum trebuie. Uneori, asta rezultă în epopei de peste 700 de pagini. Alteori, doar 70. Orice este nevoie pentru ca povestea să ajungă din capul lui în pagină – asta este ceea ce îți oferă King. Este într-adevăr remarcabil faptul că un autor poate crea povești care îl fac pe cititor să tremure, să zâmbească și să verse o lacrimă în decurs de câteva pagini – dar, într-adevăr, ar trebui să ne mai surprindă ceva din ceea ce face Stephen King? … practic pulsează cu empatia umanistă care marchează cele mai bune opere ale lui King. Este un cvartet remarcabil, cu patru povestiri extrem de diferite una de alta, dar indiscutabil legate între ele de vocea celui mai bun povestitor al nostru. Există multe motive de teamă în lumile create de Stephen King, dar chiar și în adâncul celor mai întunecate umbre ale sale, o lumină de speranță strălucește în mod constant. Încă o lucrare excepțională din partea maestrului… Țineți-le în continuare, domnule King.”
-Allen Adams (The Maine Edge)
9. Show Them a Good Time by Nicole Flattery
(Bloomsbury)
7 Rave – 7 Positive – 2 Mixed
„Editorul lui Nicole Flattery a plătit bani grei pentru aceste povestiri de debut (plus un roman în curs de apariție) și nu este greu de înțeles de ce: sunt adesea extrem de amuzante – atât de ciudate, cât și ha-ha – și foarte captivante … Temele lui Flattery sunt munca, feminitatea și indirectul de la începutul până la jumătatea vieții, toate abordate în mod oblic … Este ușor de citit, dar mai dificil de înțeles: Vocea ciudată a lui Flattery îmbină franchețea vorbăreață și alegoria greu de interpretat (gândiți-vă la Diane Williams sau la Lorrie Moore din anii ’90), cu un haz de necaz și dezvăluiri întâmplător tulburătoare accentuate de predilecția ei de a tăia orice legătură evidentă între propoziții … Trauma se ascunde în fundal, cu aluzii la tentativă de sinucidere, abuz și la un avort spontan al unei fete de 13 ani … Cu toate acestea, poveștile lui Flattery nu depind de scoaterea la lumină a unor astfel de lucruri; ele sunt pur și simplu acolo – o parte din viața unei femei – ceea ce, în cele din urmă, se dovedește a fi mai deconcertant … Flattery… nu pare prea deranjată de narațiunile cusute de la A la B; este o marcă a artei sale în aceste povești ciudate și întunecat de amuzante faptul că nici noi nu suntem.”
-Anthony Cummins (The Guardian)
10. Hitting a Straight Lick With a Crooked Stick de Zora Neale Hurston
(Amistad)
7 Rave – 4 Positive
Citește o povestire din Hitting a Straight Lick With a Crooked Stick aici
„…o revelație nu doar prin celebrarea eforturilor mai puțin cunoscute ale lui Hurston ca scriitoare de povestiri scurte, ci și prin subiectele și cadrele pe care le abordează … Hurston’s stories do not merely document black experience in the early 20th century; they testify to larger truths about black life … tender and wry … Fans and scholars of Hurston’s work and the uninitiated alike will find many delights in these complex, thoughtful and wickedly funny portraits of black lives and communities … this book is a significant testament to the enduring resonance of black women’s writing.”
–Naomi Jackson (The Washington Post)
*
Our System: RAVE = 5 points • POSITIVE = 3 points • MIXED = 1 point • PAN = -5 points
