Maimuțe care mănâncă brânză și se predau? Esteeste timpul să acordăm armatei franceze creditul pe care îl merită
Când se marchează centenarul evenimentelor teribile din 1917, unele dintre cele mai devastatoare din Primul Război Mondial, este poate de înțeles că britanicii și-au concentrat atenția asupra ofensivei de la Passchendaele, iar americanii asupra intrării lor în război împotriva Germaniei. Din nefericire, dorința lor de a comemora eroismul propriului personal militar are adesea un revers urât al medaliei: denigrarea curajului și îndemânării aliaților lor francezi.
Această atitudine este cel mai bine surprinsă în expresia „maimuțele predate mâncătoare de brânză”, inventată într-un episod din 1995 al serialului The Simpsons și popularizată de jurnalistul Jonah Goldberg într-un articol din 1999 pentru The National Review. Aceasta sugera, printre altele, că francezii „au predat Parisul germanilor fără să tragă un foc de armă”.
Nu încape îndoială că articolul a avut o intenție satirică, dar gravitatea prejudecăților subiacente a devenit mult prea evidentă în 2003; vezi invectivele adresate francezilor de către politicienii și mass-media din SUA și Marea Britanie în urma deciziei (retrospectiv, înțeleaptă) a Franței de a nu sprijini intervenția militară în Irak.
Dacă britanicii și americanii sunt serioși în ceea ce privește comemorarea, atunci haideți să ne amintim în mod corect de performanța militară a Franței.
Să fim corecți cu francezii
Din august 1914 până la începutul anului 1917, armata franceză a fost cea care a dus cea mai mare parte a luptelor de pe Frontul de Vest – și cu un stoicism uimitor. Într-o singură perioadă de două săptămâni – 16-31 august 1914 – au suferit 210.993 de pierderi. Prin comparație, victimele britanice au fost în număr de 164.709 în prima lună – iulie 1916 – a ofensivei de pe Somme.
Armata franceză s-a adaptat, de asemenea, în mod eficient la provocările războiului în tranșee, perfecționând focul de „baraj” al artileriei și fiind pionier în tactici inovatoare de infanterie la nivel de pluton, centrate pe arme automate și grenade de pușcă. În timp ce prima zi de pe Somme – 1 iulie 1916 – a fost un dezastru pentru britanici, francezii și-au cucerit toate obiectivele.