La un deceniu după ce a ieșit din captivitate în Bay Area, Jaycee Dugard reflectă asupra vieții pe care a pierdut-o, și pe cea pe care a câștigat-o
Click aici dacă nu puteți vizualiza această galerie pe un dispozitiv mobil.
În urmă cu zece ani, pe 26 august 2009, ofițerul Todd Stroud s-a prezentat la serviciu la Departamentul de Poliție din Concord și, datorită experienței sale ca ofițer de resurse școlare, i s-a cerut să aibă grijă de o femeie care se afla la secția de poliție cu cele două fiice mici ale sale.
Acea femeie, a aflat în curând, era Jaycee Dugard care, cu 18 ani înainte, fusese răpită în timp ce mergea spre o stație de autobuz școlar din South Lake Tahoe într-o dimineață și nu a mai fost văzută de atunci.
Stroud, care își amintea clar răpirea și titlurile naționale care au însoțit-o, a fost uluit.
„Am fost șocat”, a spus el.
Cu câteva ore înainte, Dugard, cele două fete și răpitorii lui Dugard, Phillip și Nancy Garrido, au mers la Concord pentru a se întâlni cu ofițerul de eliberare condiționată al lui Phillip; acesta fusese eliberat din închisoare cu câțiva ani înainte ca ea să fie răpită. La biroul de eliberare condiționată, Dugard i-a spus ofițerului că ea era fata care dispăruse în 1991. Nicio victimă a unei răpiri din istoria modernă a Americii nu fusese găsită în viață după ce dispăruse atât de mult timp.
Phillip Garrido a fost arestat, iar Nancy, soția și co-conspiratoarea sa, a fost arestată la scurt timp după aceea. Lumea avea să afle mai târziu că Dugard și fiicele ei, concepute după ce fusese violată de Phillip Garrido, fuseseră forțate să trăiască într-un complex dărăpănat în curtea din spate a casei cuplului din Antioch, pe care Dugard avea să o descrie mai târziu ca pe o închisoare.
Stroud le-a întâlnit pe fetițe, care erau vizibil tăcute și speriate, într-o cameră de interogatoriu a poliției.
„Am petrecut ceva timp vorbind cu ele, aducându-le ceva de mâncare și încercând să fac tot posibilul să le fac să se simtă un pic mai în largul lor”, a declarat Stroud într-un interviu acordat acestei organizații de știri. „M-am întâlnit apoi cu Jaycee. Am reasigurat-o că fiicele ei sunt bine și că se are grijă de ele.”
În afara secției de poliție, mass-media din întreaga țară și din întreaga lume au descins în oraș și a devenit rapid clar că Dugard și fiicele ei trebuiau să fie duse într-un loc privat și sigur. Stroud și alți ofițeri le-au strecurat prin spatele secției într-o mașină nesemnalizată și le-au dus la hotelul local Hilton.
Fetele, de 14 și 11 ani la momentul respectiv, și mama lor au venit în camera de hotel doar cu hainele de pe ele. Dar pentru fiica cea mică a lui Dugard, lipsea cu desăvârșire ceva: un acvariu încălzit de 10 galoane care conținea crabii pustnici pe care îi creștea și pe care îi voia înapoi.
Așa că Stroud, cu ajutorul unui ofițer de la locul crimei din Antioch și al capelanului de atunci al poliției, Tim Grayson, a recuperat acvariul și l-a pus pe un cărucior de alimente, l-a acoperit cu prosoapele din sala de sport a hotelului și l-a dus cu roata în camera familiei, spre încântarea lor.
„Am fost declarat „Purtătorul regal de crabi numărul unu”, iar Tim a fost „Purtătorul regal de crabi numărul doi””, a spus Stroud.
La hotel, mai târziu în acea zi, Dugard a văzut-o pe mama ei, Terry Probyn, pentru prima dată de când familia Garrido a electrocutat-o cu un pistol cu electroșocuri și a dus-o cu mașina lor. Probyn se grăbise să ajungă la Concord din sudul Californiei după ce primise vestea pe care spera să o primească de aproape două decenii.
„Au deschis ușile duble, iar Jaycee a intrat pe acolo”, a spus Grayson, fostul capelan al poliției, care este acum membru al Adunării de stat. „Am auzit strigătul mamei ei: „Copilul meu!” și apoi brațele ei s-au deschis. Nu era niciun ochi uscat în casă.”
Astăzi, Dugard și organizația sa nonprofit, Fundația JAYC, ajută la facilitarea aceluiași tip de reunificare a familiei pentru alte victime ale traumelor. Pornind de la experiența lui Dugard, fundația își propune, de asemenea, să ofere spații sigure și izolate pentru ca victimele să se recupereze, organizează ateliere de lucru pentru îngrijitori și pune un accent deosebit pe terapia asistată de animale; Dugard a apelat la călărie și la îngrijirea cailor pentru a se ajuta să se vindece.
„În închisoarea din curtea din spate pe care Phillip și Nancy Garrido au creat-o, nu mă gândeam prea mult la ziua următoare, cu atât mai puțin la viitor”, a scris Dugard într-un e-mail către această organizație de știri. „Doar să trec ziua era ceea ce era important pentru mine. Când am fost salvați și am început terapia, m-am gândit la o combinație de trecut, prezent și viitor. În prezent, este mult mai mult viitor.”
