Cum să-ți publici poezia

octombrie 26, 2021admin

Poeta Flo Reynolds ni se alătură în pod pentru a ne împărtăși sfaturi despre cum să fii publicat ca poet. Acest episod este plin de sfaturi practice, inclusiv ce NU trebuie să faci, ghidându-te de-a lungul procesului de construire a CV-ului tău de scriitor prin intermediul ziarelor și concursurilor spre a fi pregătit pentru broșuri mai mari, caiete și colecții. Flo scrie de peste zece ani și este, de asemenea, eseist și editor. Pamfletul lor de debut, the other body, urmează să apară la Guillemot Press în 2021. Poeme recente au apărut în The White Review, Stand, The Interpreter’s House, amberflora, Magma, Datableed și multe altele.

Când nu scriu, Flo este un programator literar care lucrează aici, la Centrul Național de Scriere. De obicei, îi puteți găsi pe comunitatea noastră Discord, unde Flo conduce Clubul de carte NCW și sesiunile de scriere Drop-in Writing Sessions. Dacă ați fost la oricare dintre atelierele sau festivalurile noastre de-a lungul anilor, există o șansă bună să fi beneficiat de abilitățile sale de programare!

Puteți să vă alăturați comunității noastre Discord pentru a pune întrebări de follow-up aici: https://discord.gg/3G39dRW

Puteți merge direct la fluxul RSS aici.

Iată ghidul lui Flo despre ce trebuie să faci (și ce nu trebuie să faci) atunci când trimiți o lucrare:

Să-ți trimiți lucrarea spre publicare

Ai scris o mână de poezii, le-ai lăsat pentru o vreme și ai primit feedback constructiv de la o sursă de încredere și știi că sunt gata. Dacă speranța ta pentru poezia ta este să ajungă la un număr mai mare de cititori, este timpul să te gândești la publicare. Și fie că sunteți la început de drum, fie că vă construiți deja o carieră în domeniul poeziei, trimiterea la reviste, participarea la concursuri și trimiterea manuscriselor la edituri sunt modalități excelente de a vă construi CV-ul de scriitor și de a vă dezvolta numărul de cititori. Pe măsură ce progresați, s-ar putea chiar să fiți căutat și plătit pentru lucrările dumneavoastră.

Iată ghidul meu pentru trimiterea lucrărilor dumneavoastră pentru publicare, cules din opt ani de experiență de succese și greșeli, acceptări și respingeri. Îl puteți folosi chiar ca pe o listă de verificare pentru fiecare trimitere pe care o faceți.

Pregătirea trimiterii

În primul rând, editați-vă și corectați-vă poemele astfel încât să fie cât mai bune, fără greșeli de tipar sau mici erori. Poate doriți să cereți feedback de la o persoană în a cărei opinie aveți încredere sau să lăsați poeziile în dosarul acesteia pentru o perioadă de timp înainte de a reveni la ele cu ochi noi.

Este, de asemenea, esențial să vă documentați cu privire la revistele, concursurile și editurile la care ați putea dori să vă trimiteți lucrările. Nu numai că veți descoperi piața de desfacere potrivită pentru propria dvs. lucrare, dar veți sprijini și alți poeți și membri ai comunității de poezie, citindu-le lucrările. O bună regulă de bază este să nu trimiteți niciodată lucrări la o revistă pe care nu ați mai citit-o până acum, iar pentru fiecare revistă la care trimiteți lucrări ar trebui să vă propuneți să citiți și să sprijiniți o revistă. Cumpărați un exemplar al revistei, dacă puteți, sau sprijiniți biblioteca locală sau cea mai apropiată bibliotecă specializată și vedeți la ce reviste au abonamente.

Există câteva liste foarte utile de reviste disponibile online, cum ar fi această listă specifică poeziei de la National Poetry Library și această listă generală de reviste literare de la Neon Magazine.

După ce ați găsit un loc unde ați dori să vă trimiteți poemele, citiți instrucțiunile de trimitere, care pot fi găsite pe site-ul lor sau pe spatele publicației tipărite. Verificați dacă îndepliniți criteriile lor:

Se potrivește lucrarea dvs. cu tema declarată de ei pentru numărul următor? Dacă nu, vor accepta lucrări care sunt în afara temei?
Îndepliniți vreun criteriu demografic? Dacă nu, căutați altundeva unde să vă trimiteți lucrarea – există o revistă de poezie pentru toată lumea!
Ați formatat poemul dvs. în conformitate cu criteriile lor de prezentare?
Ați respectat instrucțiunile lor privind trimiterile anonime? Multe reviste vă cer să nu vă puneți numele pe poem sau în numele fișierului. Dacă acesta este cazul, asigurați-vă că vă scrieți numele și titlul poeziei (poemelor) în scrisoarea de prezentare, iar editorii vor putea face referințe încrucișate.
Îți trimiți propunerea în formatul preferat? Majoritatea trimiterilor se pot face acum prin e-mail sau prin intermediul unui formular online, cum ar fi Submittable.
Transmiteți la momentul potrivit? O revistă ar putea avea o fereastră de trimitere stabilită, sau ar putea accepta trimiteri continue în orice moment. Asigurați-vă că știți când acceptă propuneri și trimiteți lucrarea dvs. în consecință.
Ați inclus o scurtă biografie și o scrisoare de intenție/un e-mail?

