Etichetarea containerelor chimice

Standardul de comunicare a riscurilor (HCS) descrie etichetele chimice ca fiind informații furnizate printr-un grup de elemente scrise, tipărite sau grafice adecvate referitoare la un produs chimic periculos. Acestea ar trebui să fie cele plasate pe recipientul imediat al unui produs chimic periculos. Standardul de comunicare a pericolelor, de asemenea, este cunoscut în prezent sub numele de Standardul privind dreptul de a înțelege, impune producătorilor, importatorilor sau distribuitorilor de produse chimice să se asigure că fiecare container de produse chimice periculoase este etichetat, etichetat sau marcat. Angajatorii au, de asemenea, responsabilitatea de a eticheta și de a se asigura că angajații sunt instruiți cu privire la substanțele chimice periculoase.

Responsabilitățile angajatorului privind etichetarea

Angajatorii sunt responsabili pentru menținerea etichetelor de pe containere, inclusiv, dar fără a se limita la rezervoare, recipiente și butoaie. Aceasta înseamnă că etichetele de pe produsele chimice trebuie întreținute astfel încât să fie în continuare lizibile, iar informațiile pertinente (cum ar fi pericolele și instrucțiunile de utilizare) să nu fie defăimate sau îndepărtate în vreun fel. În cazul în care eticheta este pierdută, deteriorată sau devine ilizibilă, este responsabilitatea angajatorului de a reeticheta imediat articolele.

În plus, dacă un angajator are cunoștință de pericole nou-identificate care nu sunt dezvăluite pe o etichetă, angajatorul trebuie să se asigure că lucrătorii sunt conștienți, prin formare, de pericolele asociate.

Etichete la locul de muncă ale OSHA

OSHA nu a modificat cerințele generale privind etichetarea la locul de muncă, dar a actualizat cerințele privind etichetarea substanțelor chimice periculoase în conformitate cu Standardul său de comunicare a pericolelor (HCS). Iată câteva dintre cerințele cheie de care trebuie să fiți conștienți:

• Toate etichetele trebuie să aibă pictograme, un cuvânt de semnal, fraze de pericol și fraze de precauție, identificatorul produsului și identificarea furnizorului.
• Etichetele de la locul de muncă trebuie să fie furnizate în limba engleză.
• Alte limbi trebuie adăugate pe etichetă dacă este cazul sau dacă este necesar.

Profesorii pot utiliza pe etichetele de la locul de muncă simboluri instructive suplimentare care nu sunt incluse în pictogramele HCS ale OSHA. Un exemplu de pictogramă instructivă este o persoană cu ochelari de protecție, care denotă faptul că trebuie purtați ochelari de protecție în timpul manipulării produsului chimic dat. Includerea ambelor tipuri de pictograme pe etichetele de la locul de muncă este acceptabilă.

Etichete pentru recipiente de utilizare imediată

Recipientele de utilizare imediată sunt cele care vor fi utilizate pentru o scurtă durată, umplute cu un produs chimic pentru o singură utilizare. Acestea trebuie să fie etichetate cu denumirea produsului chimic, cel puțin. Abrevierile sau codurile pentru containerele de utilizare imediată sunt acceptabile, permițând existența unei chei ușor de accesat, disponibilă pentru toți angajații.

Etichete pentru containere secundare

Pentru containerele secundare care vin cu etichete pretipărite, OSHA afirmă că aceste etichete vor fi suficiente dacă recipientul este utilizat în cadrul aceluiași schimb și de către același lucrător. De asemenea, lucrătorul trebuie să rămână în posesia containerului pe toată perioada în care este utilizat. În caz contrar, angajatorii trebuie să respecte standardele de etichetare prezentate mai sus.

În cazul în care un angajator transferă substanțe chimice periculoase dintr-un container etichetat într-un container secundar portabil care este destinat doar utilizării imediate de către angajatul care efectuează transferul, nu sunt necesare etichete pentru containerul portabil. Dacă angajatul nu va avea control direct asupra produsului chimic transferat până la epuizarea acestuia, atunci containerul trebuie să conțină o etichetă care să îi avertizeze pe ceilalți angajați care este conținutul. Un recipient cu etichetă nu înlocuiește faptul de a avea la dispoziția angajatului FDS corespunzătoare.

Recipientele folosite pentru băuturi sau alimente nu trebuie utilizate ca recipiente secundare, deoarece substanța chimică poate reacționa cu reziduurile rămase sau angajații pot crede că ceea ce este pe etichetă este ceea ce se află în recipient (de exemplu, băutura sportivă) și ar putea consuma accidental lichidul. Folosiți numai recipientele puse la dispoziție de angajator și respectați practicile de etichetare ale acestuia.

Responsabilitățile angajaților în ceea ce privește etichetarea recipientelor

În timp ce cea mai mare parte a responsabilităților privind etichetarea recipientelor revine angajatorului, angajații au totuși unele responsabilități. Acestea includ:

• Angajații trebuie să participe la cursuri de formare.
• Angajații trebuie să raporteze angajatorului containerele chimice cu etichetare lipsă sau deteriorată.
• Angajații nu trebuie să utilizeze substanțe chimice care nu sunt etichetate corespunzător.
• Angajații nu trebuie să utilizeze substanțe chimice pentru care nu au primit instruire în domeniul comunicării pericolelor.

Together we can make work safe! Learn more about workplace safety by contacting Northwest Safety and Risk Services today!