Fact check: Lung tissue of an ‘aborted male foetus’ is not in the vaccine for coronavirus
By Reuters Staff
6 Min Read
Update Nov. 17: article updated to include reference to 293 HEK cell line in paragraph five and additional comment from vaccine study co-author.
A Facebook video discussing the Oxford AstraZeneca vaccine for COVID-19 has falsely claimed it contains tissue from an aborted human foetus.
The video (here), broadcast live on Nov. 15, first shows a picture on a computer screen of the packaging for the AstraZeneca-developed COVID-19 vaccine ChAdOx1-S, also known as AZD1222. It then changes to a window showing a page of research into AZD1222, which reads: „Am utilizat secvențierea directă a ARN-ului pentru a analiza expresia transcriptelor din genomul ChAdOx1 nCoV-19 în liniile celulare umane MRC-5 și A549, care nu permit replicarea vectorului, alături de linia celulară care permite replicarea, HEK293” (aici) .
Utilizatoarea din videoclip trece apoi la o pagină Wikipedia pentru cercetări suplimentare cu privire la această mențiune a MRC-5, despre care subliniază că este o linie celulară „dezvoltată inițial în urma cercetărilor care derivă din țesutul pulmonar al unui fetus de sex masculin caucazian avortat în vârstă de 14 săptămâni” (en.wikipedia.org/wiki/MRC-5) . Vorbind audienței sale despre compoziția vaccinului, utilizatoarea spune: „un lucru pe care îl are cu siguranță este țesutul pulmonar al unui fetus de sex masculin caucazian avortat în vârstă de 14 săptămâni.”
Acest lucru nu este adevărat. AstraZeneca a confirmat pentru Reuters prin e-mail că AZD1222 nu a fost dezvoltat folosind linii celulare MRC-5. Studiul, care a fost publicat pe Research Square și la care a făcut referire utilizatorul de pe Facebook, este un studiu independent condus de oamenii de știință de la Universitatea din Bristol (aici, aici) pentru a testa eficacitatea potențialului vaccin înainte de testele pe oameni. Acesta a testat acest lucru prin observarea modului în care AZD1222 ajunge să funcționeze atunci când este inserat într-o linie celulară umană, și anume: liniile celulare MRC-5. Acest lucru nu este același lucru cu dezvoltarea unui vaccin prin care MRC-5 este un ingredient în produsul final.
AZD1222 (ChAdOx1 nCoV-19) este o versiune slăbită și nereplicată a virusului răcelii comune (adenovirus) preluat de la cimpanzei, care a fost modificat pentru a conține instrucțiuni de creare a proteinei spike a SARS-CoV-2 – virusul care provoacă COVID-19 (aici, aici) . Un articol publicat în revista Nature (aici) spune că vaccinul ChAdOx1 nCoV-19 a folosit celule T-Rex 293 HEK în etapa de propagare a virusului. Aceasta se referă la celulele „rinichiului embrionar uman”, care provin dintr-o linie celulară umană diferită.
Dr. David Matthews, lector de virusologie la Universitatea Bristol și co-autor al studiului privind vaccinul, a declarat pentru Reuters. „Multe vaccinuri virale sunt realizate în linii celulare derivate din embrioni/fetuși și apoi vaccinul este purificat departe de aceste celule la standarde excepțional de ridicate. Majoritatea acestor linii celulare (inclusiv celulele MRC-5 și 293) au fost derivate din mostre de țesut prelevate de la fetuși avortați în anii 1960 și 1970, iar de atunci celulele au fost cultivate în laboratoare din întreaga lume.”
Gary McLean, profesor de imunologie moleculară la Universitatea Metropolitană din Londra, a declarat, de asemenea, pentru Reuters, că acest vaccin va fi, de asemenea, „purificat” de orice contaminanți înainte de a fi utilizat la om. El a spus: „Nu este necesar să se facă o analiză de laborator: „Vaccinul AstraZeneca necesită ca vectorul adenoviral să fie produs în aceste celule și este apoi purificat înainte de a fi administrat oamenilor.”
Nu este corect să spunem că liniile celulare MRC-5 sunt aceleași celule provenite de la un făt avortat. Acestea sunt linii celulare care au fost cultivate în laborator pornind de la o cultură celulară primară prelevată inițial de la un făt. Pentru MRC-5 în mod specific, acest lucru a fost făcut pe un fetus caucazian de sex masculin care a fost avortat în mod electiv în anii 1960 (aici, aici). Există o altă linie celulară numită WI-38 care a fost, de asemenea, înmulțită de la un făt avortat în anii 1960.
„Nu există celule fetale utilizate în niciun proces de producție a vaccinurilor”, a declarat pentru Reuters Dr. Michael Head, cercetător principal în domeniul sănătății globale la Universitatea din Southampton. „Unele vaccinuri, inclusiv unele dintre vaccinurile COVID-19, folosesc tulpini de celule care provin de la doi fetuși care au fost avortați în anii 1960. Este important de reținut că fetușii nu au fost avortați pentru că erau destinați să fie folosiți în cercetare și dezvoltare. Peste 50 de ani mai târziu, oamenii de știință folosesc descendenți din acea linie celulară originală. Printre alte vaccinuri realizate în acest mod se numără vaccinurile împotriva poliomielitei și Ebola.”
VERDICT
Fals. Nu există țesut pulmonar de la un făt de sex masculin avortat în vaccinul Oxford AstraZeneca pentru coronavirus. Studiul independent care se referă la MRC-5, menționat în videoclip, a făcut parte din cercetarea preclinică care a folosit linii de celule fetale și nu a fost inclus în fabricarea vaccinului propriu-zis. Liniile de celule fetale sunt folosite pentru a dezvolta vaccinuri, inclusiv vaccinurile COVID-19, dar vaccinul trece printr-un proces de purificare înainte de a fi livrat, iar aceste celule nu formează o componentă a vaccinului.
Citește mai multe despre activitatea noastră de verificare a faptelor postate în social media aici .
Standardele noastre: Principiile Thomson Reuters Trust.
: Principiile Thomson Reuters Trust.