Am recomanda ca scrisoarea de intenție să fie succintă, politicoasă și sinceră. Enumeră titlurile poeziilor tale. Confirmați editorului că poemul (poemele) îndeplinește (îndeplinesc) toate criteriile pe care le enumeră în ghidul de trimitere. Includeți undeva datele dvs. de contact. Mulțumiți-le pentru atenția acordată. Apoi, lăsați poemele dvs. să vorbească!

Biografiile tind să fie scurte (50-100 de cuvinte) și scrise la persoana a treia. De obicei, puteți include site-ul dvs. web și/sau adresele de social media. Scriitorii includ câte ceva despre ei înșiși (unde locuiesc, locul de muncă de zi cu zi, etc.) și apoi enumeră creditele lor de publicare anterioare. Dacă nu aveți încă multe sau niciun credit de publicare, este în regulă! Puteți spune ce fel de poezie scrieți și ce impact sperați că vor avea poemele dumneavoastră – nu uitați să fiți succint.

Ce la ce trebuie să fiți atenți

O revistă, un concurs sau o editură de renume va avea Termeni și condiții pe care le puteți citi, un e-mail sau un număr de telefon de contact, precum și un editor sau un judecător numit.
O mulțime de reviste și concursuri solicită doar lucrări „nepublicate anterior”. Acest lucru înseamnă, de obicei, nepublicat înainte în format tipărit și online, inclusiv blogul dvs., social media și orice carte autopublicată. Dacă nu sunteți sigur, mergeți la sigur și nu trimiteți ceva ce cititorii vor mai fi văzut înainte.
Câteva reviste (mai ales în Marea Britanie) nu acceptă „trimiteri simultane”, adică poezii pe care le-ați trimis la alte reviste în același timp. Alte reviste acceptă trimiterile simultane, cu condiția să le anunțați cât mai curând posibil dacă poeziile sunt acceptate în altă parte. Verificați liniile directoare pentru fiecare revistă la care trimiteți.
Fiți atenți la orice revistă sau editură care percepe o taxă pentru un apel de trimitere deschisă. Dacă o revistă percepe o taxă, atunci ar trebui să existe a) un motiv întemeiat pentru acest lucru menționat clar pe site-ul lor, b) plata pentru scriitorul fiecărui poem publicat și c) o serie de tarife preferențiale, astfel încât să nu trebuiască să plătiți dacă nu vă puteți permite. Este normal ca la concursuri să se perceapă taxe de înscriere, deoarece astfel se plătesc adesea juriul și premiile. O editură de renume nu vă va cere niciodată să îi plătiți pentru a vă publica cartea – consultați cursul nostru gratuit „Cunoașteți-vă opțiunile de publicare” pentru mai multe îndrumări.
Majoritatea revistelor nu-și pot permite să plătească pentru poeziile pe care le acceptă de la trimiterea deschisă, deși, de obicei, vă vor trimite un exemplar gratuit al revistei în care sunteți publicat. Dacă nu fac acest lucru, aveți tot dreptul să cereți unul. Unele dintre revistele mai mari vor plăti și vă vor cere să le trimiteți o factură odată ce poemul este publicat.
Revistele și revistele nu vor deține drepturi continue sau exclusive asupra operei dvs. după o perioadă de timp convenită, astfel încât puteți să o plasați în altă parte sau să o publicați în broșuri și colecții în viitor, cu condiția să dați credit revistei cu prima publicare.

După ce ați trimis

Nu trimiteți e-mailuri în care să cereți actualizări cu privire la trimiterea dumneavoastră. Editorii vor avea o mulțime de propuneri de citit și acest lucru poate dura câteva săptămâni sau chiar luni. Aveți răbdare și întrebați despre trimiterea dvs. doar după ce perioada de citire declarată de ei s-a încheiat.

Dacă aveți o poezie acceptată, editorul ar trebui să vă contacteze pentru a vă anunța că ar dori să vă publice poezia și pentru a vă întreba dacă mai sunteți de acord să o publice. S-ar putea să vă trimită probe pe care să le verificați. Apoi vă vor anunța odată ce poemul a fost publicat.

Din păcate, respingerea face parte din viața de scriitor. Dacă primiți o respingere, mulțumiți pur și simplu editorului pentru considerație și treceți la următoarea trimitere. Adesea, editorii revistelor de poezie și ai presei mici nu vor putea trimite un feedback personalizat tuturor celor care le trimit lucrări. Atunci când, ocazional, aceștia pot oferi feedback, recunoașteți că este o investiție în munca dumneavoastră și acordați-vă timp pentru a lua în considerare sugestiile lor.

Să vă organizați trimiterile

Pe măsură ce începeți să vă trimiteți lucrările pentru publicare mai regulat, veți avea nevoie de o modalitate de a ține evidența trimiterilor dvs. Acest lucru este deosebit de important pentru situațiile în care revistele nu acceptă trimiteri simultane sau lucrări publicate anterior.

