Ted Spiegel / CorbisCând austriaca Elfriede Jelinek a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură în 2004, un reporter de televiziune a întrebat ce a însemnat premiul pentru ea. Jelinek a făcut o pauză, aparent amuzată de prostia întrebării, apoi a răspuns: independență financiară, bineînțeles.
Câștigătorul tipic al Premiului Nobel nu este deloc neglijent probabil că a obținut deja o slujbă bună la o universitate prestigioasă, dar, deși câștigătorii câștigă un dolar cinstit, bogați nu sunt. Majoritatea laureaților își cheltuiesc banii din premiu (aproximativ 1,4 milioane de dolari) în moduri banale: pentru a plăti ipoteca, a cumpăra o mașină sau a economisi pentru zile mai ploioase. Wolfgang Ketterle de la MIT, unul dintre cei trei oameni de știință care au câștigat Premiul Nobel pentru Fizică 2001, a declarat: „Am folosit banii Nobel pentru a cumpăra o casă și pentru educația copiilor mei”. Alții, între timp, cum ar fi regretatul Franco Modigliani, un profesor de la MIT care a câștigat Premiul Nobel pentru Economie în 1985, își cumpără o barcă cu pânze.
În paginile următoare: cum și-au cheltuit câștigurile o sumedenie de alți laureați ai premiului Nobel. De Richard Friebe