Nu este „singurul lucru care mă face să fiu cine sunt”
Phillip și Nancy Garrido, care au orchestrat răpirea și care timp de aproape două decenii au ținut secretă captivitatea lui Dugard, aducându-i chiar și pe cei doi copii fără asistență medicală, au pledat în cele din urmă vinovați după ce au trecut printr-un lung șir de audieri la tribunalul din El Dorado County. Phillip Garrido ispășește o pedeapsă cu închisoarea de la 431 de ani până la închisoare pe viață la California State Prison-Corcoran din Central Valley. Nancy Garrido ispășește o pedeapsă de 36 de ani pe viață la California Institution for Women din sudul Californiei.
Nici Garrido nu a răspuns la scrisorile care le-au fost trimise de către această organizație de știri.
Dar izolarea virtuală și servitutea sexuală pe care le-au folosit pentru a o înrobi pe Dugard sunt bine documentate în prima sa carte de memorii, „A Stolen Life” (O viață furată), și în mărturia sa în fața unui mare juriu din comitatul El Dorado. Dugard abordează acum acea experiență cu o reziliență care a ajuns să o definească de când a ieșit din captivitate.
„Ceea ce mi s-a întâmplat va fi întotdeauna o parte din ceea ce sunt, dar nu las ca acesta să fie singurul lucru care mă face să fiu ceea ce sunt”, a spus Dugard. „Nu las ca acele experiențe sau acei oameni, adică Phillip și Nancy, să definească relațiile din viața mea de acum. Când îmi vine în minte ceva din trecut, nici eu nu mă feresc de asta, este important pentru mine să recunosc acel gând sau sentiment și să îl înțeleg.”
Când Dugard a ieșit în public, impactul a fost de mare amploare. Sistemul de eliberare condiționată al statului, care ar fi trebuit să verifice amănunțit respectarea de către Phillip Garrido a condițiilor de eliberare condiționată după ce a fost încarcerat pentru o răpire și un viol mai vechi în anii 1970, a fost criticat pentru vizitele la domiciliu lipsite de strălucire și pentru verificările minime ale statutului său. El fusese chiar desemnat un deținut eliberat condiționat model. Videoclipuri ale vizitelor de eliberare condiționată care au ieșit la iveală public mai târziu o arătau pe Nancy Garrido hărțuindu-i și frustrându-i pe agenți până la punctul în care aceștia plecau în grabă pentru a se îndepărta de ea, ajutându-i să-și păstreze secretul.
În primele sale memorii, Dugard a criticat agenții de eliberare condiționată pentru că nu au avut curiozitatea care i-ar fi putut determina să o descopere mult mai devreme, scutind-o de cei 18 ani de chinuri pe care i-a îndurat. După dezvăluirea acestor scăpări, sistemul de eliberare condiționată al statului și-a revizuit practicile, iar statul a plătit o despăgubire de 20 de milioane de dolari lui Dugard pentru eșecurile repetate de a o găsi mai devreme.
Dar, în sens mai larg, povestea lui Dugard a dat speranță altor familii care încă își caută apropiații dispăruți. La câțiva ani după ce Dugard și-a obținut libertatea, Ariel Castro, în vârstă de 53 de ani, a fost arestat în Cleveland, după ce s-a dezvăluit că, între 2002 și 2004, a răpit și întemnițat trei femei – Amanda Berry, Georgina DeJesus și Michelle Knight – și le-a ținut captive până când au fost eliberate în 2013.
Compromis să îi ajute și pe alții ca ea
Stroud, în prezent sergent al poliției din Concord, aflat în ultimul an al carierei sale de aplicare a legii, spune că povestea lui Dugard continuă să rămână cu el.
„Am putut vedea acea putere încă de la început”, a spus el. „Ea este, fără îndoială, cea mai curajoasă, pozitivă și rezistentă persoană pe care am întâlnit-o vreodată. Calvarul ei i-ar fi frânt pe majoritatea oamenilor, dar nu și pe Jaycee.”
Dugard a spus că este mândră de ceea ce a realizat în deceniul care a trecut de când povestea ei de supraviețuire i-a adus faima mondială. Ea și-a trimis ambele fiice la facultate. A călătorit în lume și a ținut conferințe la Yale și Harvard. A scris două cărți de memorii foarte bine vândute. În prezent, îngrijirea grădinii sale și călăritul și îngrijirea calului său, Cowboy, sunt preocupările sale zilnice.
În viitor, ea spune că principala sa preocupare este să continue să dezvolte Fundația JAYC, care a ajutat sau a organizat ateliere de lucru pentru sute de victime ale răpirilor, agresiunilor sexuale și ale altor traume, precum și pentru ofițerii de poliție care sunt adesea primii care răspund la aceste cazuri. Pentru ea, prima strângere de fonduri a fundației, programată luna viitoare în Sonoma County, reprezintă o etapă importantă.
„Trebuie să conștientizăm mai mult faptul că terapia este OK. Este OK să cauți ajutor, nu trebuie să mergi singur”, a spus ea. „Vrem să facem mai mult în Sonoma County, unde mi-am făcut toată vindecarea, iar această strângere de fonduri sperăm că ne va ajuta să oferim terapie asistată de animale pentru mult mai mulți, fără niciun cost sau cu costuri reduse pentru ei.”
„Este important pentru mine să continui și să văd câte vieți mai putem atinge.”
Beneficiu pentru Fundația JAYC
O strângere de fonduri pentru a sprijini Fundația JAYC, fondată de Jaycee Dugard, este programată pentru 28 septembrie, între orele 18:00 și 22:00, la Kunde Winery din Kenwood, Sonoma County. Evenimentul va include o licitație live și o licitație silențioasă, muzică live și un discurs al lui Dugard.
Mai multe informații despre eveniment pot fi găsite la jaycfoundationevent.org.
Mai multe informații despre Fundația JAYC pot fi găsite la thejaycfoundation.org.
.