Există mai multe modalități de a ține evidența trimiterilor. Ați putea folosi o listă sau ați putea face o notă în calendar sau în agenda dvs. Personal, păstrez o foaie de calcul cu toate trimiterile mele, enumerând revista, data la care am trimis-o, ce poezii am trimis, când mă pot aștepta să primesc un răspuns și dacă o poezie este acceptată sau respinsă. În acest fel, știu ce poezii pot trimite și când.

De asemenea, păstrez o listă cu toate creditele mele de publicare. Pe măsură ce vă construiți CV-ul de scriitor, poate fi dificil să vă amintiți toate poeziile și unde au fost publicate, așa că este bine să țineți evidența pe parcurs. Le puteți împărtăși pe cele de care sunteți cel mai mândru pe site-ul dvs. web/ etc. și în biografia dvs. de scriitor.

Actualizați-vă biografia de autor în mod regulat. Pe măsură ce vă construiți palmaresul, veți avea mai multe laude de inclus.

Menținerea organizării trimiterilor mele este, de asemenea, un mod foarte important pentru mine de a-mi recunoaște propriul progres și de a rămâne motivat. Ori de câte ori primesc o scrisoare sau un e-mail de respingere, pot să mă uit în urmă la cât de departe am ajuns și să păstrez această respingere în perspectivă.

Alte lucruri pe care le puteți face pentru a vă construi un palmares

Cercetarea publicării tradiționale a poeziilor dvs. în reviste, broșuri și colecții nu este singura modalitate de a vă construi CV-ul de scriitor. De asemenea, ați putea lua în considerare:

Înscrierea la concursuri. Procesul este în mare parte același cu cel de trimitere la reviste. V-aș sugera să vă documentați cu privire la juriu și la câștigătorii precedenți, să verificați T-urile și C-urile și să vă asigurați că respectați liniile directoare privind prezentarea și anonimatul. Majoritatea concursurilor vor percepe o taxă de înscriere pentru a plăti juriul și premiile.
Submiterea la antologii. Aceste volume cu mai mulți autori sunt o altă modalitate de a vă vedea lucrarea tipărită și sunt adesea tematice. Ele au, de asemenea, avantajul suplimentar de a avea lucrarea dvs. inclusă alături de alți scriitori; nu numai că acest lucru poate combina cititorii individuali ai scriitorilor și vă poate ajuta să ajungeți la noi cititori, dar vă poate ajuta și să vă extindeți rețeaua de colegi scriitori care sunt interesați de teme similare cu ale dvs.
Prezentându-vă pentru comisioane. Ocazional, editorii de poezie sau revistele vor invita la trimiteri deschise pentru propuneri pe care apoi vă vor plăti să le scrieți. Puteți participa la aceste apeluri deschise la fel ca la orice altă trimitere – deși s-ar putea să oferiți o propunere mai degrabă decât piesa terminată, procesul este în mare parte același.
Cele mai multe reviste publică, de asemenea, recenzii și articole, iar dacă ghidul de trimitere indică faptul că acceptă propuneri, îi puteți contacta și vă puteți oferi să scrieți una. Citiți recenzii scrise de alte persoane și încercați să le scrieți pe ale dumneavoastră, chiar dacă nu doriți să le publicați. Intrarea în pielea poeziilor altor scriitori prin recenzii este o modalitate excelentă de a descoperi noi tehnici pe care să le încerci în propria ta lucrare.
Lecturile și spectacolele sunt o modalitate excelentă de a întâlni alți scriitori și de a vă conecta direct cu publicul. Ați putea începe prin a participa la un microfon deschis local sau ați putea încerca să vă înscrieți la concursuri precum slamurile. Pe măsură ce vă publicați poezia în mai multe reviste și antologii, puteți întreba dacă puteți citi la petrecerile de lansare pentru aceste publicații. De asemenea, merită să rețineți că, chiar și după ce ați publicat o carte, evenimentele și lecturile sunt o modalitate crucială pentru editori de a vinde cărți cititorilor. Abilitățile de interpretare sunt din ce în ce mai solicitate de scriitorii de toate felurile, așa că merită să vă dezvoltați abilitățile și experiența în acest domeniu.

Flo Reynolds este ofițer de programe la National Centre for Writing și este poet, eseist și editor. Pamfletul lor de debut, the other body, urmează să apară la Guillemot Press în 2021. Poeme recente au apărut în The White Review, Stand, The Interpreter’s House, amberflora, Magma, Datableed și altele. Site-ul lui Flo este floreynolds.com.

Site-ul lui Flo este găzduit de Simon Jones și Steph McKenna.

Site-ul lui Flo: http://floreynolds.com/

Noirwich Crime Writing Festival: http://noirwich.co.uk/

Drop-in Writing Sessions: https://nationalcentreforwriting.org.uk/whats-on/drop-in-writing-time-0920/

Alăturați-vă Clubului de lectură: https://nationalcentreforwriting.org.uk/article/book-club-bluebird-bluebird-by-attica-locke/

Muzică interpretată de Bennet Maples.